Difference between revisions of "Gramps 5.1 Wiki Manual - Navigation/sk"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Nastavenie Domovskej osoby)
(Tags: Mobile edit, Mobile web edit)
(Používanie navigácie založenej na histórii)
(Tags: Mobile edit, Mobile web edit)
Line 127: Line 127:
 
Program Gramps obsahuje aj výkonnú sadu navigačných nástrojov založených na histórii. Tieto nástroje sú podobné nástrojom bežne používaným vo webových prehliadačoch.
 
Program Gramps obsahuje aj výkonnú sadu navigačných nástrojov založených na histórii. Tieto nástroje sú podobné nástrojom bežne používaným vo webových prehliadačoch.
  
Patria medzi ne položky {{značka|päť}} a {{značka|Predu}} dostupné z ponuky {{značka|Prechod}}, kontextové ponuky (dostupné v kategóriách Ľudia, Rodina a Rodokmeň) a tlačidlá na paneli nástrojov. Zahŕňajú aj zoznam posledných výberov dostupný v ponuke {{man label|Prejsť}}, ktorá umožňuje priamy prechod na ktorýkoľvek z posledných výberov. A nakoniec, kliknutím pravým tlačidlom myši na tlačidlá {{man label|< Späť}} a {{man label|Predu >}} na paneli nástrojov sa vyvolá kontextové menu s príslušnou časťou histórie. Výberom ľubovoľnej položky z ponuky na ňu priamo prejdete.
+
Patria medzi ne položky {{man label|Späť}} a {{man label|Dopredu}} dostupné z ponuky {{man label|Prejsť}}, kontextové ponuky (dostupné v kategóriách Ľudia, Rodina a Rodokmeň) a tlačidlá na paneli nástrojov. Zahŕňajú aj zoznam posledných výberov dostupný v ponuke {{man label|Prejsť}}, ktorá umožňuje priamy prechod na ktorýkoľvek z posledných výberov. A nakoniec, kliknutím pravým tlačidlom myši na tlačidlá {{man button|< Späť}} a {{man button|Dopredu >}} na paneli nástrojov sa vyvolá kontextové menu s príslušnou časťou histórie. Výberom ľubovoľnej položky z ponuky na ňu priamo prejdete.
 
{{-}}
 
{{-}}
  

Revision as of 18:10, 11 November 2021

Predchádzajúca Index Nasledujúca


Gramps-notes.png

This article's content is incomplete or a placeholder stub.
Please update or expand this section.


Pokiaľ je otvorená akákoľvek databáza Rodinný strom, Gramps sa zameriava na jednu osobu, ktorá sa zvyčajne označuje ako Aktívna osoba. To vám umožňuje prezerať alebo upravovať údaje týkajúce sa tejto osoby, jej najbližšej rodiny atď. Prechod v rodinnom strome databázy (t. j. prechod od osoby k osobe) nie je v skutočnosti nič iné ako zmena Aktívnej osoby.

V tejto časti je opísaných mnoho alternatívnych spôsobov navigácie v databáze pomocou zložitých aj pohodlných rozhraní, ktoré poskytuje program Gramps. Všetky tieto spôsoby v zásade dosahujú rovnaký výsledok, ale niektoré spôsoby navigácie budú pohodlnejšie ako iné... v závislosti od toho, čo v programe Gramps práve robíte.

Používanie kategórie Ľudia

Najintuitívnejší spôsob, ako vybrať aktívnu osobu, je použiť kategóriu Ľudia. Keď sa nachádzate v kategórii Ľudia, stačí vybrať meno požadovanej osoby zo zoznamu kliknutím na danú položku zoznamu. Vybraná osoba sa stane aktívnou. Stavový riadok sa aktualizuje tak, aby odrážal zmenu aktívnej osoby.

