16,602
edits
Changes
m
no edit summary
*Evénements :
:L'onglet {{man label|Événement}} Événements présente les données des événements liés à la personne pour permettre leur modification. La partie du bas de la fenêtre affiche cette liste d'événements. La partie du haut montre le détail de l'événement sélectionné (si il y en a). Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}}, et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer un événements Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles que lors de la sélection d'une entrée dans la liste.
*Noms :
[[Image:Edit-person-names_34_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 5.2.2. Noms]]
:L'onglet {{man label|Noms}} affiche les informations sur les autres dénominations de la personne et permet leur modification. La partie du bas affiche la liste de tous les autres dénominations de la personne considérée. La partie du haut montre le détail de la dénomination sélectionnée s'il y a lieu. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}}, et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} permettent respectivement l'ajout, la modification et la suppression d'une dénomination. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles que lors de la sélection d'une entrée dans la liste.
:Quand vous ajoutez un nouveau nom ou éditez un nom existant, le dialogue {{man label|Éditeur de nom}} est appelé, voir la [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed_-_part_3/fr#Noms|section Éditeur de Nom]].
:Notez que chaque attributs est listé dans le dialogue {{man label|attributs}} défini en deux parties: l'attribut lui-même et sa valeur associée. Défini comme un paire "Paramètre-Valeur" pouvant vous aider dans votre organisation et recherche. Par exemple, si vous définissez "couleur de cheveux" comme un attribut pour une personne, "couleur de cheveux" deviendra un attribut disponible à tous les autres individus. La valeur pourra être blond pour la personne A et roux ou brun pour la personne B. Dans le même esprit, vous pouvez définir un attribut comme "générosité" et utiliser la valeur "énorme" pour décrire une personne particulièrement généreuse.
:La partie du bas de la fenêtre montre la liste de tous les attributs conservés dans la base de données. La partie du haut montre le détail de l'attribut sélectionné s'il y a lieu. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}}, et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer un attribut et sa valeur pour la personne active. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles que lors de la sélection d'une entrée dans la liste.
::Quand vous éditer un attribut, le dialogue [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed_-_part_3/fr#Attributs|Éditeur d'attribut]] est ouvert.
:L'onglet {{man label|Adresses}} vous permet de voir et d'éditer les différentes adresses postales d'une personne. Il vous est conseillé d'utiliser l'événement résidence pour stocker vous informations sur la résidence d'une personne. L'onglet {{man label|Adresses}} est surtout là pour offrir une compatibilité avec le standard GEDCOM, alors que la fonction de l'adresse n'est que l'envoi et la réception de courier.
:La partie du bas de la fenêtre montre la liste des adresses de la personne active conservées dans la base de données. La partie du haut montre le détail de l'adresse sélectionnée s'il y a lieu. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}}, et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer une adresse pour la personne active. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles que lors de la sélection d'une entrée dans la liste.
::Quand vous éditer une adresse, le dialogue [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed_-_part_3/fr#Adresses|Éditeur d'adresse]] est ouvert.
{{man tip|1=Astuce |2=Les sources documentant des événements spécifiques devraient être enregistrées comme sources de l'événement (sous l'onglet {{man label|Événements}} plutôt qu'en tant que source de la personne. L'onglet individuel {{man label|Citations}} devrait être utilisé pour chaques sources non spécifiées connectées à n'importe qu'elle autre donnée.}}
:La partie centrale de la fenêtre montre la liste des sources associées à la personne active conservées dans la base de données. La partie du haut montre le détail de la source sélectionnée s'il y a lieu. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}}, et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer une source pour la personne active. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles qu'après avoir sélectionné une source dans la liste.
:Vous pouvez éditer ou changer les données dans la référence de la source (unique pour cet individu), aussi bien que pour l'objet source (partagé), voir [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed_-_part_2/fr#.C3.89dition_de_la_citation|Édition de la citation]].
