Open main menu

Gramps β

Changes

Fr:Manuel wiki pour Gramps 3.3 - Fenêtre principale

437 bytes added, 05:40, 5 September 2012
m
for graphical compatibilty...
== Introduction ==
Quand vous ouvrez une base de données un arbre familial (existante existant ou non), la fenêtre suivante s'affiche :[[Image:Mainwin_frMainwinannotatedFR.png|rightcenter|thumb|350px750px|Fig. 1.1 La fenêtre principale de GRAMPSGramps]]
La fenêtre de GRAMPS contient les éléments suivants:
*'''Barre de menu ''' : elle est placée tout en haut de la fenêtre (juste à droite du titre de la fenêtre) et donne accès à toutes les fonctions de GRAMPS à travers ses menus.
*'''Barre d'outils ''' : elle est placée juste sous la barre de menu. Elle donne accès aux fonctions les plus utilisées de GRAMPS. Sa présentation peut être changée dans le menu ''' Edition {{man menu|Édition -> Préférences '''}}. Vous pouvez également la cacher entièrement en allant sous ''' {{man menu|Affichage -> Barre d'outils '''}}.
*'''Barre de progression ''' : elle se trouve en bas, à gauche de la fenêtre principale de GRAMPS. Elle montre l'avancement des opérations longues comme le chargement ou l'écriture de grosses bases de données, l'importation ou l'exportation d'autres formats ou la génération de sites web, etc. Quand vous ne réalisez pas ce types d'opérations, la barre de progression n'est pas affichée.
*'''Barre d'état ''' : elle est placée à droite de la barre de progression, tout en bas de la fenêtre de GRAMPS. Elle informe sur le travail en cours avec GRAMPS et affiche une information contextuelle sur les items sélectionnés.
*'''L'aire d'affichage ''' : le plus grand espace dans la fenêtre de GRAMPS est la zone d'affichage. Elle montre une vue des données généalogiques, selon le type d'affichage en cours. Le Navigateur, et les barres d'outils, latérale et inférieure peuvent être activées ou désactivées individuellement dans les options du menu {{man menu|Affichage}}. Si la barre latérale n'est pas affichée, la {{man label|Barre de recherche}} est affichée à la place. [[Image:Searchbarannotated_fr.png|750px|thumb|center|Fig. 3.1b Fenêtre principale de Gramps montrant la barre de recherche]]{{-}}
== Les différentes catégories ==
*{{icon|medi}} [[#Media|Media]] : affiche les objets media de l'arbre familal
*{{icon|sourcite}} [[#Sources|Sources]] : affiche les sources de l'arbre familal
*{{icon|repo}} [[#Dépôts|Dépôts]] : affiche les dépôts de l'arbre familal
=== Configuration ===
[[Image:Column-editor_freditor_33_fr.png|right|thumb|350px|Fig. 5.1 L'éditeur de colonnes]]
La vue Individus liste les individus stockés dans la base de données. Vous noterez qu'ils sont groupés d'après leur nom de famille. A gauche de chaque nom de famille il y a une flèche ou d'autres indicateurs. Cliquez sur l'un d'eux pour déployer l'ensemble de la liste d'individus partageant ce nom. Cliquez une nouvelle fois sur l'indicateur compactera la liste et n'affichera que le nom de famille.
== Géographie ==
{{stubman tip|frNote|La catégorie Géographie est seulement présente si vous avez OsmGpsMap que Gramps peut utiliser.}}{{cleanup/fr}}
Cette catégorie est une représentation de vos données sur une carte. Elle contient la vue Géographie, qui permet de voir tous les individus et leurs événements localisés sur une carte via un fournisseur de carte sur internet (OpenStreetMap ou Google maps).
[[Image:GeoView 33 defr.png|right|thumb|250px350px|Fig. vue Géographie]]
La vue Géographie peut :
* la période dans le temps : ceci modifie l'affichage des événements dans les groupes.
* connexion internet : cette vue a besoin d'une connexion internet. Si votre connexion n'est pas stable, ou pas toujours active, vous pouvez définir ici comment la vue Géographie va essayer de se re-connecter à internet. De cette manière, la vue Géographie deviendra active lorsqu'il y aura des retours de votre connexion internet, sans avoir besoin de le faire manuellement.
 
{{man tip|Note|La catégorie Géographie est seulement présente si vous avez OsmGpsMap que Gramps peut utiliser.}}
<br clear="all"/>