Difference between revisions of "PT:Manual Wiki Gramps 5.1"
(→Tabela de conteúdo) |
(→Tabela de conteúdo) |
||
Line 307: | Line 307: | ||
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category Sidebar tabs|Charts Category Sidebar tabs]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Charts Category Sidebar tabs|Charts Category Sidebar tabs]] | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_3|Filtro]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_3|Filtro]] | ||
− | ##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category| | + | ##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category|Categoria de Eventos]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events View| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events View|Visualização de Eventos]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Bottombar tabs| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Bottombar tabs|Guias da Barra Inferior da Categoria de Eventos]] |
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_3|Galeria]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_3|Galeria]] | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_3|Citações]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Citations_3|Citações]] | ||
Line 315: | Line 315: | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_3|Atributos]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Attributes_3|Atributos]] | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#References_3|Referências]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#References_3|Referências]] | ||
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Sidebar tabs| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events Category Sidebar tabs|Guias da Barra Lateral da Categoria de Eventos]] |
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_4|Filtro]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_4|Filtro]] | ||
− | ##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category| | + | ##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category|Categoria de Lugares]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places List View| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places List View|Visualização da Lista de Locais]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Tree View| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Tree View| Vista da árvore de Locais]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Map Service| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Map Service|Serviço de Mapas]] |
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Bottombar tabs|Places Category Bottombar tabs]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Bottombar tabs|Places Category Bottombar tabs]] | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Details_2|Detalhes]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Details_2|Detalhes]] | ||
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Location| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Location|Localização]] |
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_4|Galeria]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Gallery_4|Galeria]] | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events_3|Eventos]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Events_3|Eventos]] | ||
Line 329: | Line 329: | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_4|Notas]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Notes_4|Notas]] | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#References_4|Referências]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#References_4|Referências]] | ||
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Sidebar tabs| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Places Category Sidebar tabs|Guias da Barra Lateral de Categoria de Lugares]] |
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_5|Filtro]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Filter_5|Filtro]] | ||
− | ##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category| | + | ##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Geography Category|Categoria Geografia]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#The different views| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#The different views|As diferentes visões]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person|Todos os lugares conhecidos por uma pessoa]] |
− | #####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person with graphical information (KML files)| | + | #####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one person with graphical information (KML files)|Todos os locais conhecidos por uma pessoa com informações gráficas (arquivos KML)]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one family| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places for one family|Todos os lugares conhecidos por uma família]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Have they been able to meet ?| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Have they been able to meet ?|Eles puderam se encontrar?]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Have these two families been able to meet ?| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Have these two families been able to meet ?|Essas duas famílias puderam se encontrar?]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All displacements for one person and their descendants| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All displacements for one person and their descendants|Todos os deslocamentos de uma pessoa e seus descendentes]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All places related to events| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All places related to events|Todos os lugares relacionados a eventos]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All known places|Todos os lugares conhecidos]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Usage| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Usage|Uso]] |
− | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#The configuration| | + | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#The configuration|Configuração]] |
− | #####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All views| | + | #####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#All views|Todas visualizações]] |
#####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Specific views|Specific views]] | #####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Specific views|Specific views]] | ||
####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#How to zoom and move around the map ?|How to zoom and move around the map ?]] | ####[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#How to zoom and move around the map ?|How to zoom and move around the map ?]] | ||
Line 1,826: | Line 1,826: | ||
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Persons-, and Relationship Category|Persons-, and Relationship Category]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Persons-, and Relationship Category|Persons-, and Relationship Category]] | ||
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Families Category|Families Category]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Families Category|Families Category]] | ||
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Events Category| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Events Category|Categoria de Eventos]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Places Category| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Places Category|Categoria de Lugares]] |
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Media Category|Media Category]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Media Category|Media Category]] | ||
##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Descendant filters|Descendant filters]] | ##[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Descendant filters|Descendant filters]] | ||
Line 1,838: | Line 1,838: | ||
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Persons-, and Relationship Category|Persons-, and Relationship Category]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Persons-, and Relationship Category|Persons-, and Relationship Category]] | ||
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Families Category|Families Category]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Families Category|Families Category]] | ||
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Events Category| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Events Category|Categoria de Eventos]] |
− | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Places Category| | + | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Places Category|Categoria de Lugares]] |
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Sources Category|Sources Category]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Sources Category|Sources Category]] | ||
###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Citations Category|Citations Category]] | ###[[PT:Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Citations Category|Citations Category]] |
Revision as of 23:39, 21 August 2019
Este é o manual do Gramps versão 5.1. Todos os usuários são encorajados a editar este manual de modo a melhorar sua legibilidade e usabilidade.
Anterior | Índice | Próxima |
Languages: |
English • български • català • čeština • dansk • Deutsch • español • suomi • français • עברית • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • lietuvių • македонски • norsk bokmål • Nederlands • polski • português • русский • slovenščina • shqip • svenska • slovenčina • தமிழ் • Türkçe • 中文 |
Introdução
O manual do Gramps descreve todos os aspectos do aplicativo Gramps.
Tabela de conteúdo
- O que há de novo?
- Começando
- Janela principal
- Categorias
- Categorias do navegador
- Painel de Categorias
- Categoria de Pessoas
- Categoria de Relacionamentos
- Categoria de Famílias
- Categoria de Gráficos
- Categoria de Eventos
- Categoria de Lugares
- Categoria Geografia
- As diferentes visões
- Uso
- Configuração
- How to zoom and move around the map ?
- The mouse actions on the map
- The menu popup
- Click on a marker
- Adding or Linking to a place
- Adding places from KML files
- How to change the map provider ?
- Can we change the marker's color ?
