Open main menu

Gramps β

Changes

Fr:Manuel wiki pour Gramps 5.1 - Navigation

17,460 bytes added, 09:29, 2 February 2021
Mise à jour selon original
{{man tip|Astuce|Quelques objets montrent l'icône de lien du côté gauche. Ceci indique que déposer un tel choix produira une référence à un objet existant, pour ne pas copier l'objet lui-même. Par exemple, le fichier medium ne sera pas reproduit. Au lieu de cela, la référence sera faite à un objet existant, qui aura comme conséquence l'entrée locale.}}
{{man warn|Attention !|Le stockage est persistant au cours d'une session de Gramps. La fermeture de la fenêtre du presse papier -papiers ne perdra pas les informations stockées à l'intérieur de celui-ci. Par contre, le presse-papier papiers sera réinitialisé lors de la fermeture de Gramps.<br><br>Si vous voulez vraiment enregistrer ce presse-papiers pour une future session, il existe une extension-tierce [[Collections Clipboard Gramplet]] qui le permet.}}
Juste un exemple : vous trouvez l'acte de naissance d'un individu. Ce dernier mentionne également les témoins. Et cet acte est une source avec ses informations. La meilleure solution étant d'ouvrir le presse-papiers et de glisser la source. Puis d'utiliser la fonction [http://fr.wikipedia.org/wiki/Glisser-d%C3%A9poser ''glisser-déposer''] chaque fois que vous en avez besoin.
Ceci vous évite de longues saisies et erreurs possibles.
 
==Menus principaux==
 
La barre des menus affiche les menus de Gramps. Le contenu des menus peut varier suivant la catégorie sélectionnée. Les menus disponibles sont plus réduits s'il n'y a pas d'arbre généalogique ouvert.
 
 
==={{man menu|Arbres familiaux}}===
 
[[File:Fr_menu_principal_Ubuntu_Groovy.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menu "Arbres familiaux"]]
 
*{{man menu|Gestion des arbres familiaux…}} - ouvre la [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.1_-_Gestion_des_arbres_familiaux#Family_Trees_manager_window|fenêtre de gestion des arbres familiaux]]
*{{man menu|Fichiers récemment ouverts}} - un accès rapide aux arbres récemment utilisés
*{{man menu|Fermer}} - enregistre et ferme la généalogie en cours
<hr>
*{{man menu|Importer…}} - Ajouter les données d'autres [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.1_-_Gestion_des_arbres_familiaux#Importation_des_données|formats]].<br />''Faire une sauvegarde avant une importation ! Il y a des [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.1_-_Réglages#Général|Préférences d'importation]] permettant de marquer les données importés avec une étiquette ([[Gramps_Glossary#tag|Tag]]) et/ou la [[Gramps_Glossary#source|Source]]. Ces options peuvent beaucoup ralentir le processus d'importation mais sont utiles pour ensuite pour faire le tri de vos données.''
*{{man menu|Exporter…}} - [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.1_-_Gestion_des_arbres_familiaux#Exportation_des_données|Exportation des données]] : cela vous permet de partager n'importe quelle partie de votre arbre familial Gramps avec d'autres chercheurs ainsi que le transfert de vos données vers un autre ordinateur.
<hr>
*{{man menu|[[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.1_-_Réglages#Exporter_l'écran|Exporter l'affichage…]}} - Ce menu n'apparait que dans certaines vues si les données affichées peuvent être exportées. Gramps va exporter les données à l'écran au format de tableur '''CSV''' ou '''Open Document''' selon votre choix.
<hr>
*{{man menu|Faire une sauvegarde…}} - Vous permet de faire une [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.1_-_Gestion_des_arbres_familiaux#Archiver_un_arbre_familial|sauvegarde complète au format XML Gramps]] de votre arbre généalogique ouvert. Notez que certains paramètres de [[Template:Backup_Omissions|configuration et Media sont omis]] dans les sauvegardes XML.
<hr>
*{{man menu|Abandonner mes modifications et quitter…}} -
*{{man menu|Quitter…}} -
{{-}}
 
