Difference between revisions of "Gramps 5.1 Wiki Manual - User Directory/he"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(→‎POSIX - מערכות בסיגנון: rtl)
 
(19 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<div dir="rtl" lang="he" class="mw-content-rtl">
 
<div dir="rtl" lang="he" class="mw-content-rtl">
−
{{man index/he|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line#Environment_variables/he|Gramps 5.1 Wiki Manual - Error and Warning Reference/he|5.1}}  
+
{{man index/he|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line#Environment_variables|Gramps 5.1 Wiki Manual - Error and Warning Reference|5.1}}  
−
{{languages|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_User_Directory}}
+
{{languages/he|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_User_Directory}}
 
{{#vardefine:chapter|D}}
 
{{#vardefine:chapter|D}}
 
{{#vardefine:figure|0}}
 
{{#vardefine:figure|0}}
−
This appendix provides the reference to the '''Gramps user directory''' available on various operating systems.
 
  
−
{{man note|מיקום '''מחיצת משתמש גרמפס''' תלוי במערכת ההפעלה בה אתם משתמשים ובאופן בו תצרתם את המחשב שלכם.|בכל מקום במעמוד זה בו מופיעה המילה באנגלית '''''<code><~username></code>''''' יש להחליפה בשם המשתמש בו אתם נוהגים להתחבר למחשב.}}
+
מטרת מקטע זה לתאר את האופן שמערכות ההפעלה השנות מתכתבות עם ספרית משתמש גרמפס.
 +
 
 +
{{man note|מיקום '''מחיצת משתמש גרמפס''' תלוי במערכת ההפעלה בה משתמשים ובאופן בו תוצר המחשב.|בכל מקום בעמוד זה בו מופיעה המילה באנגלית '''''<code><~username></code>''''' יש להחליפה בשם המשתמש בו אתם נוהגים להתחבר למחשב.}}
  
 
__TOC__
 
__TOC__
−
== - מערכות בסיגנון[[מילון_מונחים#posix|POSIX]] ==
+
== מערכות בסיגנון [[He:מילון_מונחי_גרמפס#posix|POSIX]] ==
−
מיקום ברירת המחדל של מחיצת משתמש גרמפס במערכות בסיגנון [https://wikipedia.org/wiki/Posix POSIX] [https://wikipedia.org/wiki/Filesystem_Hierarchy_Standard סביבת־עבודה] הוא:
+
 
 +
מיקום ברירת המחדל של מחיצת משתמש גרמפס במערכות בסיגנון [https://wikipedia.org/wiki/Posix POSIX] [https://wikipedia.org/wiki/Filesystem_Hierarchy_Standard סביבת־עבודה], הוא:
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  /HOME/'''''<username>'''''/.gramps
 
  /HOME/'''''<username>'''''/.gramps
 
</div>
 
</div>
−
שניתן להזנה גם כ־
+
למחיצה ניתן להגיע ממשורת הפקודה  על ידי הזנת הפקודה הבאה:
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  '''''<~username>'''''/.gramps
 
  '''''<~username>'''''/.gramps
 
</div>
 
</div>
−
הנתיב מעלה נכון לגבי מערכות מסוג [https://wikipedia.org/wiki/Bsd BSD], [https://wikipedia.org/wiki/Linux לינוקס], [https://wikipedia.org/wiki/Solaris_(operating_system) סולריס], [https://wikipedia.org/wiki/Unix יוניקס] ו[https://wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X מק OS-X] כאשר משתמשים ב[[Build_from_source#Mac_OS_X|בניית מקOS X מהמקור].
+
הקישורים מעלה נכונים למערכות הפעלה מסוג [https://wikipedia.org/wiki/Bsd BSD], [https://wikipedia.org/wiki/Linux לינוקס], [https://wikipedia.org/wiki/Solaris_(operating_system) סולריס], [https://wikipedia.org/wiki/Unix יוניקס] ו[https://wikipedia.org/wiki/Mac_OS_X|מק OS-X] כאשר משתמשים ב[[Build_from_source/he#Mac_OS_X|בניית מקOS X מהמקור]].
  
