Changes

Jump to: navigation, search

Mk:Грампс 3.0 Вики Прирачник - Алатки

4,009 bytes added, 09:20, 12 September 2008
no edit summary
This chapter describes the various tools available in GRAMPSОва поглавје ги опишува разновидните алатки достапни во Грампс.
GRAMPS tools allow you to perform various types of analysis of your genealogical dataГрампс алатките Ви дозволуваат да ги изведете различните видови на анализа на Вашите генеалошки податоци. TypicallyВообичаено, the tools do not produce output in form of printouts or filesалатките не изработуват изнес во вид на отпечатоци и датотеки. InsteadНаместо тоа, they produce screen output immediately available for the researcherизработуваат приказ на екран достапно веднаш за истражувачот. HoweverМеѓутоа, when appropriateкога треба, you can save the results of running a tool into a fileможете да ги зачувате резултатите од извршувањето на алатката во датотека. Tools present one of the major strengths of GRAMPS compared to the most genealogical softwareАлатките преставуваат една од најголемите сили на Грампс споредено со другите генеалошки софтвери.
The tools can be accessed through the menu by choosing До алатките може да се пристапи преку менито, со избирање на ''' Tools Алатки ->Tool Section Оддел: Алатки ->Particular Tool Конкретна алатка ''' . AlternativelyДополнително, you can browse the complete selection of available tools along with their brief descriptions in a можете да го пребарате целиот избор на достапни алатки заедно со нивниот кус опис во дијалогот '''Tool SelectionИзбор на алатки''' dialog invoked by clicking the повикан со кликнување на иконата {{man button|ToolsАлатки}} icon on the toolbarод алатникот.
{{grampsmanualcopyright}}
{{man index|Gramps Mk:Грампс 3.0 Wiki Manual Вики Прирачник - ReportsИзвештаи|Gramps Mk:Грампс 3.0 Wiki Manual Вики Прирачник - SettingsПоставувања}}
{{languages|Gramps_3.0_Wiki_Manual_-_Tools}}
== Расчленување и Истражување Analysis and Exploration ==
This section contains tools which analyze and explore the databaseОвој оддел содржи алатки што ја расчленуваат и истражуваат базата на податоци, but do not alter itно не ја променува. The following analysis and exploration tools are currently available in GRAMPSВо моментот, следните алатки за расчленување и истражување се достапни во Грампс:
=== Спореди поединечни настани Compare Individual Events ===
This tool compares events across the selected group of peopleОваа алатка споредува настани на избрана група на лица. The people for this comparison are chosen with the use of custom filtersЛицата за оваа споредба се избираат со употреба на сопствени филтери. The custom filters can be created in the Custom Filter Editor Сопствените филтри можат да бидат направени во Уредувачот на сопствениот филтер (see видете ''tools-util-cfe'' ) that can be invoked by clicking the , што може да се повика со кликнување на копчето {{man button|Custom Filter EditorУредувач на сопствен филтер}} button. The resulting table produced by this tool can be saved as a spreadsheetРезултатот од табелата изработена од оваа алатка може да биде зачувана како табличен документ.
=== Интерактивен пребарувач на потиомци Interactive Descendant Browser ===[[Image:interactivedes.png|right|thumb|200px|Fig. z.z Descendant BrowserПребарувач на потомци]]
First you have to select a person or you start with the current Active PersonПрво треба да изберете лице или да започнете со тековното Активно лице.
Click on the menu Кликнете на менито '''ToolsАлатки-->Analysis and ExplorationРасчленување и Истражување-->Interactive Descendant BrowserИнтерактивен пребарувач на потиомци'''.
This tool builds a tree with the Active Person being the rootОваа алатка гради стебло со Активното лице како корен на тоа стебло. Children branch from their parents in the usual mannerГранки со деца од нивните родители на вообичаениот начин.
You can click the Мочете да кликнете на копчињата {{man button|downдолу}} or или {{man button|>}} buttons to expand or collapse the nodesза да ги проширите или соберете јазлите.
Use this tool for a quick glance of a person's descendantsКористете ја оваа алатка за брз преглед на потомците на лицето.