Pozrite si tiež

Používanie kategórie Vzťahy

Keď sa nachádzate v kategórii Vzťahy, môžete jednoducho prechádzať medzi členmi zobrazenej rodiny nasledovne:

Kliknite na podčiarknuté meno osoby, ku ktorej chcete prejsť, a táto osoba sa stane novou aktívnou osobou kategórie Vzťahy.

Meno aktuálne aktívnej osoby nie je podčiarknuté.

Okrem toho program Gramps poskytuje rozsiahly súbor možností navigácie pomocou klávesnice. Podrobný odkaz na väzby klávesov nájdete v Prílohe B: Odkaz na väzby klávesov.

Používanie kategórie Rodiny

Keď sa nachádzate v kategórii Rodiny, môžete ľahko prechádzať medzi zobrazenými rodinami.

Gramps-notes.png

This article's content is incomplete or a placeholder stub.
Please update or expand this section.


Používanie kategórie Grafy 22x22-gramps-pedigree.png

Fig. 10.1 Zobrazenie časovej osi rodokmeňa - doplnok tretej strany pre kategóriu grafov - príklad kontextovej ponuky

Gramps sa vo veľkej miere spolieha na formulárové rozloženie položiek prepojeného zoznamu. Tie naznačujú vzťahy medzi záznamami vo vašom rodinnom strome. Kategória Grafy poskytuje alternatívny, vizuálnejší spôsob reprezentácie týchto vzťahov. Pozície, tvary a farby kontajnerov spolu s ich spojovacími čiarami & šípkami možno zobraziť ďalšiu hĺbku vzájomných vzťahov s rôznymi faktormi. Kontajnery môžu byť jednoduché farebne vyplnené kolónky, oblúky, stuhy alebo mnohé iné tvary.

Ale kategória Grafy poskytuje aj alternatívny spôsob navigácie v rodinnom atrome. Výhodou tohto spôsobu je, že môžete vidieť viac ako jednu generáciu rodinného stromu. Môžete teda prejsť priamo z pravnuka na prastarého otca bez toho, aby ste museli prechádzať cez medzigenerácie.

Všimnite si, že po zmene Aktívnej osoby v kategórii Grafy sa zobrazenie grafu znovu prispôsobí novozvolenej zameranej Aktívnej osobe. Keď sa nachádzate v kategórii Grafy, môžete jednoducho prechádzať medzi členmi zobrazeného rodinného stromu nasledujúcim spôsobom:

Ak chcete, aby sa niektorá zobrazená osoba stala zameranou Aktívnou osobou, kliknite ľavým tlačidlom myši na jej príslušný kontajner. Kliknutím pravým tlačidlom myši na kontajner sa vyvolá kontextová ponuka s možnosťami zodpovedajúcimi obsahu.

Kontextová ponuka pre kontajner Osoba môže obsahovať ▶podponuky so zoznamom všetkých manželov, súrodencov, detí a rodičov príslušnej Osoby. Prvou položkou v kontextovej ponuke bude zvyčajne meno Osoby v danom kontajneri. (Alternatívne to môže byť možnosť Upraviť.) Výberom mena Osoby sa presunie zameranie rovnakým spôsobom ako kliknutím ľavým tlačidlom myši na kontajner. Zameranie Aktívnej osoby môžete zmeniť aj na ktoréhokoľvek z manželov, súrodencov, detí alebo rodičov ktorejkoľvek zobrazenej osoby.

Niektoré zobrazenia grafov majú zjavnú navigačnú súvislosť. Pohyb po generáciách intuitívne zodpovedá pohybu v grafe doľava, doprava, nahor alebo nadol. Tieto môžu mať vlastné smerové navigačné tlačidlá, ktoré umožňujú navigáciu kliknutím namiesto ťahania.