−
לחלופין ניתן להשתמש ב'''$HOME''' [http://www.linfo.org/home_directory.html שווה ערך לספרית הבית] על מנת להמנע מהזנת שמ משתמש ארוך או מורכב. Although Gramps will not recognize directory equivalents for paths internally, you can use them within Linux to find Gramps user files. The '''Gramps user directory''' path above is simplified to either:
+
לחלופין ניתן להשתמש ב־'''$HOME''' [http://www.linfo.org/home_directory.html שווה ערך לספרית הבית] על מנת להמנע מהזנת שם משתמש ארוך או מורכב. למרות שגרמפס לא יזהה מקבילות למחיצות לנתיבים באופן מובנה, ניתן להשתמש בהם בלינוקס למצויאת קבצי משתמש גרמפס. הנתיב ל '''מחיצת משתמש גרמפס''' ליעל הופשט לאחד מאלה:
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  $HOME/.gramps
 
  $HOME/.gramps
Line 28: Line 30:
 
  ~/.gramps
 
  ~/.gramps
 
</div>
 
</div>
−
אם מערכת ההפעלה היא מסוג מיקרוסופט וינדוס, יש להשתמש בתחביר הבא:
+
במערכת הפעלה מסוג מיקרוסופט וינדוס, התחביר ישתנה ויראה כך:
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  $HOME\.gramps
 
  $HOME\.gramps
Line 39: Line 41:
 
=== מק OS ===
 
=== מק OS ===
 
[[File:macos_200x200.png|right|128px|link=Download#macOS]]
 
[[File:macos_200x200.png|right|128px|link=Download#macOS]]
−
On Apple Macs filenames starting with "." do not show up in Finder. To simplify access to the Gramps user directory, open a terminal window using the Terminal application and type:
+
במחשבי אפל מק, שמות קבצים שמתחילים ב-"." לא יופיעו בחיפוש. לפשוט הגישה לספריית המשתמשי גרמפס, עדיף להשתמש במסוף Terminal, לפתוח חלון במסוף  והקלד:
 
  ln -s ~/.gramps ~/Documents/Gramps
 
  ln -s ~/.gramps ~/Documents/Gramps
−
which will make Finder show the directory as a folder in your Documents folder named "Gramps". (You can replace "Gramps" with whatever name you wish, but use a / before any spaces.) Alternatively you can simply click on [https://osxdaily.com/2011/08/31/go-to-folder-useful-mac-os-x-keyboard-shortcut/ {{man menu|Go -> 'Go to Folder...'}}] in the Finder, and type
+
פקודה זו תגרום למחפש (Finder) להציג את המחיצה כתיקייה בתיקיית המסמכים של המשתמש והיא תקבל את השם "Gramps". (ניתן כמובן  להחליף את השם "Gramps" בכל שם אחר, אך חשוב לזכור להשתמש ב־"/" בשמות עם רווחים ("/" לפני הרווח יגרום לקוד לדלג על הרווח). לחלופין, ניתן פשוט להקיש על [https://osxdaily.com/2011/08/31/go-to-folder-useful-mac-os-x-keyboard-shortcut/ {{man menu|מעבר &larr; 'מעבר לתיקייה...'}}]] והקליד את הפקודה הבאה:
−
  ~/.gramps
+
<div dir="ltr">
−
in the resulting macOS {{man label|Go to the Folder}} dialog box.
+
  ~\.gramps
 +
</div>
 +
 
 +
בתיבת דו־השיח שתופיע בהמשך לשימוש ב{{man menu|'מעבר לתיקייה...'}} בשלב הקודם.
  
