481
edits
Changes
From Gramps
m
== Podręcznik użytkownika w projekcie wiki==
Chcemy odejść od powolnego tworzenia podręczników tak jak to znamy z wersji 2.2.x GRAMPS Dlatego rozpoczęliśmy dokumentację w formie tego projektu wiki, który może być edytowany przez '''wszystkich użytkowników'''.
Strony te zostaną później przekształcone w podręcznik dla wersji 3.0 GRAMPSa. Wszelka pomoc w tworzeniu dokumentacji jest mile widziana, prosimy o Twoją pomoc w jej rozwój. Zobacz [[Manual Generation 3.0|Tworzenie podręcznika dla wersji 3.0 (eng.)]] po przykłady jak stworzyć finalny podręcznik.
Możesz znaleźć te strony wiki z tworzonym podręcznikiem tutaj: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/pl|Wiki-Podręcznik dla Gramps 3.0]].
Zwróć uwagę, że z powodów dystrybucyjnych, wszystkie edycje muszą być podwójnie licencjonowane: jako GPL oraz GNU Free Documentation License.
be up to date with english version.
{{languages|User manual}}
W GRAMPS 3.0.x, podręcznik nie jest już dłużej rozpowszechniany wraz z GRAMPSem, i jest dostępny tylko w formie online, tak ze potrzebujesz aktywnego polączenia z internetem, aby móc być w stanie z niego skorzystać. Można go wywołać przez wciśnięcie F1 z poziomu programu, albo poprzez menu pomocy, które zapewnia dogłębną informację jak korzystać z programu.
== Podręcznik użytkownika GRAMPS 3.0.x==
Podręcznik do wersji 3.0.x obecnie jest dostępny tylko online w formacie wiki.
* Angielski: [[Gramps 3.0 Wiki Manual | GRAMPS 3.0 Manual]], do pobrania [http://www.gramps-project.org/wiki/images/4/44/Manual.tar.gz wersja offline] [http://www.gramps-project.org/wiki/images/3/39/Gramps_manual.zip wersja 2 offline]
* Niemiecki: [[De:Gramps_3.0_Wiki_Handbuch | GRAMPS 3.0 Handbuch]]
* Francuski: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/fr | Manuel GRAMPS 3.0]]
* Holenderski: [[Nl:Gramps 3.0 Wiki Handleiding|GRAMPS 3.0 Handleiding]]
* Polski: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/pl | Podręcznik GRAMPS 3.0]]
* Macedoński: [[Gramps 3.0 Wiki Manual/mk | Упатство за GRAMPS 3.0]]
* Albański: [[Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual| Doracak per GRAMPS 3.0]]
* Słowacki : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/sk| GRAMPS manuál 3.0]]
* Słoweński : [[Gramps_3.0_Wiki_Manual/sl| GRAMPS različice 3.0]]
* Włoski : [[IT:Manuale_wiki_per_Gramps_3.0| GRAMPS manuale 3.0]]
Zwróć uwagę, że z powodów dystrybucyjnych, wszystkie edycje muszą być podwójnie licencjonowane: jako GPL oraz GNU Free Documentation License.
Motywacją przejścia na projekt wiki z podręcznikiem jest możliwość dania użytkownikom edytowania go oraz łączenia z normalną zawartością internetu oraz krosslinkowania, co znacznie zwiększa jego jakość, choć również utrudnia jego tłumaczenie.Wszelka pomoc w tworzeniu dokumentacji jest mile widziana, prosimy o Twoją pomoc w jej rozwój. Zobacz [[Manual Generation 3.0|Tworzenie podręcznika dla wersji 3.0]] (eng.) po przykłady jak stworzyć finalny podręcznik.
== Podręcznik użytkownika GRAMPS 2.2.x==
Podręcznik użytkownika GRAMPSa jest dostępny z poziomu programu po wciśnięciu klawisza F1, albo z głównego menu aplikacji i zawiera dokładne instrukcje jak używać programu.
Jeśli znalazłeś błąd, albo masz więcej pytań dotyczących GRAMPSa, nie omieszkaj się [[Contact/pl|skontaktować]] z nami.
[[Category:Pl:Dokumentacja]]