==={{man menu|Ajouter}}===
 
[[File:Menubar-Add-New-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - Add Overview]]
 
*{{man menu|Ajouter}} - un nouvel [[Glossaire_Gramps#O|objet]]<br />Voir aussi les [[Fr:Manuel_wiki_pour_Gramps_5.1_-_Raccourcis_clavier|raccourcis clavier]].
<hr>
*{{man menu|Individu}} - ajoute un {{icon|peop}}Individu ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])''
*{{man menu|Famille}} - ajoute une {{icon|fami}}[[Glossaire_Gramps#F|Famille]] ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])'' - Ouvre la {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Entering_and_editing_data:_detailed_-_part_1#Family_Editor_dialog|fenêtre Nouvelle famille]]}}
*{{man menu|Événement}} - ajoute un {{icon|even}}[[Glossaire_Gramps#.C3.89|Événement]] ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])''
*{{man menu|Lieu}} - ajoute un {{icon|plac}}[[Glossaire_Gramps#L|Lieu]] ''([[Glossaire_Gramps#O|prim. obj.]])''
*{{man menu|Source}} - ajoute une {{icon|sour}} Source ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])''
*{{man menu|Citation}} - ajoute une {{icon|medi}} Citation ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])''
*{{man menu|Dépôt}} - ajoute une {{icon|repo}} Dépôt ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])''
*{{man menu|Media}} - ajoute un {{icon|medi}} Media ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])''
*{{man menu|Note}} - ajoute une {{icon|note}} Note ''([[Glossaire_Gramps#O|Objet principal]])''
<hr>
{{-}}
 
==={{man menu|Edit}}===
 
[[File:Menubar-Edit-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - Edit Overview]]
 
*{{man menu|Undo}} -
*{{man menu|Redo}} -
*{{man menu|Undo History...}} - Open the {{man label|Undo History}} dialog
<hr>
Additional menu options dependent on Category view will appear here.
*{{man menu|Tag}} - See [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Filters#Tagging|Tagging]]
<hr>
*{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_the_Clipboard|Clipboard]]}} - The Clipboard tool provides a temporary notepad to store database records for easy reuse.
<hr>
*{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings#Preferences|Preferences...]]}} - Shows the {{man label|Preferences}} dialog. That allows you to change most settings in Gramps.
* Additional menu options dependent on Category view will appear here.
{{-}}
 
==={{man menu|View}}===
 
[[File:Menubar-View-overview-example-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - "View" - overview example]]
 
*{{man menu|Configure...}} - Allows you to configure the active view. Provides options to hide, reveal & re-arrange elements.
*{{man menu|Navigator...}} - The Navigator is a sidebar container for the Navigator Category icons. When selected (default), the sidebar is shown on the left of the active View. Deselecting hides the Navigator sidebar. If all the Category icons cannot fit in the available vertical space, a hidden scrollbar will be created on the right of the sidebar and be revealed when rolled (hovered) over.<br />Text labels for the icons can be hidden via an option in the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings#Display|Display]] tab of Preferences. [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Navigator_modes|Display modes]] can be selected from the pop-up menu at the bottom of the Navigator sidebar.
*{{man menu|Toolbar}} - show (or hide) a split screen container for (frequently used) action icons above the Category View. The selection of action icons varies to suit the Category view. <br />A [[Third-party_Addons|Third party Addon]] can be installed to supplement the Preferences with a [[Addon:Themes|Theme]] tab providing an option to show Text labels for each Toolbar button.
*{{man menu|Sidebar}} - Show (or hide) a split screen container for Gramplets to the right of the Category View.
*{{man menu|Bottombar}} - Show (or hide) a split screen container for Gramplets at the bottom of the window, just above the Status Bar.
*{{man menu|Full Screen}} - Expand window to use all available screen space while disabling the window dragging & resizing controls. Deselecting restores to previous size while re-enabling the window dragging & resizing controls.
<hr width=25%>
* Dependent on which view is active, other option menu items will appear here that can modify how the View organizes data.
{{-}}
 
