15,536
edits
Changes
m
'''{{man note|Note :''' |Retirer une entrée de la liste ne supprime pas la source de la base de données. On ne retire que la référence à la source dans la relation.}}
Media Object references connect a Media Object to an other Les références de l'objet media lient un objectmedia à un autre objet.
Le haut Ce dialogue est contitué de deux parties, la {{man label|Source sélectionné}} et les {{man label|Détails de la fenêtre contient son titresource}}. La partie médiane montre données {{man label|Source sélectionné}} affiche le {{man label|Titre}} de la sources. La partie du bas contient les boutons source, son '{{man buttonlabel|ValiderAuteur}} , et les {{man buttonlabel|AnnulerInformations de publication}}. Le bouton {{man buttonlabel|ValiderTitre}} a pour effet dpeut être sélectionné depuis la liste des sources dans le menu déroulant. Si la sourcé référencée n'appliquer toutes les modifications est pas encore présente dans la base de données et de fermer , vous pouvez la fenêtre. Le bouton saisir en cliquant sur {{man button|AnnulerNouveau...}} ferme la fenêtre sans modifier la base de données.
The bottom part of the window lists all addresses stored in the database. The top part shows the details of the currently selected address in the list (if any). The buttons L'onglet {{man buttonlabel|+Général}} , permet de saisir le {{man buttonlabel|EditNom}} , and et le {{man buttonlabel|-type}} allow you to correspondingly add, modify, and remove an address record from the database. Note that the {{man button|Edit}} and {{man button|-}} buttons become available only when an address is selected from the listde dépôt.
*NoteLa partie basse de la fenêtre liste toutes les addresses stockées dans la base de données. La partie du haut affiche les détails de l'adresse actuellement sélectionnée dans la liste. Les boutons {{man button|+}} , {{man button|Editer}} , et {{man button|-}} vous permettent de respectivement ajouter, modifier, et enlever une adresse de la base de données. Notez que les boutons {{man button|Editer}} et {{man button|-}} ne sont seulement disponibles lorsqu'une adresse est sélectionnée dans la liste.
The *Internet:L'onglet{{man label|NoteInternet}} tab provides a place to record notes or comments about the repositoryaffiche les liens internet liés à ce dépôt. To add a note or modify existing notes simply edit the text in the text entry fieldLa partie basse liste les adresses internet et leurs descriptions. La partie haute de la fenêtre affiche les détails de la sélection. Les boutons {{man button|+}} , {{man button|Editer}} , et {{man button|-}} vous permettent d'ajouter, de modifier, et supprimer une adresse internet. Le bouton "Allez" (représenté par l'icône avec une flèche verte et un cercle jaune) ouvre votre navigateur internet et vous conduit à l'adresse sélectionnée. Notez que les boutons {{man button|Editer}} , et {{man button|-}} sont seulement disponibles lorsqu'une adresse est sélectionnée dans la liste.
The L'onglet {{man label|References}} tab indicates any database records that refer to a given repositoryliste les objets de la base de données qui font référence à la source. The list can be ordered according to any of its column headings: '''xxx'Si le dépôt n'est citée dans aucune source, la liste est vide. Si au contraire il est cité de nombreuses fois, la liste affichera ces sources. La liste peut être triée par n' importe quelle colonne, en cliquant sur son en-tête : {{man label|Type}} , '''xxx''' {{man label|ID}} , or '''xxx''' ou {{man label|Nom}} . Double-clicking an entry allows you to view and edit the corresponding recordcliquer sur une ligne de la liste permet d'ouvrir l'éditeur de la source.
The L'onglet {{man label|Note}} tab is the place for adding textest l'emplacement pour saisir du texte, '''Spell checker'''le {{man label|vérificateur orthographique}}, '''Marker'''le {{man label|markeur}}, '''Type'''le {{man label|type}}, '''Privacy'''la {{man label|vie privée}}.
The L'onglet {{man label|ReferencesRéférences}} tab indicates any database records that refer to a given liste tous les enregistrements de la base de données liés à cette note. The list can be ordered according to any of its column headingsCette liste peut être triée selon l'en-tête des colonnes: '''xxx''' {{man label|Type}} , '''xxx''' {{man label|ID}} , or '''xxx''' ou {{man label|Nom}} . Double-clicking an entry allows you to view and edit the corresponding recordcliquez sur une ligne pour voir ou éditer l'enregistrement correspondant.
