Difference between revisions of "Nl:Gramps 3.4 Wiki Handleiding - Waarschijnlijk in leven"

From Gramps
Jump to: navigation, search
m (1 revision)
 
Line 1: Line 1:
−
[[Category:Nl:Documentatie]]
+
{{grampsmanualcopyright/nl}}
−
{{grampsmanualcopyright}}
+
 
 +
{{man index/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Entering and editing data: brief/nl|3.4}}
 +
 
 +
{{languages|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Probably_Alive}}
  
−
{{man index/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees/nl|3.4}}
 
  
 
= Waarschijnlijk in leven =
 
= Waarschijnlijk in leven =
  
−
The living status of the people in a Gramps database is important when you need to share your data with others, but want to protect the details of those that are alive. For this reason, Gramps has some tools to help you determine if someone is alive. This page details those tools.
+
Het feit dat personen in uw Gramps-gegevensbestand al of niet nog in leven zijn is belangrijk wanneer u uw gegevens wenst te delen met anderen maar de details van die nog in leven zijn wenst te beschermen.
 +
Daarom beschikt Gramps over een aantal hulpgereedschappen die u kunnen helpen om te bepalen wie nog in leven is. Deze pagina geeft hierover meer informatie.
  
−
== Hoe weet Gramps if iemand nog in leven is? ==
+
== Hoe weet Gramps of iemand nog in leven is? ==
  
−
A simple way to tell if someone is alive is to see if they have a death event, or a death-related even (such as a burial). However, it is probably true that many people in your database don't have such events, as you may not know any details of their death. If you know someone is dead, it might be a good idea to create a death event. You can also go back and add useful details (such as date and place of death) once that is know. Adding events for people known dead, even if they contain to exact details, is somewhat useful. However, Gramps can also add events with estimates dates (or not) for you (described below).
+
Een eenvoudige manier om te kunnen bepalen of iemand nog leeft of niet is te kijken of er een overlijdensgebeurtenis is of een gebeurtenis die daarmee verbonden is (zoals een begrafenis). Maar waarschijnlijk zijn er vele personen in uw gegevensbestand die zulke gebeurtenissen niet hebben omdat u geen informatie over hun dood bezit. Wanneer u echter zeker weet dat iemand overleden is, is het goed om toch een overlijdensgebeurtenis aan te maken. U kunt steeds terug gaan en bruikbare details (zoals datum en locatie) toevoegen wanneer u over deze informatie beschikt.
  
−
Requiring a user to manually add a death event to a person (so that they would not be considered alive) would be very painful---one would have to enter details on many people. Recall that if someone is considered alive, then their details should be prevented from being shared when exported. Therefore, Gramps has a function that can compute whether someone is probably alive based on their event dates, or their relations with people who may have event dates. This can be an time-expensive function to execute, but saves you a lot of work.
+
Gebeurtenissen toevoegen voor overleden personen zelf indien deze geen exacte details bevatten, is meestal nuttig. Gramps kan echter zelf gebeurtenissen met datumschattingen (of niet) voor u toevoegen.
  
−
The probably alive function can check to see if a person was alive on any specific date, or during a time span. This is used in the Age On Date Gramplet, described below. Normally, the system will estimate birth and death events, and see if a date falls between those two.
+
De gebruiker verplichten om manueel een overlijdensgebeurtenis voor elke persoon die als mogelijk overleden kan beschouwd worden, is echter een pijnlijke zaak. De gebruiker wordt dan verplicht om gegevens in te voeren voor zeer veel personen.  
  
−
However, there is one special case: if you are looking for people probably alive ''today'' and they have a death event, then they are considered dead no matter what (even if the event doesn't have a date). Therefore, you will get different results if you see who was probably alive yesterday (or last year) as compared to who is considered alive today. The reason for this is that if you have a death event, you know that a person died in the past, but you don't know when. If you look to see if a person was alive in the past (yesterday and prior) then you can not say for certain if they were dead then without knowing a death date.
+
Denkt u eraan dat als een persoon nog vermoedelijk nog in leven is, de persoonlijke details niet mogen gedeeld worden als deze gegevens geëxporteerd worden.
 +
Gramps beschikt daarvoor over een functie die kan berekenen of iemand waarschijnlijk nog in leven is gebaseerd op hun gebeurtenisdatums of hun relaties met personen die gebeurtenisdatums hebben. Deze functie kan veel computertijd in beslag nemen, maar bespaart u zeer veel werk.  
  
