Changes

Jump to: navigation, search

Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual - Entering and Editing Data: Detailed

1,657 bytes added, 19:14, 20 February 2009
Redaktimi i informacioneve rreth marrëdhënieve
Seksioni i mëparshëm ju ka ofruar një përmbledhje të shkejtë shkurtër të asaj se si të futen dhe të redaktohen të dhëna në GRAMPS. Ky seksion vazhdon atë shqyrtim me më shumë detale.
{{grampsmanualcopyright}}
Më poshtë ka disa "skeda të bllokut të shënimeve" që përmbajnë kategori të ndryshme të informacioneve të mundshme. Kliko ndonjë skedë për të parë dhe redaktuar përmbajtjet e tyre.
Duke klikuar butonin {{man button|OK}} në fund do të zbatohen të gjitha ndryshimet e bëra në të gjitha skedët dhe do të mbyll dritaren e dialogut. Duke klikuar butonin {{man button|Anulo}}  do të mbyllet dritarja pa zbatuar ndonjë ndryshim.
Nëse ndonjë e dhënë në ndonjë skedë është modifikuar, do të paraqitet një dritare sinjalizuese, duke ju nxitur të zgjedhni nga opsionet në vijim: mbyll dialogun pa ruajtur ndryshimet, anulo kërkesën fillestare, ose ruaj ndryshimet.
Informacioni i përgjithshëm është në krye të dritares. Ky përfshin emrin primar dhe informacione të përgjithshme.:
*Emri primar: përfshin {{man label|Emrin}} , {{man label|Mbiemrin}} , {{man label|Parashtesat e mbiemrit}} (si "de" ose "van"), {{man label|Prapashtesa}} (sh. Jr. apo III), {{man label|Titulli}} (sh. Dr. apo Rev.), {{man label|Emri thirrës}} (sh. Robert për Antonuis Robert, më shumë informacione keni këtu [http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=CallName ]), {{man label|Lloji}} i emrit (emri nga lindja, emri nga martesa, etj.). Disa nga këto {{man label|Mbiemra}} dhe fusha të {{man label|Llojeve}} sigurojnë tiparin  tiparin "vetëpërmbushje": sapo të shtypni në këto fusha, shfaqet një meny poshtë fushës e cila përmban të dhëna nga baza e të dhënave që përputhen me hyrjen tuaj të pjesshme. Kjo ju jep një lidhëse duke ju lejuar që më mirë të përzgjedhni një hyrje që tashmë ekziston në bazën e të dhënave se të shtypni atë të. Mund të përzgjedhni hyrjen duke përdorur miun ose shigjetën dhe tastet '''Hyrje''' .
{{man label|Redakto}} (që është, ikona "laps dhe letër") pranë fushës së të hyrave {{man label|Parashtesë}} thërret dialogun {{man label|Redaktoes i emrit}}. Ky dialog mundëson redaktimin e merit të preferuar në detale të plota (shih ''adv-an'' ).
Butoni {{man label|Fshehtësi}} ju lejon të shënoni nëse regjistrimi i personit konsiderohet si privat apo jo.
*Imazh: Zona {{man label|Imazh}} shfaq imazhin e parë që ëshët në disponim në  '{{man label|Galerinë}} e këtij personi (nëse ekziston ndonjë).
Pjesa e poshtme e dritares vë në listë të gjitha emrat alternativ për personin të grumbulluar në bazën e të dhënave. Pjesa e sipërme shfaq detale të emrave të përzgjedhur aktualisht në listë (nëse ka ndonjë). Butonat {{man button|+}} , {{man button|Redakto}} , dhe {{man button|-}} mundësojnë redaktimin, modifikimin dhe largimin e një emri alternativ nga baza e të dhënave. Vini re, butonat Redakto dhe - bëhen të përdorshme vetëm kur një emër alternativ përzgjedhet nga lista.
Kur shtoni një emër të ri apo redaktoni emrin që ekziston, thirret dialogu  dialogu {{man label|Redaktues i emrit}} . Ky dialog [[Gramps_3.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed#Names|Emra]] përshkruhet në seksionin seksionin më poshtë
*Atribute:
Skeda {{man label|Adresa}} ju lejon të shikoni dhe të regjistroni adresat e ndryshme të personit.
