Difference between revisions of "He:אירועים בגרמפס"

From Gramps
Jump to: navigation, search
m (Translation)
m (fix inner links)
Line 11: Line 11:
 
בדרך כלל הגדרת 'אירוע' לאדם, תאפשר להזין מערך־נתונים באופן מובנה, בכלל זה: התאריך, התיאור, המקום המשויך ומידע נוסף לגבי הארוע.
 
בדרך כלל הגדרת 'אירוע' לאדם, תאפשר להזין מערך־נתונים באופן מובנה, בכלל זה: התאריך, התיאור, המקום המשויך ומידע נוסף לגבי הארוע.
  
כאשר מגדירים אירוע בגרמפס, הוא משוייך ל[[Gramps_Glossary#E|סוג אירוע]]. סוג האירוע, מאפשר לקבץ אירועים בעלי מכנה משותף. בעת יצירת אירוע, יש לבחור תחילה את סוג האירוע על ידי הקלדת שם. סוג האירוע להיות כל אחד מהאירועים המוגדרים מראש, או ארוע אחר שנוצר – [Custom_Event_Types|אירוע מותאם אישית]].
+
כאשר מגדירים אירוע בגרמפס, הוא משוייך ל[[Gramps Glossary/he#ס|סוג אירוע]]. סוג האירוע, מאפשר לקבץ אירועים בעלי מכנה משותף. בעת יצירת אירוע, יש לבחור תחילה את סוג האירוע על ידי הקלדת שם. סוג האירוע להיות כל אחד מהאירועים המוגדרים מראש, או ארוע אחר שנוצר – [Custom_Event_Types/he|אירוע מותאם אישית]].
  
 
In Gramps you define an event as belonging to a [[Gramps_Glossary#E|event type]]. This is useful as it allows the grouping of events under a common denominator, the event type. When creating an event, you must first select the event type. This can be any of the predefined events, or you can create a [[Custom_Event_Types|custom event]] just by typing a name.  
 
In Gramps you define an event as belonging to a [[Gramps_Glossary#E|event type]]. This is useful as it allows the grouping of events under a common denominator, the event type. When creating an event, you must first select the event type. This can be any of the predefined events, or you can create a [[Custom_Event_Types|custom event]] just by typing a name.  

Revision as of 15:03, 12 March 2022

סקירה כללית על האירועים המוגדרים מראש בגרמפס ומשמעותם.

ארועים וסוגי ארועים

ארועים מהווים מושג מרכזי במחקר גנאלוגי. לכן חשוב שהמינוח והשימוש בו יהיו עקביים ומוגדרים היטב, כדי להבטיח תקשורת ברורה בין חברי הקהילה, לאפשר תרגום מונחים לשפות שונות וניידות מיטביים.

"אירוע" הוא 'מונח גג', שמשמש באופן רופף לציון עובדה על אודות 'אדם', בין אם אירוע ממשי המתרחש בחייו, או תכונה כלשהיא. לדוגמה, אירוע 'לידה' מתרחש בחיי כל אדם, כך גם אירוע ה'פטירה' הבלתי נמנע. כשנולדים לאדם ילדים, אלו יהיו 'אירועים' גם כן. לעומת זאת, עובדת היותו חשוך ילדים, היא 'תכונה' או 'עובדה' בחיי אותו אדם.

בדרך כלל הגדרת 'אירוע' לאדם, תאפשר להזין מערך־נתונים באופן מובנה, בכלל זה: התאריך, התיאור, המקום המשויך ומידע נוסף לגבי הארוע.

כאשר מגדירים אירוע בגרמפס, הוא משוייך לסוג אירוע. סוג האירוע, מאפשר לקבץ אירועים בעלי מכנה משותף. בעת יצירת אירוע, יש לבחור תחילה את סוג האירוע על ידי הקלדת שם. סוג האירוע להיות כל אחד מהאירועים המוגדרים מראש, או ארוע אחר שנוצר – [Custom_Event_Types/he|אירוע מותאם אישית]].

In Gramps you define an event as belonging to a event type. This is useful as it allows the grouping of events under a common denominator, the event type. When creating an event, you must first select the event type. This can be any of the predefined events, or you can create a custom event just by typing a name.