==={{man menu|Go}}===
 
[[File:History-based-navigation-tools-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - Go Overview]]
 
*{{man menu|Back}} - navigates the selection of the current View backwards to the ''previous'' item in your [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_history-based_tools|Navigation history]]
*{{man menu|Forward}} - navigates the selection of the current View forward to the ''next'' item in your [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation#Using_history-based_tools|Navigation history]]
<hr>
*{{man menu|Home}} - navigates the [[Gramps_Glossary#active_person|Active Person]] focus to the individual [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings#Setting_Home_person|set]] as the [[Gramps_Glossary#home_person|Home Person]]
<hr>
* Dynamic list of the most recent 10 records (People, Families, et cetera) selected, the List is dependent on the Category view being viewed.
{{man warn|1=Known bug [https://github.com/gramps-project/gramps/pull/907 patch] for Gramps version 5.1.1(Fixed in Version 5.1.2)|2=Fixes 'Go' menu selection scramble caused by recent UIManager upgrade<br />addresses Bug Report: {{bug|11341}} on 24 Sept 2019}}
{{man tip|You can use the third party RestoreHist [[5.1_Addons|addon]]|So that a portion of the Go menu can be made to persist between restarts of Gramps. If installed then you can manually clear the stored state by finding and deleting /gramps51/plugins/RestoreHist/hist_save.ini file from the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_User_Directory|user folder]] (the ~.gramps folder or %Appdata% folder in Windows).}}
 
{{-}}
 
==={{man menu|Bookmarks}}===
 
[[File:Menubar-BookmarksOverview-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - Bookmarks Overview]]
 
*{{man menu|Add Bookmark}} - Create a bookmark from the currently selected item eg: Person, Family etc..
*{{man menu|Organize Bookmarks...}} - Opens the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation#Bookmarks|Organize Bookmarks]] window.
<hr>
* Dynamic section where the bookmarks appear
{{-}}
 
==={{man menu|Reports}}===
 
[[File:Menubar-ReportsOverview-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - Reports Overview]]
 
*{{man menu|Books...}} - The [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_3#Books|Books Report]] allows you to create a custom genealogy book containing a collection of Gramps textual and graphical reports in a single document (i.e. a Book)
<hr>
*{{man menu|Graphs...}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_5#Family_Lines_Graph|Family Lines Graph...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_5#Hourglass_Graph|Hourglass Graph...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_5#Relationship_Graph|Relationship Graph...]]}}
*{{man menu|Graphical Reports...}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4#Ancestor_Tree|Ancestor Tree...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4#Calendar|Calendar...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4#Descendant_Tree|Descendant Tree...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4#Family_Descendant_Tree|Family Descendant Tree...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4#Fan_Chart|Fan Chart...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4#Statistics_Charts|Statistics Charts...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4#Timeline_Chart|Timeline Chart...]]}}
*{{man menu|Text Reports...}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Ahnentafel_Report|Ahnentafel Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Birthday_and_Anniversary_Report|Birthday and Anniversary Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Complete_Individual_Report|Complete Individual Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Database_Summary_Report|Database Summary Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Descendant_Report|Descendant Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Detailed_Ancestral_Report|Detailed Ancestral Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Detailed_Descendant_Report|Detailed Descendant Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#End_of_Line_Report|End of Line Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Family_Group_Report|Family Group Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Kinship_Report|Kinship Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Note_Link_Report|Note Link Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Number_of_Ancestors_Report|Number of Ancestors Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Place_Report|Places Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Records_Report|Records Report...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_6#Tag_Report|Tag Report...]]}}
*{{man menu|Web Pages...}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_7#Narrated_Web_Site|Narrated Web Site...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_7#Web_Calendar|Web Calendar...]]}}
{{-}}
 
==={{man menu|Tools}}===
 
[[File:MenuOverview-Tools-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}}
"{{man menu|Tool >...}}" Menubar - Tools Overview]]
 
