Difference between revisions of "Nl:Waarom een --woont te-- gebeurtenis en geen adres?"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(New page: Van tijd tot tijd komt, vooral bij nieuwe gebruikers, de discussie steeds weer op gang hoe best een adres ingevoerd wordt in GRAMPS. Laat ons hier een aantal redenen opgeven waarom u best ...)
 
(Waarom een woont te ... gebeurtenis ?)
Line 11: Line 11:
 
Los van het voorgaande zijn ''gebeurtenissen'' hier zeer belangrijk: een omschreven moment in het leven van een persoon. Gebeurtenissen kunnen bovendien gekoppeld worden aan locaties en zijn een centraal begrip in genealogisch onderzoek, samen met personen, families en bronnen. Ze geven zo een tijdslijn van het leven van die persoon. Op die tijdslijn is het belangrijk om te kunnen aangeven waar deze persoon daadwerkelijk geleefd heeft.
 
Los van het voorgaande zijn ''gebeurtenissen'' hier zeer belangrijk: een omschreven moment in het leven van een persoon. Gebeurtenissen kunnen bovendien gekoppeld worden aan locaties en zijn een centraal begrip in genealogisch onderzoek, samen met personen, families en bronnen. Ze geven zo een tijdslijn van het leven van die persoon. Op die tijdslijn is het belangrijk om te kunnen aangeven waar deze persoon daadwerkelijk geleefd heeft.
  
== Waarom een woont te ... gebeurtenis ?==
+
== Waarom een 'woont te ...' gebeurtenis ?==
  
So, what are the advantages of residence event then? Well:
+
Wat zijn dan wel de voordelen van deze methode:
  
# You can attach a place to it. This place will then be the effective address, with possible alternate locations (see the place dialog) indicating how eg this place is called today as opposed to when the event happened.
+
# U kunt een locatie koppelen aan de gebeurtenis. Deze locatie stelt het effectieve adres voor met mogelijke alternatieve locaties. Deze alternatieve locaties geven aan hoe de locatie vandaag benoemd wordt in tegenstelling tot de naam wanneer de gebeurtenis daadwerkelijk plaatsvond.
# You can share that place between people and families. With addresses there is no way to check if an address is already in your database - unless you remember it. That makes it unlikely to ''discover'' that two people actually lived at the same address. You can also filter on place city, eg give me all residence events that are in a place with city ''Berlin''
+
# U kunt deze locatie delen tussen personen en families. Dit in tegenstelling tot adressen: u kunt niet controleren of het adres zich reeds elders in het gegevensbestand bevindt- tenzij u een goed geheugen hebt. Zo wordt het moeilijk om te ''ontdekken'' dat twee personen op hetzelfde adres woonden. Bovendien kunt u een filter plaatsen op de locatienaam, bv. geef me alle ''woont te ...'' gebeurtenissen voor de locatie met stadsnaam ''Berlijn''
# Hence, you can search places and see not just what happened in a certain city, but also who lived (resided) there. That's also not possible using the 'address' system. This is a timeline of a place with all events that happened there.
+
# Zo kunt u niet alleen locaties onderzoeken om te kijken wat er in een bepaalde plaats gebeurde, maar ook wie er woonde. Ook dat is niet mogelijk in het systeem met adressen. Het geeft eigenlijk een tijdslijn van een locatie met alle gebeurtenissen die daar gebeurden.
# On a timeline of a person you can see the event and infer details, eg a person marries before or after moving to a new house.
+
# Op de tijdslijn van de persoon kunt u de gebeurtenissen zien en besluiten trekken, bv. een persoon huwde voor of na hij/zij naar een nieuw huis verhuisde.
# Using a place for the address allows you to use this place for other events. Eg suppose Jim marries at home, then the Marriage event can be linked to the place indicating his home, just like the Residence event does.
+
# Door een locatie te gebruiken als adres, kunt u deze locatie gebruiken voor andere gebeurtenissen. Stel dat Petrus thuis trouwde, dan kan de huwelijksgebeurtenis ook gekoppeld worden aan de locatie van zijn woning, juist zoals u dat met de 'woont te...' gebeurtenis doet.
# Just like the address field, events have full time control, so time spans and periods can be used and are recognized for reports.
+
# Zoals het adresingaveveld hebben gebeurtenissen een volledige tijdscontrole. Zo kunnen tijdsperiodes (van ..tot) gebruiken worden die ook begrepen worden door de verschillende verslagen.
  
What is a disadvantage:
+
Wat is een nadeel:
# For a change in streetname, the address changes but the position on the map is the same. GRAMPS allows you to store this information in an alternate location, but alternate location has no date span, so you cannot indicate during which time frame an address for a place was in use.  
+
# Stel dat een straatnaam wordt gewijzigd, dan verandert het adres maar niet de plaats op de kaart. GRAMPS laat u toe om deze informatie op te slaan in een zogenaamde alternatieve locatie. Maar deze alternatieve locatie heeft '''geen''' datumbereik. Zo kunt u dus niet aangeven gedurende welke periode dit adres voor deze plaats geldig was.  
  
Note that some researchers on the mailing list have expressed they like to store address changes in notes connected to a place, instead of in the alternate location tab. This because in general notes are exported to GEDCOM correctly and understood in other programs you might want to use the information
+
Sommige onderzoekers van de postlijst hebben de wens geuit dat adresveranderingen in opmerkingen verbonden met een locatie zouden worden opgeslagen en niet in de tab {{man label|Alternatieve locaties}}. De reden hiervoor is dat in het algemeen, opmerkingen foutloos naar GEDCOM worden geëxporteerd en ook door andere programma's waarin u misschien deze informatie wilt gebruiken, worden begrepen.
  