Pjesa e poshtme e dritares vë në listë të gjitha adresat e grumbulluara në bazën e të dhënave.  Pjesa e sipërme shfaq detalet e adresës së përzgjedhur aktualisht në listë (nëse ka ndonjë). Butonat {{man button|+}} , {{man button|Redakto}} , dhe {{man button|-}} ju mundësojnë të shtoni, modifikoni dhe të largoni në mënyrë të përputhshme një regjistrim adrese nga baza e të dhënave. Vini re, butonat {{man button|Redakto}} dhe {{man button|-}} bëhen të përdorshme vetëm kur një adresë përzgjedhet nga lista.
Disa raporte ju mundësojnë të kufizoni të dhëna për njerëzit që jetojnë. Në veçanti, ai opsion do t'i heqë adresat e tyre.
*Interneti:
[[Image:edit-person-internet.png|thumb|150px|Interneti]]
Skeda {{man label|Internet}} afishon Internet adresa lidhur me personin. Pjesa e poshtme vë në listë të gjitha Internet adresat e tilla dhe përshkrimet që i shoqërojnë. Pjesa e sipërme shfaq detalet e adresave të përzgjedhura aktualisht në listë (nëse ka ndonjë). Butonat {{man button|+}} , {{man button|Redakto}} , dhe {{man button|-}} ju lejojnë të shtoni, të modifikoni dhe të largoni Internet adresa. Butoni "Shko" (i paraqitur nga një ikonë me shigjetë të gjelbërt dhe rreth të verdhë) hap shfletuesin e ueb-it dhe ju çon drejt në faqen e nënvizuar. Vini re, butonat {{man button|Redakto}} , dhe {{man button|-}} bëhen të përdorshme vetëm kur  kur një adresë përzgjedhet nga lista.
Përderisa rregullat e analizës së mësipërme siguronjnë një udhëzim për ju që të shtypni datat më të zakonshme, gjithashtu mund të përdorni dialogun {{man label|Përzgjedhja e datave}} . Dialogu është posaçërisht i dobishëm për të krijuar një datë komplekse apo thjesht për t'u siguruar që informacioni juaj është futur në atë mënyrë që GRAMPS do ta kuptojë. Dialogu {{man label|Përzgjedhja e datave}} mund të thirret duke klikuar butonin e rrethit me ngjyrë pranë fushës së të hyrave të datave.
Menyja {{man label|Kalendar}} ju lejon të zgjedhni një kalendar ndryshe nga ai Gregorian i përzgjedhur. Menyja {{man label|Cilësi}} ju jep mundësinë e të Zakonshmes, të Vlerësuar, apo të LLogaritur. Menyja {{man label|Lloji}} ju mundëson të vendosni llojin e saktë të datës: Të zakonshëm, Përpara, Pas, Afërsisht, Diapazon, Interval kohorë, apo vetëm Tekst. Mund të vendosni {{man label|Datën}} duke vendosur datën, muajin  muajin dhe vitin. Në ngjarjen ku lloji i datës suaj është Diapazon apo Interval kohorë, do të aktivizohet {{man label|Data e dytë}} . Përfundimisht, fusha ku hyn teksti {{man label|Vërejtje për tekstit}} mundëson ruajtjen e një vargu arbitrar të tekstit së bashku me datën.
{{man note|1=Vërejtje e rëndësishme për datën |2=Nëse keni për të bërë një vërejtje të rëndësishme për një datë, më mirë mos verponi ashtu në një Shënim që i përgjigjet një ngjarjeje se sa në fushën për vërejtje për tekstin të dialogut {{man label|Përzgjedhje e datave}} . Ju këshillojmë këtë për këtë arësye: Nëse futni një datë duke shtypur atë drejt në fushën e datës (që do të thotë, jo përmes dialogute {{man label|Përzgjedhës i datave}} ), hyrja jauj do të kopjohet dhe do të ruhet si vargu i vërejtjes për tekstin kur GRAMPS analizon tekstin e futur. Në këtë mënyrë, çdo koment që mund të jetë atje para analizimit, do të mbishkruhet. }}
== Redaktimi i informacioneve rreth marrëdhënieve  marrëdhënieve ==
Informacionet rreth marrëdhënieve futen dhe redaktohen përmes dialogut {{man label|Redaktues i familjes}}. Ky dialog mund të thirret në disa mënyra:
Çdonjëra nga këto metoda do t'ju nxisë me dialogun në vijim {{man label|Redaktues i familjes}} :