*{{man menu|Analysis and Exploration}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Compare_Individual_Events|Compare Individual Events...]]}}
**{{man menu|Interactive Descendant Browser...}} -
*{{man menu|Debug}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Check_Localized_Date_Displayer_and_Parser|Check Localized Date Display and Parser...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Dump_Gender_Statistics|Dump Gender Statistics...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Generate_Testcases_for_Persons_and_Families|Generate Testcases for Persons and Families...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Populate_Sources_and_Citations|Populate Sources and Citations...]]}}
**{{man menu|Python Evaluation Window...}} -
**{{man menu|Show Uncollected Objects...}} -
*{{man menu|Family Tree Processing}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Edit_Database_Owner_Information|Edit Database Owner Information...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Extract_Event_Description|Extract Event Descriptions...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Extract_Information_from_Names|Extract Information from Names...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Extract_Place_Data_from_a_Place_Title|Extract Place Data from Place Title...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Find_Possible_Duplicate_People|Find Possible Duplicate People...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Fix_Capitalization_of_Family_Names|Fix Capitalization of Family Names...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Merge_citations|Merge Citations...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Rename_Event_Types|Rename Event Types...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Reorder_Gramps_ID|Reorder Gramps IDs...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Sort_Events|Sorts events...]]}}
*{{man menu|Family Tree Repair}} -
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Check_and_Repair_Database|Check and Repair Database...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Rebuild_Gender_Statistics|Rebuild Gender Statistics...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Rebuild_Reference_Maps|Rebuild Reference Maps...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Rebuild_Secondary_Indexes|Rebuild Secondary Indices...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Remove_Unused_Objects|Remove Unused Objects...]]}}
*{{man menu|Utilities}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Media_Manager|Media Manager...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Not_Related|Not Related...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Relationship_Calculator|Relationship Calculator...]]}}
**{{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Tools#Verify_the_Data|Verify the Data...]]}}
{{-}}
 
==={{man menu|Windows}}===
 
[[File:Menubar-Windows-overview-example-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - "Windows" - overview example]]
 
* {{man menu|Windows}} - This menu provides quick access to opened windows you are working on.
{{-}}
 
==={{man menu|Help}}===
 
[[File:Menubar-Help-overview-example-50.png|thumb|right|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Menubar - "Help" - overview example]]
 
*{{man menu|User Manual}} - Direct link to the online Gramps User manual you are viewing right now. Yes, you need an internet connection to consult the Gramps User Manual.
*{{man menu|FAQ}} - A link to the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_FAQ|Frequently Asked Questions]] about Gramps.
*{{man menu|Key Bindings}} - A link to the [[Gramps 5.1 Wiki Manual - Keybindings|Keybindings reference]] for Gramps. Also known as Keyboard shortcuts.
*{{man menu|Tip of the Day}} - Displays the "Tip of the day" dialog.
*{{man menu|[[Gramps 5.1 Wiki Manual - Plugin Manager|Plugin Manager]]}} - From this menu you can manage the built in plugins as well as any [[5.1_Addons|Third-Party Addons]] you may have installed.
*{{man menu|Gramps Home Page}} - This item opens your web browser and connects to the Gramps project web site.
*{{man menu|Gramps Mailing List}} - This item opens your web browser to the Gramps mailing list page. On this page, you can browse the mailing list archives and join the gramps-users mailing list so you can share your experiences with other Gramps user's.
*{{man menu|Report a Bug}} - Choose this item to file a [[Using_the_bug_tracker |bug report]] in the Gramps bug tracking system. (This requires you to have a registered account on the Gramps bug reporting system) (Remember, Gramps is a living project. We want to know about any problems you encounter so we can work to solve them for you and everyone elses benefit.)
*{{man menu|Extra Reports/Tools}} - A link to [[5.1_Addons |Installing Third-Party Addons in Gramps]].
 
*{{man menu|About}} - This item displays a dialog with general information about the Gramps version you are running.
847
edits