Difference between revisions of "Gramps 3.4 Wiki Manual - Preface/pl"
Niedzviedz (talk | contribs) (→Typograficzna konwencja) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
GRAMPS jest oprogramowaniem stworzonym do badań genealogicznych. Mimo, że jest podobny do innych programów genealogicznych, GRAMPS oferuje kilka unikalnych i potężnych elementów, które omówimy poniżej. | GRAMPS jest oprogramowaniem stworzonym do badań genealogicznych. Mimo, że jest podobny do innych programów genealogicznych, GRAMPS oferuje kilka unikalnych i potężnych elementów, które omówimy poniżej. | ||
| − | GRAMPS jest oprogramowaniem Open Source, co oznacza, że możesz kopiować i | + | GRAMPS jest oprogramowaniem Open Source, co oznacza, że możesz kopiować i udostępniać go za darmo każdej osobie której chcesz. Jest on stworzony i utrzymywany przez światowy zespół ochotników, których celem jest sprawienie, aby GRAMPS stał się potężniejszy i łatwiejszy w użyciu. |
{{grampsmanualcopyright}} | {{grampsmanualcopyright}} | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
Większość programów genealogicznych pozwala Tobie wprowadzać informacje o Twoich przodkach i potomkach. Typowo, mogą wyświetlać relacje rodzinne za pomocą wykresów, grafów, czy raportów. Niektóre pozwalają Tobie na dołączanie zdjęć czy innych mediów. Większość pozwala na dołączanie informacji o ludziach, nawet jeśli nie są oni powiązani z główną rodziną, dla której przeprowadzasz poszukiwania. A także mogą zawierać elementy, które pozwalają Tobie na wymianę danych z innymi programami i na drukowanie różnych typów raportów. | Większość programów genealogicznych pozwala Tobie wprowadzać informacje o Twoich przodkach i potomkach. Typowo, mogą wyświetlać relacje rodzinne za pomocą wykresów, grafów, czy raportów. Niektóre pozwalają Tobie na dołączanie zdjęć czy innych mediów. Większość pozwala na dołączanie informacji o ludziach, nawet jeśli nie są oni powiązani z główną rodziną, dla której przeprowadzasz poszukiwania. A także mogą zawierać elementy, które pozwalają Tobie na wymianę danych z innymi programami i na drukowanie różnych typów raportów. | ||
| − | GRAMPS posiada wszystkie te możliwości oraz znacznie więcej. W znacznej mierze, pozwala Tobie na integrację skrawków danych w miarę jak pojawiają się one w czasie Twoich poszukiwać, i mieszczenie ich w jednym miejscu -- w Twoim komputerze. Następnie możesz używać swojego komputera do manipulowania, korelowania, i analizy swoich danych, | + | GRAMPS posiada wszystkie te możliwości oraz znacznie więcej. W znacznej mierze, pozwala Tobie na integrację skrawków danych w miarę jak pojawiają się one w czasie Twoich poszukiwać, i mieszczenie ich w jednym miejscu -- w Twoim komputerze. Następnie możesz używać swojego komputera do manipulowania, korelowania, i analizy swoich danych, zamiast pracować z ryzami papieru. |
| − | == | + | == Konwencja typograficzna == |
W tym podręczniku, niektóre słowa są oznaczone specjalną typografią: | W tym podręczniku, niektóre słowa są oznaczone specjalną typografią: | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
*<tt>''Zastąpiony tekst''</tt> | *<tt>''Zastąpiony tekst''</tt> | ||
| − | *{{man label|etykiety}} dla przycisków i innych | + | *{{man label|etykiety}} dla przycisków i innych elementów interfejsu graficznego |
*Wybór Menu wygląda tak: ''' Menu -> Podmenu -> Menu Pozycji ''' | *Wybór Menu wygląda tak: ''' Menu -> Podmenu -> Menu Pozycji ''' | ||
Revision as of 18:38, 18 January 2019
GRAMPS jest oprogramowaniem stworzonym do badań genealogicznych. Mimo, że jest podobny do innych programów genealogicznych, GRAMPS oferuje kilka unikalnych i potężnych elementów, które omówimy poniżej.
GRAMPS jest oprogramowaniem Open Source, co oznacza, że możesz kopiować i udostępniać go za darmo każdej osobie której chcesz. Jest on stworzony i utrzymywany przez światowy zespół ochotników, których celem jest sprawienie, aby GRAMPS stał się potężniejszy i łatwiejszy w użyciu.
|
Special copyright notice: All edits to this page need to be under two different copyright licenses:
These licenses allow the Gramps project to maximally use this wiki manual as free content in future Gramps versions. If you do not agree with this dual license, then do not edit this page. You may only link to other pages within the wiki which fall only under the GFDL license via external links (using the syntax: [https://www.gramps-project.org/...]), not via internal links. |
| Poprzednia | Indeks | Następna |
 |
Languages: |
English • български • català • Deutsch • español • suomi • français • italiano • македонски • norsk bokmål • Nederlands • polski • português • русский • shqip • slovenčina |
Dlaczego używać GRAMPS?
Większość programów genealogicznych pozwala Tobie wprowadzać informacje o Twoich przodkach i potomkach. Typowo, mogą wyświetlać relacje rodzinne za pomocą wykresów, grafów, czy raportów. Niektóre pozwalają Tobie na dołączanie zdjęć czy innych mediów. Większość pozwala na dołączanie informacji o ludziach, nawet jeśli nie są oni powiązani z główną rodziną, dla której przeprowadzasz poszukiwania. A także mogą zawierać elementy, które pozwalają Tobie na wymianę danych z innymi programami i na drukowanie różnych typów raportów.
GRAMPS posiada wszystkie te możliwości oraz znacznie więcej. W znacznej mierze, pozwala Tobie na integrację skrawków danych w miarę jak pojawiają się one w czasie Twoich poszukiwać, i mieszczenie ich w jednym miejscu -- w Twoim komputerze. Następnie możesz używać swojego komputera do manipulowania, korelowania, i analizy swoich danych, zamiast pracować z ryzami papieru.
Konwencja typograficzna
W tym podręczniku, niektóre słowa są oznaczone specjalną typografią:
- Aplikacje
Komendy które wpisujesz w wierszu poleceń
- Nazwy plików
- Zastąpiony tekst
- etykiety dla przycisków i innych elementów interfejsu graficznego
- Wybór Menu wygląda tak: Menu -> Podmenu -> Menu Pozycji
- Przyciski które możesz nacisnąć
- CTRL+D Kombinacja klawiszy, które możesz wcisnąć na swojej klawiaturze.
- Cokolwiek napiszesz
Podręcznik także dostarcza mieszanych porcji dodatkowych informacji we wskazówkach i notatkach, jak pokazano.
|
Przykładowa wskazówka Wskazówki i porcje dodatkowych informacji będą wyglądały tak. |
|
Przykładowa Notatka Notatki będą wyglądały tak. |
Wreszcie, są też ostrzeżenia, powiadamiające Ciebie gdzie powinieneś zachować ostrożność:
|
|
Przykładowe Ostrzeżenie Tak wygląda ostrzeżenie. Jeśli istnieje szansa, że wpakujesz się w kłopoty, zostaniesz wcześniej ostrzeżony. |
| Poprzednia | Indeks | Następna |