{{man tip|1=TipСовет|2=DoubleСо двојно-clicking on tree node will bring up the кликнување на јазол од дрвото ќе се подигне дијалогот {{man label|Edit PersonУреди лице}} dialog allowing to view or modify the personal data, каде што ќе можете ги гледате или менувате личните податоци.}}
The Копчето {{man button|HelpПомош}} button will bring you to this page and with the ќе Ве донесе до оваа страница и со {{man button|CloseЗатвори}} you close the Descendant Browser windowго затворате прозорецот со Пребарувач на потомци.
== Обработување на базата на податоци Database Processing ==
This section contains tools which may modify your databaseОвој оддел содржи алатки коишто можат да ја променат Вашата база. The tools from this section are used mostly for finding and correcting errors in the dataАлатките од овој оддел се користат, најмногу, за пронаоѓање и поправање на грешки во базата на податоци. The following database processing tools are currently available in GRAMPSВо моментот, следните алатки за обработување на базата се достапни во Грампс:
{{man note|1=Note Забелешка |2=The modifications will only be performed upon your explicit consentПромените ќе бидат изведени само по Вашето јасно одобрување, except for the automatic fixes performed by освен за автоматските утврдувања изведени од алатката {{man label|Check and repair DatabaseПровери и поправи база на податоци}} tool.}}
=== Пресметај проценети датуми Calculate Estimated Dates ===[[Image:calcestdates.png|right|thumb|200px|Fig. z.z Пресметај проценети датуми Calculate Estimated Dates]]Click Клик на '''ToolsАлатки-->Database ProcessingОбработување на базата на податоци-->Calculate Estimated DatesПресметај проценети датуми...''' brings up a ќе го повика прозорецот {{man label|Undo history warning}} window:
{{man warn|Undo history|Ако продолжите со оваа алатка ќе се избрише историјата за врати за оваа сесија. Поточно, нема да можете да ги повратите промените направени од оваа алатка или кои било промени направени пред неа. Ако сметате дека ќе треба да го вратите извршувањето на оваа алатка, Ве молиме запрете овде и направете резерва на Вашата база на податоци. Proceeding with this tool will erase the undo history for this session. In particular, you will not be able to revert the changes made by this tool or any changes made prior to it. If you think you may want to revert running this tool, please stop here and backup your database.}}
You then choose Потоа изберете {{man button|StopПрекини}} or или {{man button|ProceedПродолжи}}.
You will be presented with the Ќе го добиете прозорецот {{man button|Calculate Estimated DatesПресметај проценети датуми}} window. This window has three tabsОвој прозорец има три јазичиња.
*OptionsИзбор:
**FilterФилтер: in the drop down menu you can select which portion of the database will be processedод паѓачкото мени можете да одберете кој дел од базата ќе биде обработен: you can also select the можете, исто така, да одберете '''entire databaseцела база на податоци''', '''DescendantsПотомци''' of the Active Personна Активното лице, '''Descendant familiesСемејства од потомци''' of the Active Personна Активното лице, '''AncestorsПредци''' of the Active Personна Активното лице, '''People with common ancestorЛица со заеднички предок''' with the Active Person, or any со Активното лице или кој било '''custom filterсопствен филтер''' (see custom made filtersвидете филтери направени по сопствена желба).
**Filter PersonФилтер за лица: the Active Person is listed in this fieldво списокот на ова поле се наоѓа Активното лице, but click on the но кликнување на {{man button|Select a different personИзбери друго лице}} will bring up a ќе го подигне прозорецот {{man label|Select a person for the reportИзберете лице за извештајот}} window. This window shows a list of people you can choose fromВо овој прозорец се наоѓа список на лица од којшто можете да одберете. Use the Користете ја стрелката {{man button|downдолу}} arrow or th {{man button|>}} to expand and collapse the nodes. In the table you will see for which persons no birth or death date is available.
In the left hand side lower corner there is a {{man label|Show all}} tick box. Clicking on this button will show all people in the database.
513
edits

Navigation menu