The pre-defined events provide most of what you need. For the sake of frivolity however, let us imagine that great uncle George was a lothario, and proud of it, and insisted that you recorded details of his numerous conquests in exchange for some vital genealogy documents that you need. You could then define an event type "affairs", and then in his individual record enter one such event for each affair, entering the date, place, details, etc for each. You then end up with a list of all his affairs listed chronologically.

Frivolity apart however, defining too many event types can be problematic, and in many cases it might be better practice to group events under the same event type, and instead use the description field to add an extra nuance.

Let us first provide an overview of the predefined events types available in Gramps, and then later mention event types that are not in that list.

סוגי אירועים בגרמפס

Fig. .1 דוגמת חלון דו־שיח אירועים
מרבית סוגי האירועים מובנים וברורים מאליהם, הדרך הטובה ביותר להכיר אותם היא פשוט להגדיר ולהתעסק עם Event Editor! עם זאת, אירועים מסוימים זקוקים לבדיקה וחקירה מדוקדקים יותר מכיוון שהם מביאים מושגים שאינם ברורים ממבט ראשון.

אירועי חיים

אימוץ

סוג זה מיועד לאירועים הקשורים לאימוץ ילד. בדרך כלל האירוע מתווסף לאדם המאומץ, כאשר האדם הזה ממלא את התפקיד העיקרי. ניתן להוסיף לאירוע מנהלים, עובדי מדינה והורים בתפקידי אירוע שונים תפקידי אירוע

ניתן להוסיף את אירוע האימוץ לתהליך האימוץ (שיכול לארוך מספר חודשים), אך גם כשומר־מקום לתעודת אימוץ המקוריות שצלום שלהן ניתן לצרף כקובץ מדיה.

בעת הוספת האדם למשפחה שלתוכה הוא אומץ, נדרש גם להגדיר את מערכת היחסים של בינו לבין הוריו המאמצים כמאומצים. הגדרה נוספת זו מגדילה מעת את מידע האירוע, אך המידע הזה משמש בכמה דוחות.

Baptism

אירוע הטבילה (לא LDS), מבוצע בינקות או מאוחר יותר.

לידה

אירוע הולדת אדם.

ברית מילה

היא מצוות 'עשה' יסודית ביהדות למול את עורלת כל הזכרים ביום השמיני ללידתם.

קבורה

הטמנת גופתו של אדם או בעל חיים באדמה.

שרפת גופה

ההליך שבו גופת אדם נשרפת זמן קצר לאחר מותו, בין אם במשרפה (בלטינית: קרֶמָטוריום) שהיא כבשן מיוחד המיועד למטרה זו, ומגיע לטמפרטורות מתאימות, ובין אם במדורה שהובערה במיוחד לצורך זה.

פטירה

האירוע בו מסתיים חיי בן־תמותה

משפחה

נישואים חלופיים

מערכת יחסים זוגית כגןו מגורים משותפים, נישואים חוזיים, טקסים אזרחיים, שותפות מגורים, ידועים בציבור.

גירושים

אירוע פירוק קשר הנישואין בבית משפט, או הגוף הדתי המוסמך (כפי שנהוג בישראל).

תביעת גירושין

אירוע הגשת כתב תביעת גירושין על ידי מי מבני הזוג.

אירוסין

אירוע הרישום או הכרזה על הסכם בין שני אנשים להתקשר בברית הנישואין.

נישואין

אירוע הנישואין הוא טקס כריתת ברית בין שני אנשים בפני גוף רשמי שהוסמך לכך על פי כל דין. במילים אחרות, זהו מצב של איחוד לאדם אחר בקשר בהסכמה וחוזה המוכר (בדרך כלל) על פי החוק. בישראל טקסי הנישואין, על פי רוב נערכים על ידי אנשי דת והמדינה הסמיכה באופן בלעדי את הממסד הדתי להכניס זוגות בברית נשואין.

לכן יש להשתמש באירוע זה בדרך כלל כאירוע הפתחה הרשמי של התא המשפחתי בגרמפס, כלומר להשתמש בו כאירוע משפחתי, עם תפקיד אירוע משפחה. נא לשים לב כי המשפחה יכולה להיות חסרת אב, אם או את שניהם. שיתוף אירוע עם התפקידים כלה וחתן אינה הגישה המומלצת בגרמפס.

נוסך על כך, אירוע הנישואין רחב יותר ממה שמשתמשים בו בשפה היום יומית. שכן אלו עשויים להצביע על נישואים אזרחיים, נישואים בבית כנסת, בכנסייה או ממסד דתי אחר וכל שאר סוגי האיחוד הרשמיים בין מבוגרים.