[[Image:editEdit-relfamily.png|right|thumb|150px| Redaktues i familjes]]
Pjesa e sipërme e dritares shfaq emrat e njerëzve marrëdhënia e të cilëve redaktohet, si dhe informacionet e lindjes dhe vdekjes. Pjesa kryesore e dritares afishon tri fusha të {{man label|Informacionit të marrëdhënies}} dhe shtatë skedat e bllokut të shënimeve që paraqesin kategori të ndryshme të informacioneve për marrëdhëniet. Kliko ndonjë skedë për të shikuar dhe redaktuar informacionin që përmban. Pjesa e poshtme ka butonat {{man button|OK}} dhe {{man button|Anulo}}. Duke klikuar butonin {{man button|OK}} në çdo kohë do të aplikohen të gjitha ndryshimet e bëra në të gjitha skedat dhe do të mbyllet dritarje e dialogut. Duke klikuar butonin {{man button|Anulo}} në çdo kohë do të mbyllet dritarja pa zbatuar ndryshime. Nëse ndonjë e dhënë në cilëndo skedë modifikohet, do të paraqitet një dritare sinjalizuese e cila do t'ju nxisë të zgjedhni që të mbyllni dialogun pa ruajtur ndryshimet, për të anuluar kërkesën fillestare për anulim, apo ruajtjen e ndryshimeve.
*Galeria
Skeda '''Galeri'''  ju lejon të ruani në kujtesë dhe të afishoni fotogrfafi dhe media objekte tjera të shoqëruara me një burim të dhënë (për shembull, një fotografi nga certifikata të lindjes). Pjesa qendrore e dritares vë në listë të gjitha objektet e tilla dhe ju jep një paraafishim të vogël të skedarëve të imazhit. Objekte tjera si audio skedarë, skedarë të filmave, etj., paraqiten nga një ikonë e përgjithshme e GRAMPS. Butonat '''+''' , '''Përzgjedh''' , '''Redakto''' , dhe '''-''' ju lejojnë të shtoni një imazh të ri, të shtoni një referencë në një imazh që ekziston, të modifikoni një imazh që ekziston në burimin dhe të largoni një lidhje të media objekteve nga ai. Vini re, butonat '''Redakto''' dhe '''-''' bëhen të mundshme vetëm nëse një media objekt përzgjedhet nga lista.
*Të dhëna
*Interneti
Skeda {{man label|Interneti}} përmban adresa të Internetit lidhur me vendin. Pjesa e fundit e dritares vë  në listë të gjitha adresat e tilla të Internetit të grumbulluara në bazën e të dhënave. Pjesa e sipërme shfaq detalet e adresës së përzgjedhur aktualisht në listë (nëse ka ndonjë). Butonat '''+''' , '''Redakto''' , dhe '''-''' ju lejojnë të shtoni, të modifikoni dhe të largoni një Internet adrresë. Butoni '''Shko''' (e paraqitur nga një ikonë me një shigjetë të gjelbërt dhe rreth të verdhë) hap shfletuesin tuaj dhe ju çon në ueb faqen që i përgjigjet adresës së theksuar të Internetit. Vini re, butonat '''Redakto''' , '''-''' , dhe '''Shko''' bëhen të mundshme vetëm kur një adresë përzgjedhet nga lista.
*Referencat
[[Image:edit-media.png|thumb|Redaktues i vetive të medias]]
Paraqitet një paraafishim i vogël i objektit, së bashku me një përmbledhje të vetive të tij  tij (ID, shteg, dhe tip i medias). Pjesa qendrore e dritares afishon pesë skeda të bllokut ët shënimeve që përmbajnë kategori të ndryshme të informacioneve. Kliko një skedë për të shikuar apo për të redaktuar përmbajtjen e saj. Pjesa e poshtme e dritares ka butonat '''OK''' dhe '''Anulo'''. Duke klikuar '''OK''' do të zbatohen të gjitha ndryshimet e bëra në të gjitha skedat dhe do të mbyllet dritarja e dialogut. Duke klikuar butonin '''Anulo''' do të mbyllë dritaren pa zbatuar ndonjë ndryshim.
'''Shënim:'''
*Burime
Skeda '''Burime''' ju lejon të shikoni dhe të redaktoni burime lidhur me një ngjarje. Pjesa qenrore e dritares vë në listë të gjitha referenvat e tilla të burimeve të grumbulluara në bazën e të dhënave. Butonat {{man button|+ , Redakto , dhe -}} ju lejojnë të shtoni, të modifikoni dhe të largoni një referencë burimi të shoqëruar me një vend. Vini re, butonat  butonat {{man button|Redakto}} dhe {{man button|-}} bëhen të mundshme vetëm kur një refrencë burimi përzgjedhet nga lista.