It is important to note that you could use the Location event also, or make a custom event with a naming that suits you more.
+
Bovendien is het belangrijk op te merken dat u ook de locatiegebeurtenis zelf kunt gebruiken of een eigen type gebeurtenis kunt maken die volledig voldoet aan uw eisen.
  
 
== Probeer het ==
 
== Probeer het ==

Revision as of 09:01, 6 February 2008

Van tijd tot tijd komt, vooral bij nieuwe gebruikers, de discussie steeds weer op gang hoe best een adres ingevoerd wordt in GRAMPS. Laat ons hier een aantal redenen opgeven waarom u best een woont te .. gebeurtenis gebruik voor uw genealogisch onderzoek.

Definitie

U vindt de definitie van wat een adres is in Glossary en ook voor Place. Een adres is door geschikt voor post, terwijl een locatie een plaats op een kaart is. Post sturen naar overleden personen, die toch het merendeel van uw onderzoek uitmaken is niet erg nuttig, dus daarom:

Wat is een adres?
Het GRAMPS concept van een adres is een bepaalde locatie met een daaraan verbonden tijdskader. Iets zoals een postadres. Het geeft weer waar een persoon leefde en wanneer de persoon daar leefde.
Wat is een locatie?
Het GRAMPS concept van een locatie is een bepaalde plaats die onafhankelijk is van tijd. In de loop van de geschiedenis kan het zijn dat deze locatie verschillende adresinformatie had, door veranderende grenzen of de politieke situatie. Leningrad en St. Petersburg vertegenwoordigen dezelfde locatie, maar het zijn verschillende benamingen van eenzelfde locatie. In GRAMPS vindt u de tab Alternatieve locaties in het locatiescherm, waar u dus verschillende adresinformatie kunt invullen.

Los van het voorgaande zijn gebeurtenissen hier zeer belangrijk: een omschreven moment in het leven van een persoon. Gebeurtenissen kunnen bovendien gekoppeld worden aan locaties en zijn een centraal begrip in genealogisch onderzoek, samen met personen, families en bronnen. Ze geven zo een tijdslijn van het leven van die persoon. Op die tijdslijn is het belangrijk om te kunnen aangeven waar deze persoon daadwerkelijk geleefd heeft.

Waarom een 'woont te ...' gebeurtenis ?

Wat zijn dan wel de voordelen van deze methode:

  1. U kunt een locatie koppelen aan de gebeurtenis. Deze locatie stelt het effectieve adres voor met mogelijke alternatieve locaties. Deze alternatieve locaties geven aan hoe de locatie vandaag benoemd wordt in tegenstelling tot de naam wanneer de gebeurtenis daadwerkelijk plaatsvond.
  2. U kunt deze locatie delen tussen personen en families. Dit in tegenstelling tot adressen: u kunt niet controleren of het adres zich reeds elders in het gegevensbestand bevindt- tenzij u een goed geheugen hebt. Zo wordt het moeilijk om te ontdekken dat twee personen op hetzelfde adres woonden. Bovendien kunt u een filter plaatsen op de locatienaam, bv. geef me alle woont te ... gebeurtenissen voor de locatie met stadsnaam Berlijn
  3. Zo kunt u niet alleen locaties onderzoeken om te kijken wat er in een bepaalde plaats gebeurde, maar ook wie er woonde. Ook dat is niet mogelijk in het systeem met adressen. Het geeft eigenlijk een tijdslijn van een locatie met alle gebeurtenissen die daar gebeurden.
  4. Op de tijdslijn van de persoon kunt u de gebeurtenissen zien en besluiten trekken, bv. een persoon huwde voor of na hij/zij naar een nieuw huis verhuisde.
  5. Door een locatie te gebruiken als adres, kunt u deze locatie gebruiken voor andere gebeurtenissen. Stel dat Petrus thuis trouwde, dan kan de huwelijksgebeurtenis ook gekoppeld worden aan de locatie van zijn woning, juist zoals u dat met de 'woont te...' gebeurtenis doet.
  6. Zoals het adresingaveveld hebben gebeurtenissen een volledige tijdscontrole. Zo kunnen tijdsperiodes (van ..tot) gebruiken worden die ook begrepen worden door de verschillende verslagen.

Wat is een nadeel:

  1. Stel dat een straatnaam wordt gewijzigd, dan verandert het adres maar niet de plaats op de kaart. GRAMPS laat u toe om deze informatie op te slaan in een zogenaamde alternatieve locatie. Maar deze alternatieve locatie heeft geen datumbereik. Zo kunt u dus niet aangeven gedurende welke periode dit adres voor deze plaats geldig was.

Sommige onderzoekers van de postlijst hebben de wens geuit dat adresveranderingen in opmerkingen verbonden met een locatie zouden worden opgeslagen en niet in de tab Alternatieve locaties. De reden hiervoor is dat in het algemeen, opmerkingen foutloos naar GEDCOM worden geëxporteerd en ook door andere programma's waarin u misschien deze informatie wilt gebruiken, worden begrepen.

Bovendien is het belangrijk op te merken dat u ook de locatiegebeurtenis zelf kunt gebruiken of een eigen type gebeurtenis kunt maken die volledig voldoet aan uw eisen.

Probeer het

There is no real correct method of storing addresses in GRAMPS. Try out the two methods, and use what works for you.


Import/Export

Note the following:

  • Address is not always well supported in other genealogy applications.
  • Alternate location of place used in GRAMPS is not present in many other applications. You might consider recording this in notes instead.
  • Events are supported by all programs you use, as is the default place location.