−
The algorithm that Gramps uses to determine if someone is alive uses year estimates for average lifespan and other details. You can change these estimates by going to Menu -> Edit -> Preferences -> Dates.
+
Deze functie kan controleren of een persoon nog in leven is op een bepaalde datum of gedurende een tijdsperiode. Dit wordt gebruikt in de ''Leeftijd op datum gramplet''. Het systeem zal een schatting maken van de geboorte- en overlijdensgebeurtenis en controleert dan of een datum daar tussen ligt.  
  
−
If you want to know the details of why Gramps thinks an individual is alive or dead, you can use the Calculate Estimated Dates Tool (described below) to get an explanation. This will show the estimate birth and death dates, and the relationship to someone who has an event date on which these are based.
+
Er is echter een speciale situatie: indien u zoekt naar die personen die waarschijnlijk ''vandaag'' nog in leven zijn en die personen hebben een overlijdensgebeurtenis, dan worden die personen altijd als overleden beschouwd (zelfs indien deze gebeurtenis geen datum heeft).
 +
Daarom bekomt u andere resultaten indien u bijvoorbeeld zou kijken wie er gisteren (of vorig jaar) waarschijnlijk nog in leven was vergeleken met diegenen die vandaag nog in leven worden beschouwd.
  
−
== Waarschijnlijk in leven Proxy ==
+
De reden hiervoor is dat indien er een overlijdensgebeurtenis is, u zeker weet dat de persoon overleden is maar u de datum niet kent. Gaat u nu kijken of een persoon nog leefde in het verleden (gisteren en daarvoor) dan kunt u niet met zekerheid zeggen of ze toen overleden waren zonder juiste overlijdensdatum.
  
−
The first tool is the "Probably Alive" proxy. This is used automatically whenever you export your data to a format that supports the ability to restrict details on living people. The proxy wraps the database in a layer that prevents access to sensitive details of living people, such as their given name, and their events.
+
Het algoritme dat Gramps gebruikt om te bepalen of iemand nog in leven is, is gebaseerd op jaarschattingen van gemiddelde levensverwachtingen en andere details. U kunt deze schattingen aanpassen via Menu -> Bewerken -> Voorkeuren... -> Datums.  
  
−
== Leeftijd p datum gramplet ==
+
Wenst u de details te bekijken waarom Gramps denkt dat een persoon dood of levend is, kunt u gebruik maken van een hulpgereedschap. Dit gereedschap toont de schatting van de geboorte- en overlijdensdatums en de relaties met andere personen die een gebeurtenis hebben waarop deze schattingen zijn gebaseerd.
  
−
Note: can use date spans.
+
== Waarschijnlijk in leven proxy ==
 +
 
 +
Het eerste hulpgereedschap is de "Waarschijnlijk in leven" proxy. Dit gereedschap wordt automatisch gebruikt telkens u uw gegevens exporteert naar een formaat dat de mogelijkheid ondersteunt om gegevens van nog in leven zijnde personen te beperken. Deze proxy verpakt het gegevensbestand in een laag. Deze laag voorkomt dat gevoelige details, zoals hun voornaam en hun gebeurtenissen,  van nog in leven zijnde personen bereikbaar zijn.
 +
 
 +
== 'Leeftijd op datum'-gramplet ==
 +
 
 +
Zie [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Gramplets/nl#'Leeftijd op datum'-gramplet|'Leeftijd op datum'-gramplet]].
 +
Opmerking: hier kunnen tijdsbereiken gebruikt worden.
  