*Shënim
*Të përgjithshme
Skeda '''Të përgjithshme''' mundëson redaktimin e informacioneve të përgjithshme rreth emrit:  emrin e dhënë, mbiemrin, patronim (një formë e emrit të babait që përdoret në disa gjuhë, sh. Rusisht), parashtesat e mbiemrave, prapashtesa, titulli, dhe lloji i emrit. Informacioni mund të shtypet në fushat përkatëse ku hyn teksti. Mbiemri dhe lloji gjithashtu mund të përzgjdhen nga zgjedhjet e mundshme të vëna në listë në menytë përkatëse me lëshim poshtë. Për më shumë informacione mbi kuptimin e emrave të ndryshëm, shiko [http://www.gramps-project.org/wiki/index.php?title=Names hyrja wiki për emrat].
'''Opsionet''' ju mundësojnë të përshtatni grupime të veçanta, klasifikimin dhe afishimin e vetive të këtij emri si dhe të siguroni datën që i përgjigjet emrit. Fusha e '''Grupimit''' siguron një nyje të grupimit alternativ për një emër të dhënë, duke parandaluar grupimin e parazgjedhur të bazuar në mbiemrin.  Kjo mund të jetë e nevojshme me mbiemra të ngjajshme të cilat duhet të grupohen së bashku -- për shembull, emrat rus Ivanov dhe Ivanova konsiderohen se janë të njejtë, por dallimi në gjini reflektohet me shqiptim të ndryshëm. Për të aktivizuar shtypjen në këtë fushë, kontrrollo butonin kontrrollues '''Parandalo''' . '''Rendit si''' dhe '''Afisho si''' përcaktojnë mënyrën në të cilën emri shfaqet në Pamjen e njerëzve dhe në raportet. '''Data''' mund të sigurojë informacione mbi vlefshmërinë e këtij emri -- përdor hapësirë aq sa ka nevojë. Kontrrollo kutinë '''Regjistrim personal''' për të shënuar këtë regjistrim të emrit si personal. Kjo do t'ju japë një mundësi për të hequr këtë emër nga të qenit i përfshirë në raporte, nëse zgjedhni në këtë mënyrë midis opsioneve për prodhimin e raporteve.
*Burime
[[Image:edit-at.png|thumb|Redaktues i atributeve]]
Pjesa e sipërme e dritares shfaq titullin e dialogut duke përfshirë emrin e personit atributi i të cilit redaktohet. Pjesa qendrore e dritares afishon tre skeda të bllokut të shënimeve të cilat përmbajnë kategori të ndryshme të informacioneve që janë në dispozicion. Mund të sjellni ndonjë skedë në krye për ta shikuar apo për ta redaktuar duke klikuar në kokëzimin përkatës të skedës.  Pjesa e fundit ka butonat '''OK''' dhe '''Anulo'''. Me klikimin e butonit '''OK''' në çdo kohë do të zbatohen të gjitha ndryshimet e bëra në të gjitha skedat dhe do të mbyllet dritarja e dialogut. Me klikimin e butonit '''Anulo''' në çdo kohë do të mbyllet dritaren pa zbatuar ndonjë ndryshim.
'''Këshillë:'''
[[Image:merge-people.png|right|thumb|250px|Fig.x.xx. Bashko njerëz]]
Ky dialog ju mundëson që të bashkoni me shpejtësi dy regjistrime, duke veçuar regjistrimin që të përdoret si burim i të dhënave parësore. Të dhënat nga regjsitrimi tjetër do të mbahen si të dhëna alternative. Në mënyrë të veçantë, të gjitha emrat nga regjistrimet tjera, do të bëhen emra alternativ të regjistrimit të bashkuar. Në mënyrë të ngjajshme,  prindërit, bashkëshortët dhe fëmijët e regjistrimit tjetër, do të bëhen prindër, bashkëshort dhe fëmijë alternativ të regjistrimit të bashkuar, e kështu me rradhë.
{{man tip|1=Këshillë|2=Nëse nuk jeni të sigurtë nëse duhet të bashkoni regjistrimet apo jo, apo cilin regjistrim ta përcaktoni si burim të të dhënave parësore, përdor metodën {{man label|Krahaso dhe përdor}} e cila është përshkruar më lart..}}
 
