Changes

# Gramps - a GTK+/GNOME based genealogy program

#

STEP = "שלוב"

STEP_F = "שלובה"

HALF = "למחצה"

INLAW = "מחיתון"

try:

from .config import config

self.set_depth(config.get("behavior.generation-depth"))

except ImportError:

return _FATHER_LEVEL[level] % {"step": step, "inlaw": inlaw}

DIST_SON = "בן רחוק %(step) %(inlaw)s (%(level)d דורות)"

else:

return _SON_LEVEL[level] % {"step": step, "inlaw": inlaw}

DIST_MOTHER = "אם־קדמונית רחוקה %(step)s %(inlaw) s(%(level)d דורות)"

else:

return _MOTHER_LEVEL[level] % {"step": step, "inlaw": inlaw}

DIST_DAUGHTER = "בת רחוקה %(step) %(inlaw)s(%(level)d דורות)"

else:

return "אב־קדמון רחוק %s %s (%d דורות)" % (step, inlaw, level)

DIST_CHILD = "צאצא רחוק %(step)s (%(level)d דורות)"

else:

return self.DIST_CHILD % {"step": step, "level": level}

DIST_AUNT = "דודה רחוקה %(step)s %(inlaw)s"

else:

return _SISTER_LEVEL[level] % {"step": step, "inlaw": inlaw}

DIST_UNCLE = "דוד רחוק %(step)s %(inlaw)s"

else:

return _BROTHER_LEVEL[level] % {"step": step, "inlaw": inlaw}

DIST_NEPHEW = "אחיין רחוק %(step)s %(inlaw)s"

else:

return _NEPHEW_LEVEL[level] % {"step": step, "inlaw": inlaw}

DIST_NIECE = "אחיינית רחוקה %(step)s %(inlaw)s"

else:

return "בן־דוד/בת־דודה %s %s %s %s %s" % (step, inlaw, _LEVEL_NAME[level], _REMOVED_LEVEL[removed], dir,)

DIST_SIB = "דוד/דודה רחוקים %(step)s %(inlaw)s"