- How to get/remove the crosshair ?
- How to lock/unlock the map ?
- Prerequisites to see the geography view
- Possible problems
- Geography Category Bottombar tabs
- Geography Category Sidebar tabs
- Filtro
- Sources Category
- Citations Category
- Repositories Category
- Media Category
- Notes Category
- Manage Family Trees
- Starting a new Family Tree
- Opening a Family Tree
- Opening a GEDCOM or XML database
- Deleting a Family Tree
- Renaming a Family Tree
- Backing up a Family Tree
- Archiving a Family Tree
- Extracting a Family Tree Archive
- Unlocking a Family Tree
- Repairing a damaged Family Tree
- Saving changes to your Family Tree
- Importing data
- Exporting data
- Moving a Gramps 2.2 databases to Gramps 3.x
- CSV Import and Export
- Probably Alive
- Entering and editing data: brief
- Entering and editing data: detailed
- Entering and editing data: detailed - part 1
- Entering and editing data: detailed - part 2
- Entering and editing data: detailed - part 3
- Navigation
- Plugin Manager
- Gramplets
- What is a Gramplet
- Gramplets
- 2-Way Fan Chart
- Age on Date
- Age Stats
- Ancestors
- Atributos
- Calendar
- Children
- Citações
- Descendant Fan Chart
- Descendants
- Detalhes
- Eventos
- Fan Chart
- FAQ
- Filtro
- Galeria
- Given Name Cloud
- Image Metadata
- Locations
- Notas
- Pedigree
- Preview
- Quick View
- Records
- Referências
- Relatives
- Residence
- Session Log
- SoundEx
- Statistics
- Surname Cloud
- To Do
- Top Surnames
- Uncollected Objects
- Welcome
- What's Next
- Reports - Index and Summary.
- Generating Reports
- Substitution Values
- Books
- Graphical Reports
- Graphs
- Text Reports
- Common options
- Ahnentafel Report
- Birthday and Anniversary Report
- Complete Individual Report
- Database Summary Report
- Descendant Report
- Detailed Ancestral Report
- Detailed Descendant Report
- End of Line Report
- Family Group Report
- Kinship Report
- Note Link Report
- Number of Ancestors Report
- Place Report
- Records Report
- Tag Report
- Web Pages
- Quick Views
- Tools
- Settings
- Filters
- Filter vs. Search
- Regular Expressions
- Custom Filter Editor
- Which filters in which Category?
- Ancestral filters
- Child filters
- Citation/sources filters
- Descendant filters
- Event filters
- Family filters
- Father filters
- General filters
- Mother filters
- Position filters
- Source filters
- Relationship filters
- Tagging
- Appendix A: Frequently Asked Questions
1 General 1.1 What is Gramps? 1.2 Where do I get it and how much does it cost? 1.3 Does Gramps exist in other languages? 1.4 How do I keep backups? 1.5 Does Gramps support Unicode fonts? 2 Installation 2.1 What is needed to install Gramps under Linux, Solaris, or FreeBSD? 2.2 Does Gramps work on Windows? 2.3 Does Gramps work on the Mac? 2.4 What are the Minimum Specs to run Gramps? 2.5 How do I upgrade Gramps? 3 Preferences 3.1 Can I change the dates in reports to 'day month year'? 4 Collaboration-Portability 4.1 Is Gramps compatible with other genealogical software? 5.1 Can Gramps read files created by other genealogy programs? 4.3 Can Gramps write files readable by other genealogy programs? 4.4 What standards does Gramps support? 4.5 How do I import data from another genealogy program into Gramps? 4.6 Can I install Gramps on a Linux Web Server and use it via a web browser? 5 Reports 5.1 Can Gramps print a genealogical tree for my family? 5.2 In what formats can Gramps output its reports? 5.3 How can I change the default language in reports? 5.4 Is Gramps compatible with the Internet? 5.5 Can I create custom reports/filters/whatever? 5.6 Why are non-Latin characters displayed as garbage in PDF/PS reports? 5.7 I would like to contribute to Gramps by writing my favorite report. How do I do that? 6 Database - Gramps file formats 6.1 What is the maximum database size (bytes) Gramps can handle? 6.2 How many people can Gramps database handle? 6.3 My database is really big. Is there a way around loading all the data into memory? 6.4 Can I run Gramps from a database on a NFS share? 6.5 What does "portable" mean? 6.6 Why is the database format (GRDB) not portable? 7 Bugs and requests 7.1 What do I do if I have found a bug? 7.2 Requests 8 Adding to and editing my database 8.1 What is the difference between a residence and an address? 8.2 How do I change the order of children? 8.3 How do I change the order of spouses?
- Appendix B: Keybindings reference
- Appendix C: Command line reference
- Appendix D: User Directory
- Appendix E: Error and Warning Reference
Languages: |
English • български • català • čeština • dansk • Deutsch • español • suomi • français • עברית • Bahasa Indonesia • italiano • 日本語 • lietuvių • македонски • norsk bokmål • Nederlands • polski • português • русский • slovenščina • shqip • svenska • slovenčina • தமிழ் • Türkçe • 中文 |
Anterior | Índice | Próxima |
Aviso de direitos de autor especiais: Todas as edições a esta página têm de estar sob duas licenças de direitos de autor diferentes:
Estas licenças permitem que o projecto Gramps utilize ao máximo este manual wiki como conteúdo livre em futuras versões do Gramps. Caso não concorde com esta licença dupla, não edite esta página. Só pode ligar a outras páginas dentro do wiki que estejam sob licença GFDL através de ligações externas (usando a sintaxe: [http://www.gramps-project.org/...]), não via ligações internas. |