Napríklad, ak chcete zmeniť zameranie pohľadu RodokmeňCharts na dieťa (ak nejaké existuje) aktuálnej aktívnej osoby, kliknite na tlačidlo (šípka vľavo) naľavo od poľa tabuľky Aktívna osoba. Ak existuje len jedno dieťa, zameranie sa okamžite zmení. Ak má Aktívna osoba viac ako jedno dieťa, tlačidlom (šípka vľavo) sa rozbalí vyskakovacia ponuka s možnosťou výberu zoznamu detí. (Pre toto konkrétne tlačidlo (šípka vľavo) je zoznam detí vo vyskakovacej ponuke zoradený podľa poradia manželstva tohto rodiča a ďalej podľa poradia narodenia. Tieto poradia možno zmeniť globálne v kategórii Vzťahy).

Tango-Dialog-information.png
Výhody používania kontextových ponúk (pravým tlačidlom myši)

priamy prístup k manželskému partnerovi a súrodencom. Kompletné zoznamy všetkých členov všetkých kategórií, nielen preferovaných členov.

Podobne ako kontajnery, aj tlačidlá môžu mať alternatívne funkcie prístupné kliknutím pravým tlačidlom myši a výberom z kontextovej vyskakovacej ponuky.

Ostatné tlačidlá sú menej zjavnými pomôckami na navigáciu nie k Ľuďom, ale k funkciám Gramos. Ak opäť použijeme príklad pohľadu RodokmeňCharts, prejdením po riadkoch medzi políčkami sa zobrazí nápoveda so všetkými známymi základnými údajmi o príbuzenskom vzťahu a dvojitým kliknutím na tieto riadky sa otvorí editor pre danú Rodinu. A dvojitým kliknutím na políčko Aktívna osoba sa otvorí editor pre túto osobu. Oplatí sa prečítať si podrobnú dokumentáciu ku každému pohĺadu grafu, aby ste objavili tieto skryté skratky k obľúbeným funkciám.

Zabudované Pohľady kategórie Grafy sú predstavené v odkazovanej časti Kategórie. Niektoré z nich sú podrobnejšie opísané v článkoch uvedených na konci úvodnej časti Pohľad’.

Zbierku pohľadov v kategórii Grafy možno rozšíriť o doplnky tretích strán pomocou funkcie Správca zásuvných modulov programu Gramps. Dostupné doplnky tretích strán nájdete v stĺpci Pohľad v tabuľke Zoznam doplnkov. Údržbu niekoľkých doplnkových Pohľadov tretích strán si v priebehu rokov osvojil tím dobrovoľníkov programu Gramps. Tie sa stali "zabudovanými" po tom, ako boli preverené a následne zahrnuté do hlavných distribúcií programu Gramps. Články o používaní jednotlivých doplnkových pohľadov sú prepojené so stĺpcom Zásuvný modul/Dokumentácia. Kvalita dokumentácie týchto článkov sa výrazne líši.

Používanie Grampletov

Fig. 10.2 Pohľad Kategórie na Informačnom paneli - so zobrazenými príkladmi Grampletov

Na Sidebar and bottombar môžete pridať Gramplety a rozšíriť tak možnosti navigácie nad rámec vzdialenosti jednej generácie. Niektoré príklady sú:

Tieto príklady poskytujú možnosť pohybovať sa v zameraní Aktívnej osoby s využitím perspektívy príbuzenského vzťahu... k blízkym príbuzným, potomkom alebo predkom. Budúce Gramplety by mohli umožniť navigáciu podľa geografickej blízkosti, DNA matching alebo nejakého iného spojenia, o ktorom sme zatiaľ neuvažovali.

Textové Gramplety majú tendenciu mať názvy hotlinked for navigation, zatiaľ čo grafické môžu používať kontextové menu.

Nastavenie Domovskej osoby

Jedna (a len jedna) osoba v databáze Rodinného sttomu môže byť určená ako Domovská osoba. Po určení domovskej osoby je vrátenie zamerania Aktívnej osoby na túto osobu otázkou jedného kliknutia bez ohľadu na to, ktorá kategória sa práve používa.

