Difference between revisions of "How to make a backup/tr"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Gramps sürüm 3.3 ve üstü)
Line 6: Line 6:
 
== Gramps sürüm 3.3 ve üstü ==
 
== Gramps sürüm 3.3 ve üstü ==
  
<div id="current backup method">From the menu select {{man menu|Family Trees > Make Backup..."}}</div>
+
<div id="current backup method">Menü çubuğundan {{man menu|"Soyağaçları > Yedekle..."}} seçeneğini seçin.</div>
  
The {{man label|Gramps XML Backup}} window will appear.
+
{{man label|Gramps XML Yedekleme}} penceresi görünecektir.
  
[[File:MakeBackup-GrampsXMLBackup-50.png|right|thumb|450px|Fig. 1. Backup Options]]
+
[[File:MakeBackup-GrampsXMLBackup-50.png|right|thumb|450px|Fig. 1. Yedekleme Seçenekleri]]
  
You can enter the path where the backup should be stored manually or using the path selector button.  
+
Yedeklemenin saklanacağı yolu manuel olarak veya yol seçici düğmesini kullanarak girebilirsiniz.
  
You can enter a file name manually or use the automatically generated file name.
+
Manuel olarak bir dosya adı girebilir veya otomatik olarak oluşturulan dosya adını kullanabilirsiniz.
  
You can either choose to '''Include''' or '''Exclude''' the {{man label|Media:}}.  
+
{{man label|Ortam}}ı '''Dahil Et'''meyi veya '''Hariç Tut'''mayı seçebilirsiniz.
  
{{man note|Note|This is just a regular XML export, except that no data is filtered out. You can import these as usual with any exported file.}}
+
{{man note|Not|Bu, hiçbir verinin süzülmemesi dışında normal bir XML dışa aktarımıdır. Bunları, dışa aktarılan herhangi bir dosyayla her zamanki gibi içe aktarabilirsiniz.}}
  
 
== Gramps sürümü 3.1.x ile 3.2.x ==
 
== Gramps sürümü 3.1.x ile 3.2.x ==

Revision as of 09:15, 6 February 2022

Menü çubuğu - Soyağaçları > Yedekle..."

Gramps soyağacı veri tabanınızın yedeğini nasıl alacağınız yıllar içinde daha kolay ve daha otomatik hale geldi. Bu makale, Gramps'ın eski sürümünü kullanırken ki süreci açıklamaktadır.
Gramps'ın 5.2.x sürümü için talimatlar, kılavuzun "Soyağacını Yedekle" bölümünde bulunabilir.

Gramps sürüm 3.3 ve üstü

Menü çubuğundan "Soyağaçları > Yedekle..." seçeneğini seçin.

Gramps XML Yedekleme penceresi görünecektir.

Fig. 1. Yedekleme Seçenekleri

Yedeklemenin saklanacağı yolu manuel olarak veya yol seçici düğmesini kullanarak girebilirsiniz.

Manuel olarak bir dosya adı girebilir veya otomatik olarak oluşturulan dosya adını kullanabilirsiniz.

Ortamı Dahil Etmeyi veya Hariç Tutmayı seçebilirsiniz.

Gramps-notes.png
Not

Bu, hiçbir verinin süzülmemesi dışında normal bir XML dışa aktarımıdır. Bunları, dışa aktarılan herhangi bir dosyayla her zamanki gibi içe aktarabilirsiniz.

Gramps sürümü 3.1.x ile 3.2.x

Ortam dosyaları ile

Assuming your database is called "My Family Tree", and you want the backup to include external media objects such as images and documents, the recommended method to create a backup is to use the gramps-pkg format:

gramps -O "My Family Tree" -e backup.gpkg

or

gramps --open="My Family Tree" --export=backup.gpkg

This is equivalent to selecting the following menu options: Family Trees -> Export -> "GRAMPS package (portable XML)" -> "Entire Database"

In case of problems, you can add the format of the output to the above command. For a gramps package:

--format=gpkg

or

--format=gramps-pkg

Ortam dosyaları olmadan

If you don't need to include the media objects in your backup, then you can make use of the Gramps XML format:

gramps -O "My Family Tree" -e backup.gramps 

or

gramps --open="My Family Tree" --export=backup.gramps 

This is equivalent to selecting the following menu options Family Trees -> Export -> "Gramps XML database" -> "Entire Database"

The Generate XML page has further information on what can be done with the .gramps files.

Gramps sürümü 3.0.x

Ortam dosyaları ile

Assuming your database is called "My Family Tree", and you want the backup to include external media objects such as images and documents, the recommended method to create a backup is to use the gramps-pkg format:

gramps --open="My Family Tree" --output=backup.gpkg --format=gramps-pkg

This is equivalent to selecting the following menu options Family Trees -> Export -> "GRAMPS package (portable XML)" -> "Entire Database"

Ortam dosyaları olmadan

If you don't need to include the media objects in your backup, then you can make use of the Gramps XML format:

gramps --open="My Family Tree" --output=backup.gramps --format=gramps-xml

This is equivalent to selecting the following menu options Family Trees -> Export -> "Gramps XML database" -> "Entire Database"

The Generate XML page has further information on what can be done with the .gramps files.

Gramps sürümü 2.2.x

Ortam dosyaları olmadan

The gramps-xml data format will produce a backup of your data excluding any media objects, such as external images and documents. The following example shows how to create a gramps-xml file from a database called "MyFamilyTree.grdb":

gramps -O MyFamilyTree.grdb -o backup.gramps -f gramps-xml

GEDCOM dışa aktarma

Gnome-important.png
GEDCOM export

Please note that GEDCOM is not recommended for backups since it is a lossy format.

There are times you may need to export your data to GEDCOM. This command will attempt to export your database as a GEDCOM file:

gramps --open="My Family Tree" --output=export.ged --format=gedcom

Ayrıca bakınız

Gnome-important.png Special copyright notice: All edits to this page need to be under two different copyright licenses:

These licenses allow the Gramps project to maximally use this wiki manual as free content in future Gramps versions. If you do not agree with this dual license, then do not edit this page. You may only link to other pages within the wiki which fall only under the GFDL license via external links (using the syntax: [https://www.gramps-project.org/...]), not via internal links.
Also, only use the known Typographical conventions