לציון סיום רשמי של אירוע נישואין, יש להשתמש מן הסתם באירוע גירושין.

הסכם ממון

An event of creating an agreement between two people contemplating marriage, at which time they agree to release or modify property rights that would otherwise arise from the marriage

תעודת נישואין

An event of obtaining a legal license to marry

הסכם נישואין

An event of recording a formal agreement of marriage, including the prenuptial agreement in which marriage partners reach agreement about the property rights of one or both, securing property to their children

הודעת נישואין

An event of an official public notice given that two people intend to marry

ביטול נישואין

Declaring a marriage void from the beginning (never existed)

Academic

Degree

Education

Indicator of a level of education attained

Graduation

An event of awarding educational diplomas or degrees to individuals

Legal

Probate

An event of judicial determination of the validity of a will. May indicate several related court activities over several dates

Will

A legal document treated as an event, by which a person disposes of his or her estate, to take effect after death. The event date is the date the will was signed while the person was alive

Religious

Adult Christening

The religious event (not LDS) of baptizing and/or naming an adult person

Bas Mitzvah

The ceremonial 'coming of age' event held when a Jewish girl reaches age 13, also known as "Bat Mitzvah"

Bar Mitzvah

The ceremonial 'coming of age' event held when a Jewish boy reaches age 13

Blessing

A religious event of bestowing divine care or intercession. Sometimes given in connection with a naming ceremony

Christening

The act of baptizing and/or naming a child

Confirmation

Confirmation is a religious sacrament, ritual or rite of passage practiced by several Christian denominations and Reform Judaism. The term is intended to reflect a strengthening or deepening of one's relationship with God and church.

First Communion

A religious rite, the first act of sharing in the Lord's supper as part of church worship

Religion

A religious denomination to which a person is affiliated or for which a record applies

Residence

Census

The event of the periodic count of the population for a designated locality, such as a national or state Census

Property

Pertaining to possessions such as real estate or other property of interest

Residence

The act of dwelling at an address for a period of time

Travel

Naturalization

The event of obtaining citizenship

Emigration

An event of leaving one's homeland with the intent of residing elsewhere

Immigration

An event of entering into a new locality with the intent of residing there

Other

Nobility Title

Number of Marriages

The number of times this person has participated in a family as a spouse or parent

Cause Of Death

A description of the cause of death

Medical Information

Vocational

Elected

Military Service

Occupation

The type of work or profession of an individual

Ordination

Pertaining to a religious ordinance in general

Retirement

An event of exiting an occupational relationship with an employer after a qualifying time period

Custom

See Custom Event Types for some event types that are currently used by some users.

Fallback Events

Gramps uses a number of Fallback events in lists and views when one of the main life events is missing.

As an example, a person's Baptism event may be known but not the Birth event. In the lists and views if there is no Birth event, the date of the Baptism is used where the birth date would normally be displayed. When these dates are used, the date will be displayed in italics.

The Fallback events are:

Birth
Baptism or Christening
Death
Burial, Cremation or Cause of Death
Marriage
Engagement or Alternate Marriage
Divorce
Annulment or Divorce Filing

Event types not available in Gramps

Draft lottery

The Draft Lottery was a practice in general use, used to select who should have to undertake military service. Before the advent of a permanent professional army, it was not feasible to train all young boys, so some selection process was needed to determine who would or would not be drafted. So as to make this a fair process, it was common practice to organise a lottery, into which all boys of certain age had to be entered.

The documents pertaining to these lotteries form an useful source of genealogical information, as all boys of a certain age were required to participate.

This event type should be used for all the events/attributes relating to a Draft Lottery, for example:

a) the lottery itself. This is associated with a place, and a specific date.

b) legal documents relating to the lottery. Boys from rich families who were selected to join the army by the lottery process frequently paid commoners to take their place. Legal contracts were drafted for this.

c) desertion documents concerning the lottery. Many selected individuals emigrated abroad so as to avoid their draft, with the consequence that they were recorded as deserters in their home country. In genealogical research this event can prove very difficult to trace, as deserters often changed their name to evade detection.

Events and Facts

PhpGedView lists the naming conventions in GEDCOM standard between : Events and Facts.

ראו גם