−
====MacOS Application Package====
+
====חבילת יישומון מק OS====
−
The [[Mac OS X:Application package]] uses a different, more MacOS-standard default location for the directory:
+
[[Mac OS X:Application package|חבילת־יישומון]] מתנהגת באופן שתואם יותר את תקני מק OS ומשתמשות במיקום ברירת מחדל למחיצה:
 +
 +
<div dir="ltr">
 
  /Users/'''''<~username>'''''/Library/Application Support/gramps
 
  /Users/'''''<~username>'''''/Library/Application Support/gramps
 +
</div>
  
 
== MS וינדוס ==
 
== MS וינדוס ==
−
[[File:windows_180x160.png|right|128px|link=Download#MS_Windows]]On Microsoft Windows, filenames and folder for programs and userdata are [https://wikipedia.org/wiki/Hidden_file_and_hidden_directory hidden] in the ''File Explorer''. To make access to the Gramps user directory easy follow the following advice from Microsoft:
+
[[File:windows_180x160.png|right|128px|link=Download#MS_Windows]]בווידנוס מייקרוסופט שמות הקבצים והתיקיות של התוכניות ונתוני משתמשים  [https://wikipedia.org/wiki/Hidden_file_and_hidden_directory מוסתרים] ב''סייר הקבצים''. ניתן להקל על הגישה למחיצת משתמש גרמפס, זאת על פי העצה הבאה של מיקרוסופט:
−
* [https://support.microsoft.com/en-ca/help/14201/windows-show-hidden-files Show hidden files - Windows Help]
+
* [https://support.microsoft.com/en-ca/help/14201/windows-show-hidden-files הצג קבצים מוסתרים - עזרת ווינדוס]
 +
 
  
 +
מיקום ברירת המחדל למחיצת המשתמש ('''User Directory''' ) עבור כל נתוני גרמפס במערכת ווינדוס 7 ואילך, הוא:
  
−
The default '''User Directory''' location for any Gramps user data on a Windows 7 (and newer) system is
 
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  C:\Users\'''''<~username>'''''\AppData\Roaming\gramps
 
  C:\Users\'''''<~username>'''''\AppData\Roaming\gramps
 
</div>
 
</div>
−
The '''''<~username>''''' in the above filepath is a placeholder for the particular user name chosen when logging into Windows.  
+
המחרוזת '''''<~username>''''' בנתיב שלעיל הוא רק 'שומר־מקום' לשם המשתמש המסויים איתו התבצעה ההתחברות למערכת וינדוס.  
 +
 
 +
לחלופין, ניתן למנף את '''%AppData%''' [https://wikipedia.org/wiki/Environment_variable#APPDATA משתני סביבת עבודה] כדי להימנע מהתמודדות עם הסיבוכים של שמות משתמש פעילים. למרות שגרמפס לא יזהה משתני סביבה של נתיבים באופן מובנה, ניתן להשתמש בהם מתוך ווינדוס למציאת קבצי משתמש גרמפס. הנתיב ל'''מחיצת משתמש גרמפס''' שלעיל הופשט לכדי:
  
−
Alternately, you can leverage the '''%AppData%''' [https://wikipedia.org/wiki/Environment_variable#APPDATA environment variable] to avoid dealing the complications of active user names. Although Gramps will not recognize Environment Variables for paths internally, you can use them within Windows to find Gramps user files. The '''Gramps user directory''' path above is simplified to:
 
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  %AppData%\gramps
 
  %AppData%\gramps
 
</div>
 
</div>
 
<hr />
 
<hr />
−
Like the '''User Directory''', the location for programs/applications is also hidden from browsing with Windows Explorer.
+
כמו מחיצת המשתמש '''User Directory''', מקום מחיצת היישומונים/תוכניות (programs/applications)  מוסתרת גם היא בסייר הקבצים כברירת מחדל.
 +
 
 +
מיקום ברירת המחדל להתקנת תוכנת גרמפס במערכת ווינדוס 7 ואליך הוא:
  
−
The default location for an installation on a Windows 7 (and newer) system is
 
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  C:\Program Files\GrampsAIO64-5.X.X
 
