20
edits
Changes
→Antes de atualizar
Após salvaguardar seus dados de maneira apropriada, instale o Gramps 4.2 usando o processo de instalação comum do seu sistema operacional. Na maioria dos casos, isto irá assegur que a nova instalação do novo Gramps 4.2 não irá interferir com a vesão mais antiga. No entanto, pode ser mais seguro desinstalar o Gramps 3.4 antes de instalar o Gramps 4.2, ou certificar-se de que você está instalando o Gramps 4.2 em um lugar diferente. Isto é sempre necessário se você estiver instalando a partir do código fonte. Para mais informações sobre a instalação do Gramps 4.2 consulte [[Download|Downloading the latest Gramps]].
Após instalar o Gramps 4-.2, você pode abrir suas árvores genealógicas existentes e continuar o seu trabalho. Em caso de problemas (ex. após uma atualização completa de sistema), importe as cópias de seguranças criadas acima para recriar suas árvores genealógicas.
{{man warn| Aviso |Once you open a family tree in a newer version of Uma vez que você abrir uma árvore genealógica em uma versão mais nova do Gramps ''ou'or''' using usando um sistema operacional mais novo, você não deve tentar abrir a newer operating system, you generally should not try to open that database using an older version againmesma base de dados na versão mais antiga novamente. As alwaysComo sempre, the o formato ''gramps xml'' format is the format to use for the interchange of your data in such casesé o formato para ser usado para a troca de dados nestes casos. There are tools to repair broken databasesExistem ferramentas para reparar bases de dados danificadas, but they are for expert usersmas elas são para usuários avançados, so avoid needing them by following the steps above before you upgrade your OS or logo evite precisar delas seguindo os passos acima antes de você atualizar seu sistema operacional ou o Gramps.}}
= Visible changes to the core =