===Bashko burime===
[[Image:merge-src.png|right|thumb|250px|Fig.x.xx Merge sources]]
 
 
Kur të përzgjedhen saktësisht dy burime, zgjedh ''' Redakto ->Krahaso dhe bashko... ''' pët të thirrur dialogun '''Bashko burime'''.
 
 
Ky dialog ju mundëson të vendosni nëse duhet të bashkohen regjistrimet e përzgjedhura apo jo. Nëse vendosni që regjistrimet të mos bashkohen, pavarësisht nga titujt e ngjajshëm, mund të klikoni {{man button|Anulo}} për të mbyllur dialogun pa bërë ndonjë ndryshim. Nëse vendosni të vazhdoni me bashkimin, zgjedh radio butonin e duhur për të veçuar titullin, autorin, titullin e shkurtuar, informacionet mbi publikimin dhe ID për ta përdorur për regjistrimet e bashkuara, pastaj kliko {{man button|OK}} .
 
===Bashko vendet===
[[Image:merge-plc.png|thumb|right|250px|Fig.x.xx Bashko vendet]]
 
Kur të përzgjedhen saktësisht dy vende, zgjedh ''' Redakto ->Krahaso dhe bashko... ''' për të thirrur dialogun '''Përzgjedh titull'''.
 
 
Dialogu ju mundëson të vendosni nëse regjistrimet e përzgjedhura duhet të bashkohen apo jo. Nëse vendosni që regjistrimet nuk duhet të përzgjedhen, pavarësisht nga titujt e ngjajshëm, mund të klikoni '''Anulo''' për ta mbyllur dialogun pa bërë ndonjë ndryshim . Nëse vendosni të vazhdoni me bashkimin, zgjedh radio butonin e duhur pët ta veçuar titullin e regjistrimit të bashkuar, apo cakto '''Të tjerë''' dhe fut tekst të ri pastaj kliko '''OK''' .
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{man index/sq|Sq:Gramps 3.0 Wiki Manual - Entering and Editing Data: Brief|Sq:Gramps_3.0_Wiki_Manual_-_Navigation}}
 
{{languages|Gramps_3.0_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed}}

Navigation menu