  C:\Program Files\GrampsAIO64-5.X.X
 
</div>
 
</div>
−
or
+
או
 
<div dir="ltr">
 
<div dir="ltr">
 
  C:\Program Files (x86)\GrampsAIO32-5.X.X
 
  C:\Program Files (x86)\GrampsAIO32-5.X.X
Line 77: Line 88:
 
{{-}}
 
{{-}}
  
−
== ראו גם ==
+
== לקריאה נוספת ==
−
* [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line/he|Command Line]] Configuration (config) option with [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line#Environment_variables|Environment Variables]]
+
* אפשרויות תצור (config) [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line|שורת פקודה]] באמצעות [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line#Environment_variables|משתני סביבת עבודה]]
−
* [https://winaero.com/how-to-enter-file-location-manually-in-gtk-3-opensave-dialog/ Switching from Breadcrumbs to a location text box] using {{Man key press|Crtl|L}} in GTK file dialogs
+
* [https://winaero.com/how-to-enter-file-location-manually-in-gtk-3-opensave-dialog/ מעבר מפירורי לחם לתיבת מלל מיקום] תוך שימוש ב־{{Man key press|Crtl|L}} GTK ב־ בדו־שיח קובץ
−
* Discourse forum thread : [https://gramps.discourse.group/t/how-to-set-the-base-path-from-media-relative-to-grampshome/481/2 how to use Environment Variables in Gramps]
+
* ערוץ פורום דיסקורד : [https://gramps.discourse.group/t/how-to-set-the-base-path-from-media-relative-to-grampshome/481/2 כיצד להשתמש במשתני סביבה בגרמפס]
  
 
*{{man index/he|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line#Environment_variables/he|Gramps 5.1 Wiki Manual - Error and Warning Reference/he|5.1}}  
 
*{{man index/he|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Command_Line#Environment_variables/he|Gramps 5.1 Wiki Manual - Error and Warning Reference/he|5.1}}  
−
{{languages|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_User_Directory}}
+
{{languages/he|Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_User_Directory}}
 
{{grampsmanualcopyright/he}}
 
{{grampsmanualcopyright/he}}
−
[[Category:Documentation/he|U]] [[Category:He/תעוד]]
+
 
 +
[[Category:He:תיעוד]]

Latest revision as of 20:51, 12 November 2023

הקודם מפתח הבא
Gramps-config-language.png שפות: 

English  • Deutsch  • suomi  • français  • עברית  • Nederlands  • русский  • slovenčina


מטרת מקטע זה לתאר את האופן שמערכות ההפעלה השנות מתכתבות עם ספרית משתמש גרמפס.

Gramps-notes.png
מיקום מחיצת משתמש גרמפס תלוי במערכת ההפעלה בה משתמשים ובאופן בו תוצר המחשב.

בכל מקום בעמוד זה בו מופיעה המילה באנגלית <~username> יש להחליפה בשם המשתמש בו אתם נוהגים להתחבר למחשב.

מערכות בסיגנון POSIX

מיקום ברירת המחדל של מחיצת משתמש גרמפס במערכות בסיגנון POSIX סביבת־עבודה, הוא: 

/HOME/<username>/.gramps

למחיצה ניתן להגיע ממשורת הפקודה על ידי הזנת הפקודה הבאה: 

<~username>/.gramps

הקישורים מעלה נכונים למערכות הפעלה מסוג BSD, לינוקס, סולריס, יוניקס וOS-X כאשר משתמשים בבניית מקOS X מהמקור.

לחלופין ניתן להשתמש ב־$HOME שווה ערך לספרית הבית על מנת להמנע מהזנת שם משתמש ארוך או מורכב. למרות שגרמפס לא יזהה מקבילות למחיצות לנתיבים באופן מובנה, ניתן להשתמש בהם בלינוקס למצויאת קבצי משתמש גרמפס. הנתיב ל מחיצת משתמש גרמפס ליעל הופשט לאחד מאלה: 

$HOME/.gramps

או 

~/.gramps

במערכת הפעלה מסוג מיקרוסופט וינדוס, התחביר ישתנה ויראה כך:

