887
edits
Changes
From Gramps
Henkilö-suotimien suomennos
*;Mediat, joilla on <lähde>: Poimii Mediat, joilla on tietyn ID:n lähde
== Descendant filters Jälkeläissuodattimet ==
*;Descendant family member of <filterHenkilön> matchjälkeläiset:Matches people that are descendants or the spouse of anybody matched by a filterTämä sääntö yhdistää henkilöt, jotka ovat suodattimen avulla osuvan henkilön jälkeläisiä tai puoliso. Voit joko kirjoittaa ID-tunnuksen tekstikenttään tai valita henkilön luettelosta napsauttamalla {{man button| Valitse...}} -painiketta. Jälkimmäisessä tapauksessa tunnus näkyy tekstikentässä valinnan jälkeen.Lisää valittu Gramps ID -valinta ottaa <Henkilön> mukaan.
*;Descendant family member of <personHenkilön>jälkeläiset perheineen: This rule not only matches people who are descendants of the specified personTämä sääntö yhdistää henkilöt, but also those descendants' spousesjotka ovat määritetyn henkilön jälkeläisiä, sekä heidän puolisonsa. Lisää valittu Gramps ID -valinta ottaa <Henkilön> mukaan. Voit joko kirjoittaa ID-tunnuksen tekstikenttään tai valita henkilön luettelosta napsauttamalla {{man button| Valitse...}} -painiketta. Jälkimmäisessä tapauksessa tunnus näkyy tekstikentässä valinnan jälkeen. Lisää valittu Gramps ID -valinta ottaa <Henkilön> mukaan.
*;Descendant of <filterSuotimen> matchhyväksymien henkilöiden jälkeläiset: This rule matches people who are descendants of someone who is matched by the specified filterTämä sääntö yhdistää henkilöt, jotka ovat määritetyn suodattimen avulla osuvan henkilön jälkeläisiä. The specified filter name should be selected from the menuMääritetty suodattimen nimi tulee valita valikosta.
*;Descendant of <personSuotimen> hyväksymien henkilöiden jälkeläiset perheineen>: This rule matches people who are descendants of the specified person. The Inclusive option determines whether the specified person should be considered his/her own descendant (useful for building reports). You can either enter the ID into a text entry fieldTämä sääntö yhdistää henkilöt, or select a person from the list by clicking {{man button| Selectjotka ovat määritetyn suodattimen avulla osuvan henkilön jälkeläisiä...}} button. In the latter case, the ID will appear in the text field after the selection was madeMääritetty suodattimen nimi tulee valita valikosta.
*;Descendant of Jälkeläiset <personHenkilölle> at least enintään <N> generations awaysukupolven päässä: This rule matches people who are descendants of the specified person and are at least Tämä sääntö yhdistää henkilöt, jotka ovat määritetyn suodattimen avulla osuvan henkilön jälkeläisiä ja enintään N generations away from that person in their lineage:n sukupolven päässä tästä henkilöstä. For example, using this rule with the value of Esimerkiksi tämän säännön käyttäminen sukupolvien lukumäärän arvolla 2 for the number of generations will match grandchildren, great-grandchildren, etc., but not the children of the specified personlöytää haun tuloksena lapset ja lapsenlapset.
*;Descendant of Jälkeläiset <personHenkilölle> not more than vähintään <N> generations awaysukupolven päässä: This rule matches people who are descendants of the specified person and are no more than Tämä sääntö yhdistää henkilöt, jotka ovat määritetyn suodattimen avulla osuvan henkilön jälkeläisiä ja vähintään N generations away from that person in their lineage:n sukupolven päässä tästä henkilöstä. For example, using this rule with the value of Esimerkiksi tämän säännön käyttäminen sukupolvien lukumäärän arvolla 2 for the number of generations will match children and grandchildren, but not great-grandchildren, etc., of the specified personlöytää haun tuloksena lapsenlapset.
== Event filters ==