{{man tip|1=Astuce|2=Remarquez que la première image est aussi présentée dans la zone {{man label|Image}} de l'onglet {{man label|Général}}.}}
:Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Choisir}}, {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter une nouvelle image, ajouter une référence à image déjà dans la base, modifier et supprimer la référence à un objet multimédia. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles qu'après avoir sélectionné un objet dans la liste. Vous accèderez à [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data:_Detailed_-_part_2/fr#Édition_des_r.C3.A9f.C3.A9rences_de_l.27object_media|Édition de la référence du Media]]
{{man note|Note|Retirer un objet multimédia de la galerie d'une personne ne le supprime pas de la base de données. Cela ne retire que le lien entre la personne et l'objet.}}
:L'onglet {{man label|Internet}} affiche les informations sur les adresses internet de la personne et permet leur modification, avec un champ de description pour l'emplacement internet défini et le type d'adresse internet, tel que celles utilisées pour naviguer, par exemple. http://gramps-project.org, messagerie, page internet, ...
:La partie du bas affiche la liste de tous les adresses Internet de la personne considérée. La partie du haut montre le détail de l'adresse sélectionnée s'il y a lieu. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} permettent respectivement l'ajout, la modification et la suppression d'une adresse. Le bouton {{man button|Ouvrir cette page}} permet d'ouvrir une page Internet avec votre navigateur favori. Notez que les boutons {{man button|Éditer}}, {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} et {{man button|Ouvrir cette page}} ne sont disponibles que lors de la sélection d'une adresse dans la liste.
*Enfants
L'onglet {{man label|Enfants}} vous permet de voir et d'éditer une liste d'enfant dans la relation. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}} vous permet d'entrer une nouvelle personne à la base de données et d'ajouter cette personne comme un enfant dans cette relation. Le bouton {{man button|Sélectionner}} vous permet de sélectionner une personne existante pour être un enfant dans la relation. Le bouton {{man button|Éditer}} vous permet d'éditer la relation entre l'enfant et ses parents. Enfin le bouton {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permet d'enlever l'enfant sélectionné de la relation. Notez que le bouton {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont activés que quand un enfant est sélectionné dans la liste.
{{man note|Note|Retirer un enfant de la liste ne le supprime pas de la base de données. On ne retire que la référence à l'enfant dans la relation.}}
[[Image:edit-family_34_fr_2.png|right|thumb|350px|Fig. Les événements dans l'éditeur de famille]]
L'onglet {{man label|Événements}} présente les informations sur les événements liés à la relation. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer un événements de la base de données. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont activés que lorsqu'un événements est sélectionné dans la liste.
{{man note|Note|Enlever un événement de la liste ne le supprimera pas de la base de données. On ne retire que la référence à l'événement de la relation.}}
{{man tip|Astuce|Les sources documentant des événements spécifiques tels que des mariages ou des divorces sont mieux classées sous l'étiquette Événements.}}
Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer une source pour la relation. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles qu'après avoir sélectionné une source dans la liste.
{{man note|Note|Retirer une entrée de la liste ne supprime pas la source de la base de données. On ne retire que la référence à la source dans la relation.}}
*Attributs
L'onglet {{man label|Attributs}} vous permet de voir et éditer une information particulière sur la relation qui peut être définie comme attribut. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer un attribut et sa valeur pour la relation. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles qu'après avoir sélectionné un attribut dans la liste.
*Notes
*Galerie
L'onglet {{man label|Galerie}} affiche les données des objets multimédia associés au lieu et permet leur modification. La partie centrale de la fenêtre montre tous les objets multimédia conservés dans la base de données. Les objets qui sont des fichiers-images valides sont représentés par une vignette. Les autres comme des enregistrements sonores ou video sont représentés par une icône générique. Les boutons {{man button|{{icon|stock_add}}}}, {{man button|Choisir}}, {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} vous permettent respectivement d'ajouter un fichier, une référence à un objet de la base, modifier et supprimer un objet multimedia. Notez que les boutons {{man button|Éditer}} et {{man button|-{{icon|stock_remove}}}} ne sont disponibles qu'après avoir sélectionné un objet dans la liste.
*Mormons