$HOME\.gramps

או 

~\.gramps

מק OS

Macos 200x200.png

במחשבי אפל מק, שמות קבצים שמתחילים ב-"." לא יופיעו בחיפוש. לפשוט הגישה לספריית המשתמשי גרמפס, עדיף להשתמש במסוף Terminal, לפתוח חלון במסוף והקלד: 

ln -s ~/.gramps ~/Documents/Gramps

פקודה זו תגרום למחפש (Finder) להציג את המחיצה כתיקייה בתיקיית המסמכים של המשתמש והיא תקבל את השם "Gramps". (ניתן כמובן להחליף את השם "Gramps" בכל שם אחר, אך חשוב לזכור להשתמש ב־"/" בשמות עם רווחים ("/" לפני הרווח יגרום לקוד לדלג על הרווח). לחלופין, ניתן פשוט להקיש על מעבר ← 'מעבר לתיקייה...'] והקליד את הפקודה הבאה: 

~\.gramps

בתיבת דו־השיח שתופיע בהמשך לשימוש ב'מעבר לתיקייה...' בשלב הקודם.

חבילת יישומון מק OS

חבילת־יישומון מתנהגת באופן שתואם יותר את תקני מק OS ומשתמשות במיקום ברירת מחדל למחיצה: 

/Users/<~username>/Library/Application Support/gramps

MS וינדוס

Windows 180x160.png
בווידנוס מייקרוסופט שמות הקבצים והתיקיות של התוכניות ונתוני משתמשים מוסתרים בסייר הקבצים. ניתן להקל על הגישה למחיצת משתמש גרמפס, זאת על פי העצה הבאה של מיקרוסופט:


מיקום ברירת המחדל למחיצת המשתמש (User Directory ) עבור כל נתוני גרמפס במערכת ווינדוס 7 ואילך, הוא: 

C:\Users\<~username>\AppData\Roaming\gramps

המחרוזת <~username> בנתיב שלעיל הוא רק 'שומר־מקום' לשם המשתמש המסויים איתו התבצעה ההתחברות למערכת וינדוס.

לחלופין, ניתן למנף את %AppData% משתני סביבת עבודה כדי להימנע מהתמודדות עם הסיבוכים של שמות משתמש פעילים. למרות שגרמפס לא יזהה משתני סביבה של נתיבים באופן מובנה, ניתן להשתמש בהם מתוך ווינדוס למציאת קבצי משתמש גרמפס. הנתיב למחיצת משתמש גרמפס שלעיל הופשט לכדי: 

%AppData%\gramps

כמו מחיצת המשתמש User Directory, מקום מחיצת היישומונים/תוכניות (programs/applications) מוסתרת גם היא בסייר הקבצים כברירת מחדל.

מיקום ברירת המחדל להתקנת תוכנת גרמפס במערכת ווינדוס 7 ואליך הוא: 

C:\Program Files\GrampsAIO64-5.X.X

או 

C:\Program Files (x86)\GrampsAIO32-5.X.X


לקריאה נוספת

הקודם מפתח הבא
Gramps-config-language.png שפות: 

English  • Deutsch  • suomi  • français  • עברית  • Nederlands  • русский  • slovenčina

align="right" הודעת מיוחדת בעיינן זכויות יוצרים: כל העריכות בדף זה צריכות להיות במגבלות שני רישיונות זכויות יוצרים שונים:

רישיונות אלה מרשים למיזם גרמפס להשתמש באופן מירבי במדריך ויקי זה כתוכן חופשי בגרסאות גרמפס העתידיות. אם אינכם מסכים עם כפול רישיונות זה, אל תערוכו דף זה. אתם רשאים לקשור רק עמודים אחרים בתוך הויקי שנמצאים תחת רישיון GFDL ורק באמצעות קישורים חיצוניים (באמצעות התחביר: [https://www.gramps-project.org/...]), לא באמצעות קישורים פנימיים.
כמו כן, השתמשו רק במוסכמות המקובלות

Retrieved from "https://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_User_Directory/he&oldid=100583"