Ak chcete nastaviť Domovskú osobu, najprv navigujte na túto osobu ľubovoľným spôsobom. Potom vyberte kategóriu Ľudia a zvoľte ponuku Upraviť ->Nastaviť domovskú osobu. Po vykonaní tohto kroku sa môžete na Domovskú osobu presunúť z ktoréhokoľvek miesta v databáze jednoduchým kliknutím na ikonu na paneli nástrojov Domovská osoba. Môžete tiež zvoliť ponuku Prejsť ->Domov alebo vybrať položku Domov z ľubovoľnej kontextovej ponuky dostupnej po kliknutí pravým tlačidlom myši alebo použiť klávesovú skratku Alt+Domov.

Nastavenie Aktívnej osoby

Očakáva sa, že Aktívna osoba bude kontextovým cieľom akcií, správ a úprav.

V pohľade Ľudia sa nachádza zvýraznenie výberu ako vizuálne upozornenie na Aktívnu osobu. V pohľade Vzťahy je Aktívna osoba zobrazená v samostatnej časti v hornej časti. Všetky ostatné osoby zobrazené nižšie majú bezprostredný (rodičovský, súrodenecký, manželský, detský) vzťah s Aktívnou osobou.

Navigácia pomocou horúcich odkazov

Za normálnych okolností sa jednoduchým kliknutím na meno Osoby s horúcim odkazom vyberie táto osoba a presunie sa kontextové zameranie tejto Aktívnej osoby.

Fig. 10.3 Pohľad kategórie Vzťahy

Každé meno osoby v pohľade kategórie Osoba a Vzťah je horúci odkaz. Zdá sa, že zmena zamerania Aktívnej osoby v pohľade Osoba iba mení, ktorý záznam je zvýraznený. To však spôsobí aj aktualizáciu obsahu Grampletov a opätovné zaostrenie pohľadov Vzťahy, Grafy a Zemepis na novú Aktívnu osobu.

Výber iného horúceho odkazu na meno v oohľade kategórie Vzťahy spôsobí menej jemnú zmenu. Pohľad na to, ako sú údaje o rodine reprezentované, sa zmení smerom k tomuto zameraniu. Ich údaje sa presunú do hornej časti a ich najbližšia rodina sa znovu usporiada pod nimi.



Kontextová navigácia v menu

Mená s horúcim odkazom na karte Odkazy a Poznámky (a v niektorých grampletoch) však iba otvoria okno Editor osoby bez navigácie zamerania Aktívnej osoby na danú osobu. (Tieto odkazy sa správajú tak, ako keby ste klikli na tlačidlo STOCK_EDITUpraviť namiesto na meno s horúcim odkazom.) To uľahčuje rýchlu úpravu osôb v okolí Aktívnej osoby bez dezorientácie z presúvania zamerania.

Fig. 10.4 Kontextová ponuka v Editore osoby

Zameranie na aktívnu osobu možno nastaviť počas pobytu v dialógovom okne Úprava osoby pomocou kontextovej ponuky (kliknutím pravým tlačidlom myši) v prázdnom priestore oblasti záhlavia. Voľba Urobiť aktívnu osobu v tomto kontextovom menu zmení zameranie Aktívnej osoby na upravovanú osobu.


Používanie navigácie založenej na histórii

Gramps-notes.png

This article's content is incomplete or a placeholder stub.
Please update or expand this section.


Fig. 10.5 Príklad navigačných nástrojov založených na histórii

Program Gramps obsahuje aj výkonnú sadu navigačných nástrojov založených na histórii. Tieto nástroje sú podobné nástrojom bežne používaným vo webových prehliadačoch.

Patria medzi ne položky Späť a Dopredu dostupné z ponuky Prejsť, kontextové ponuky (dostupné v kategóriách Ľudia, Rodina a Rodokmeň) a tlačidlá na paneli nástrojov. Zahŕňajú aj zoznam posledných výberov dostupný v ponuke Prejsť, ktorá umožňuje priamy prechod na ktorýkoľvek z posledných výberov. A nakoniec, kliknutím pravým tlačidlom myši na tlačidlá < Späť a Dopredu > na paneli nástrojov sa vyvolá kontextové menu s príslušnou časťou histórie. Výberom ľubovoľnej položky z ponuky na ňu priamo prejdete.