 
== Kalender-gramplet ==
 
== Kalender-gramplet ==
  
−
== Waarschijnlijk in leven Filter ==
+
Zie [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Gramplets/nl#Kalender-gramplet|kalender-gramplet]].
 +
 
 +
== Waarschijnlijk in leven filter ==
 +
 
 +
Opmerking: de datum van vandaag wordt op een speciale manier behandeld voor gebeurtenissen zonder datum. Stel er is een persoon met een overlijdensgebeurtenis zonder datum. Dan weten we dat die persoon overleden is vanaf vandaag en steeds in de toekomst. Maar voor de functies waarvan u kan controleren of een persoon al of niet in leven was in het verleden kunnen we niet zeggen of die persoon al of niet overleden was op die datum. Dus indien u een overlijdensgebeurtenis hebt zonder datum en u controleert of die persoon gisteren nog leefde zal Gramps niet de levend/overleden status kunnen bepalen.
  
−
Note: Today's date is treated specially.
+
== Hulpmiddel bereken geschatte datums ==
  
−
== Hilpmiddel berekende geschatte datums ==
+
Opmerking: [[Calculate_Estimated_Dates/nl|uitbreiding voor het berekenen van geschatte datums]].
  
−
Opmerking: [[Calculate_Estimated_Dates/nl|Calculate Estimated Dates addon]].
+
{{languages|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Probably_Alive}
  
−
{{man index/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees|3.4/nl}}
+
{{man index/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Manage Family Trees/nl|Gramps 3.4 Wiki Manual - Entering and editing data: brief/nl|3.4}}
 +
[[Category:Nl:Documentatie]]

Revision as of 09:37, 12 June 2012

Gnome-important.png Opmerking over speciale auteursrechten: Alle aanpassingen aan deze pagina vallen onder twee verschillende auteursrechtlicenties:

Deze licenties geven het Gramps-project de maximale vrijheid om het wikihandboek als vrije inhoud voor toekomstige Gramps versies te gebruiken. Indien u niet akkoord gaat met deze dubbele licentie, pas dan de inhoud van deze pagina niet aan. U mag slechts middels externe links (gebruik: [http://www.gramps-project.org/...]) naar andere wikipagina's verwijzen die enkel onder de GFDL licentie vallen, en niet via interne links.
Gebruik daarnaast enkel de bekende conventies.


Vorige Index Volgende


Gramps-config-language.png Languages: 

English  • Deutsch  • español  • français  • Nederlands  • русский


Waarschijnlijk in leven

Het feit dat personen in uw Gramps-gegevensbestand al of niet nog in leven zijn is belangrijk wanneer u uw gegevens wenst te delen met anderen maar de details van die nog in leven zijn wenst te beschermen. Daarom beschikt Gramps over een aantal hulpgereedschappen die u kunnen helpen om te bepalen wie nog in leven is. Deze pagina geeft hierover meer informatie.

Hoe weet Gramps of iemand nog in leven is?

Een eenvoudige manier om te kunnen bepalen of iemand nog leeft of niet is te kijken of er een overlijdensgebeurtenis is of een gebeurtenis die daarmee verbonden is (zoals een begrafenis). Maar waarschijnlijk zijn er vele personen in uw gegevensbestand die zulke gebeurtenissen niet hebben omdat u geen informatie over hun dood bezit. Wanneer u echter zeker weet dat iemand overleden is, is het goed om toch een overlijdensgebeurtenis aan te maken. U kunt steeds terug gaan en bruikbare details (zoals datum en locatie) toevoegen wanneer u over deze informatie beschikt.

Gebeurtenissen toevoegen voor overleden personen zelf indien deze geen exacte details bevatten, is meestal nuttig. Gramps kan echter zelf gebeurtenissen met datumschattingen (of niet) voor u toevoegen.

De gebruiker verplichten om manueel een overlijdensgebeurtenis voor elke persoon die als mogelijk overleden kan beschouwd worden, is echter een pijnlijke zaak. De gebruiker wordt dan verplicht om gegevens in te voeren voor zeer veel personen.

