Fr:Manuel wiki pour Gramps 3.0 - Navigation

From Gramps
Revision as of 09:56, 5 April 2008 by Romjerome (talk | contribs) (L'utilisation de la vue en arborescence)
Jump to: navigation, search

Tant qu'une base de données est ouverte, GRAMPS reste centré sur une personne désignée comme la personne active. Vous pouvez modifier ou voir les données de cette personne et de sa famille proche. La navigation dans la base de données consiste en fait à changer de personne active. Cette section décrit tous les moyens pour parcourir la base de données en utilisant l'interface utilisateur riche et pratique de GRAMPS. Toutes les méthodes produisent finalement le même résultat mais le choix du meilleur outil à utiliser dépend de ce que vous faites.

Gnome-important.png Special copyright notice: All edits to this page need to be under two different copyright licenses:

These licenses allow the Gramps project to maximally use this wiki manual as free content in future Gramps versions. If you do not agree with this dual license, then do not edit this page. You may only link to other pages within the wiki which fall only under the GFDL license via external links (using the syntax: [https://www.gramps-project.org/...]), not via internal links.
Also, only use the known Typographical conventions


Utilisation de la vue des individus

The most intuitive way to select an Active Person is to use the People View. When in the People View, just select the name of the desired person from the list by clicking that list entry. The person you have selected becomes active. The statusbar updates to reflect the change of the active person.

Utilisation de la vue des familles

When in the vue Relations, you can easily navigate between the members of the displayed family as follows:

Pour rendre actif le conjoint de la personne sélectionnée, cliquez sur la flèche double à la droite de la personne. Puis, un clic droit sur le conjoint et sélectionnez Définir le conjoint comme la personne active depuis le menu contextuel.

To make the currently selected parents the active family (thereby making father the Active Person and mother the selected spouse), click the right-arrow button to the right of the active person's parents box. Alternatively, right-click into the active person's parents box and select Make the selected parents the active family item from the context menu.

To make the currently selected spouse's parents the active family (thereby making father the Active Person and mother the selected spouse), click the right-arrow button to the right of the spouse's parents box. Alternatively, right-click into the spouse's parents box and select Make the selected parents the active family item from the context menu.

To make the currently selected child the Active Person, click the left-arrow button to the right of the children box. Alternatively, right-click into the children box and select Make the selected child an Active Person item from the context menu.

En plus de tout cela, GRAMPS propose de nombreux raccourcis-claviers pour la navigation. Lisez la documentation de référence de ces commandes dans "raccourcis clavier".

L'utilisation de la vue en arborescence

The vue Arbre généalogique also allows you to move along the family tree. The benefit of this method is that you can see more than one generation of the family tree. Also, you can jump directly from a great-grandson to a great-grandfather without going through the intermediate generations.

Notez qu'après avoir changé de personne active dans la vue arbre généalogique, l'affichage est mis à jour pour montrer cinq générations, au-dessus de la nouvelle personne active. Dans la vue en arbre, vous pouvez facilement naviguer entre les personnes affichées comme suit :

Pour définir une personne affichée comme étant la personne active, un clic-droit sur la boîte correspondante et choisissez la première entrée dans le menu contextuel.

Pour désigner comme personne active un enfant de la personne active en cours (la racine à gauche de l'arbre), cliquez sur la flèche vers la gauche située à gauche de sa boîte. Si cette personne a plusieurs enfants, le bouton se développe en un menu déroulant proposant le choix entre les enfants.

Pour déplacer l'arbre d'une génération en arrière, cliquez sur le bouton correspondant à droite de l'arbre. Le bouton du haut fera suivre la lignée paternelle alors que le bouton du bas fera suivre la lignée maternelle.

Cliquer sur un de ces boutons est rigoureusement équivalent à double cliquer sur les lignes issues de la personne active (racine de l'arbre affiché) vers ses parents.

Vous pouvez également accéder aux conjoints, enfants, ou parents de chaque individus. Il vous suffit de cliquer sur le bouton droit de la souris, pour appeler un menu. Ce menu liste les conjoints, les enfants et les parents de l'individu actif.

Tango-Dialog-information.png
Advantages of using right-click menus

Direct access to spouse and siblings. Complete lists of all member of all categories, not only the preferred members.


Choisir le de Cujus, la souche

Une personne seulement peut être sélectionnée comme souche, de Cujus. C'est l'affaire d'un seul clic dans n'importe quelle vue.

Pour choisir le de Cujus, sélectionner d'abord ,par le moyen de votre choix, la personne voulue comme personne active. Faites Edition->Définir comme la souche. A partir de ce moment, vous pouvez retourner à cette personne simplement en cliquant sur l'icône Souche dans la barre d'outils. Vous pouvez également choisir Aller à->Souche dans le menu ou choisir l'élément Souche dans n'importe quel menu contextuel accessible par un clic droit de la souris.

L'utilisation de l'historique

GRAMPS dispose aussi d'un ensemble puissant d'outils reposant sur l'historique de navigation. Ces outils ressemblent à ceux des navigateur sur le Web. Ceci comprend les éléments Précédent et Suivant disponibles dans le menu Aller à les menus contextuels et les boutons de la barre d'outils. Il y a aussi la liste des sélections récentes accessible par le menu Aller à qui vous permet d'aller directement vers n'importe quelle personne sélectionnée récemment. Enfin, cliquer avec le bouton droit de la souris sur les boutons Précédent et Suivant de la barre d'outils active un menu déroulant avec les personnes correspondantes dans l'historique. Sélectionnez l'une d'elles et vous irez directement vers elle.

Bookmarks

Fig. 6.1 Organize bookmarks

Similar to setting the Home person, you can bookmark other people from the database to simplify further navigation. To bookmark a person, first navigate to that person, then choose Bookmarks ->Add bookmark . To move to that person from anywhere in the database, choose Bookmarks ->Go to bookmark ->Person's name .

Vous pouvez gérer vos signets en choisissant Signets ->Gérer les signets .... Ceci lance la fenêtre de Gestion des signets avec la liste des signets et les contrôle pour la modifier.

Use the Up en Down button to change the list sequence. Use the Remove button to remove a Bookmark. The Help will bring you to this page, and you close the Organize Bookmarks window with the Close button.

The Bookmarked People can be selected through the People View, as explained above, but also through the Relationships View, Families View, and the Pedigree View.

On a similar basis you can also Bookmark: Events, Sources, Places, Media, Repositories , and Notes

Finding records

Fig. 6.2 Type-ahead find

To find a record in a database, first switch to the appropriate View that provides the list of the desired records: People, Sources, Places, or Media. Then start typing the name of a person or the title of a Source, Place, or Media object that you are looking for, respectively. You may also press <Ctrl> + F to turn on the search mode, but simply starting to type is also enough.

Les premières lettres que vous tapez sont recherchées.

Tango-Dialog-information.png
Finding People

For more complex people searches you may want to use filters.

Enable filter controls by choosing View ->Filter , select the desired filter, and click Apply . For details, see filters


Previous [[Gramps {{{3}}} Wiki Manual| Index]] Next