Navigácia v záložkách

Gramps Go-Home48x48 win.png

Tlačidlo Domov na paneli nástrojov je špeciálny prípad záložky. Presunie zameranie Aktívnej osoby na osobu, ktorá je aktuálne označená ako Domovská osoba. Je to tak často užitočné, že táto funkcia má aj klávesovú skratku.

Podobne ako pri nastavení Domovskej osoby môžete na zjednodušenie ďalšej navigácie zakladať ďalšie osoby z databázy. Ak chcete pridať záložku osoby, najprv prejdite na danú osobu a potom vyberte ponuku Template:Ponuka človeka. Ak sa chcete presunúť na danú osobu inde v databáze, vyberte ponuku Záložky ->Meno osoby zo zobrazeného zoznamu mien záložiek. Ostatné kategórie majú vlastný zoznam Záložky.

Obrázok 10.6 Usporiadať záložky

Záložky môžete spravovať výberom ponuky Template:Manuálna ponuka alebo keybinding Template:Stlačenie klávesy MAN. Tým sa otvorí dialógové okno Template:Značka človeka so zoznamom záložiek a ovládacími prvkami na úpravu tohto zoznamu.

Pomocou tlačidiel Template:Tlačidlo muža a Template:Tlačidlo muža môžete meniť poradie zoznamu. Pomocou tlačidla Odstrániť odstránite záložku. Tlačidlom Help sa dostanete na túto stránku a okno Organize Bookmarks zatvoríte tlačidlom Close.

Zoznam záložiek Ľudia je možné vybrať prostredníctvom kategórie Ľudia, ako je vysvetlené vyššie, ale je spoločný aj s kategóriami Vzťahy a Grafy.

Na podobnom princípe sa vedú samostatné zoznamy Záložiek v každej z nasledujúcich Kategórií: Rodiny, Udalosti, Miesta, Zdroje, Citácie, Repozitáre, Médiá a Poznámky.


Poznámky ako navigačné skratky

Fig. 10.7 Editor poznámok - text prepojenia

Existujú samostatné zoznamy záložiek v niekoľkých kategóriách. Stále sú to však len jednoduché zoznamy. Dlhé zoznamy záložiek sa rýchlo stanú neprehľadnými.

Trvalé odkazy je možné vytvárať v Notes. Pomocou Editor_odkazov v Poznámkach môžete usporiadať navigačné odkazy na rôzne typy záznamov Gramps podľa vlastných organizačných metód. Po vytvorení prepojeného textu v poznámke možno tento prepojený záznam používať ako záložku. Na tento záznam prejdete podržaním klávesu Template:Stlačenie klávesu MAN a kliknutím na prepojený text. Jedna poznámka sa môže použiť ako Prepojený index na iné Poznámky s rôznymi sadami prepojení.

Príkladom prepojenej poznámky môže byť nekrológ, v ktorom sú prepojené všetky Osoby, Miesta alebo aj Udalosti. To uľahčuje navigáciu k nepriamo súvisiacim (alebo aj nesúvisiacim) nosičom pohrebných obradov, obradníkom alebo účastníkom pohrebu.

Ďalšou poznámkou môže byť prepis bibliografie k publikovanému pôvodnému výskumu iného genealóga. Keď budete zhromažďovať digitálne kópie týchto pôvodne citovaných odkazov, prepojenú bibliografiu môžete použiť ako kontrolný zoznam na získanie zdrojov. Po úplnom prepojení možno Bibliografiu použiť na navigáciu v Zdrojoch pre každú citáciu pri hľadaní nepodložených záverov, nepresností alebo opomenutí.