Denkt u eraan dat als een persoon nog vermoedelijk nog in leven is, de persoonlijke details niet mogen gedeeld worden als deze gegevens geëxporteerd worden. Gramps beschikt daarvoor over een functie die kan berekenen of iemand waarschijnlijk nog in leven is gebaseerd op hun gebeurtenisdatums of hun relaties met personen die gebeurtenisdatums hebben. Deze functie kan veel computertijd in beslag nemen, maar bespaart u zeer veel werk.

Deze functie kan controleren of een persoon nog in leven is op een bepaalde datum of gedurende een tijdsperiode. Dit wordt gebruikt in de Leeftijd op datum gramplet. Het systeem zal een schatting maken van de geboorte- en overlijdensgebeurtenis en controleert dan of een datum daar tussen ligt.

Er is echter een speciale situatie: indien u zoekt naar die personen die waarschijnlijk vandaag nog in leven zijn en die personen hebben een overlijdensgebeurtenis, dan worden die personen altijd als overleden beschouwd (zelfs indien deze gebeurtenis geen datum heeft). Daarom bekomt u andere resultaten indien u bijvoorbeeld zou kijken wie er gisteren (of vorig jaar) waarschijnlijk nog in leven was vergeleken met diegenen die vandaag nog in leven worden beschouwd.

De reden hiervoor is dat indien er een overlijdensgebeurtenis is, u zeker weet dat de persoon overleden is maar u de datum niet kent. Gaat u nu kijken of een persoon nog leefde in het verleden (gisteren en daarvoor) dan kunt u niet met zekerheid zeggen of ze toen overleden waren zonder juiste overlijdensdatum.

Het algoritme dat Gramps gebruikt om te bepalen of iemand nog in leven is, is gebaseerd op jaarschattingen van gemiddelde levensverwachtingen en andere details. U kunt deze schattingen aanpassen via Menu -> Bewerken -> Voorkeuren... -> Datums.

Wenst u de details te bekijken waarom Gramps denkt dat een persoon dood of levend is, kunt u gebruik maken van een hulpgereedschap. Dit gereedschap toont de schatting van de geboorte- en overlijdensdatums en de relaties met andere personen die een gebeurtenis hebben waarop deze schattingen zijn gebaseerd.

Waarschijnlijk in leven proxy

Het eerste hulpgereedschap is de "Waarschijnlijk in leven" proxy. Dit gereedschap wordt automatisch gebruikt telkens u uw gegevens exporteert naar een formaat dat de mogelijkheid ondersteunt om gegevens van nog in leven zijnde personen te beperken. Deze proxy verpakt het gegevensbestand in een laag. Deze laag voorkomt dat gevoelige details, zoals hun voornaam en hun gebeurtenissen, van nog in leven zijnde personen bereikbaar zijn.

'Leeftijd op datum'-gramplet

Zie 'Leeftijd op datum'-gramplet. Opmerking: hier kunnen tijdsbereiken gebruikt worden.

Kalender-gramplet

Zie kalender-gramplet.

Waarschijnlijk in leven filter

Opmerking: de datum van vandaag wordt op een speciale manier behandeld voor gebeurtenissen zonder datum. Stel er is een persoon met een overlijdensgebeurtenis zonder datum. Dan weten we dat die persoon overleden is vanaf vandaag en steeds in de toekomst. Maar voor de functies waarvan u kan controleren of een persoon al of niet in leven was in het verleden kunnen we niet zeggen of die persoon al of niet overleden was op die datum. Dus indien u een overlijdensgebeurtenis hebt zonder datum en u controleert of die persoon gisteren nog leefde zal Gramps niet de levend/overleden status kunnen bepalen.

Hulpmiddel bereken geschatte datums

Opmerking: uitbreiding voor het berekenen van geschatte datums.

{{languages|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Probably_Alive}

Vorige Index Volgende
Retrieved from "https://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Nl:Gramps_3.4_Wiki_Handleiding_-_Waarschijnlijk_in_leven&oldid=37668"