Protected "Fr:Manuel wiki pour Gramps 3.0 - Edition détaillée" ([Edit=Allow only administrators] (indefinite) [Move=Allow only administrators] (indefinite))
Chacunes de ces méthodes vous conduiront au dialogue suivant {{man label|Editeur de famille}} :
[[Image:editEdit-relfamily_fr.png|right|thumb|150px| éditeur de famille]]
La partie supérieure de la fenêtre affiche les noms des individus dont la relation a été éditée, aussi bien que leur information de naissance et décès. La partie principale de la fenêtre affiche trois champs {{man label|Information relationnelle}} et sept onglets/étiquettes représentant différentes catégories d'information sur la relation. Cliquer sur un onglet pour voir ou éditer l'information qu'il contient. La partie inférieure contient les boutons {{man button|Valider}} et {{man button|Annuler}}.Cliquer sur le bouton {{man button|Annuler}} à tout moment, fermera la fenêtre en appliquant aucun changement. Si une partie quelconque des données dans n'importe quelle étiquette était modifiée, la fenêtre alerte apparaîtra avec les choix de clôturer le dialogue sans enregistrement ou de sauver les changements.
L'onglet {{man label|Enfants}} vous permet de voir et d'éditer une liste d'enfant dans la relation. Les boutons {{man button|+}} vous permet d'entrer une nouvelle personne à la base de données et d'ajouter cette personne comme un enfant dans cette relation. Le bouton {{man button|Sélectionner}} vous permet de sélectionner une personne existante pour être un enfant dans la relation. Le bouton {{man button|Editer}} vous permet d'éditer la relation entre l'enfant et ses parents. Enfin le bouton {{man button|-}} vous permet d'enlever l'enfant sélectionné de la relation. Notez que le bouton {{man button|Editer}} et {{man button|-}} ne sont activés que quand un enfant est sélectionné dans la liste.
{{man note|noteNote|Retirer un enfant de la liste ne le supprime pas de la base de données. On ne retire que la référence à l'enfant dans la relation.}}
*Événements
L'onglet {{man label|Événements}} présente les informations sur les événements liés à la relation. Les boutons {{man button|+}}, {{man button|Editer}} et {{man button|-}} permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer un événements de la base de données. Notez que les boutons {{man button|Editer}} et {{man button|-}} ne sont activés que lorsqu'un événements est sélectionné dans la liste.
{{man note|noteNote|Enlever un événement de la liste ne le supprimera pas de la base de données. On ne retire que la référence à l'événement de la relation.}}
*Sources
Les boutons {{man button|+}}, {{man button|Editer}} et {{man button|-}} vous permettent respectivement d'ajouter, modifier et supprimer une source pour la relation. Notez que les boutons {{man button|Editer}} et {{man button|-}} ne sont disponibles qu'après avoir sélectionné une source dans la liste.
*Attributs
Le haut de la fenêtre contient le nom de la personne dont un événement est en cours de modification. La partie principale de la fenêtre montre des onglets présentant différentes informations. La partie du bas contient les boutons {{man button|Valider}} et {{man button|Annuler}}. Les boutons {{man button|Valider}} a pour effet d'appliquer toutes les modifications dans la base de données et de fermer la fenêtre. Le bouton {{man button|Annuler}}ferme la fenêtre sans modifier la base de données.
{{man tip|Astuce|Si le texte d'un onglet est en gras et affiche une icône, celà signifie qu'il contient des données. Dans le cas contraire, il n'a pas de données.}}
Les onglets donnent accès aux types d'informations suivants :
Sous le titre de la fenêtre, vous trouvez une vignette de l'objet et un résumé de ses propriétés (ID, chemin et type d'objet). La partie centrale de la fenêtre contient des onglets pour diverses catégories d'informations. La partie du bas contient les boutons {{man button|Valider}} et {{man button|Annuler}}. Le bouton {{man button|Valider}} a pour effet d'appliquer toutes les modifications dans la base de données et de fermer la fenêtre. Le bouton {{man button|Annuler}} ferme la fenêtre sans modifier la base de données.
{{man note|1=Ecriture sur le disque|2=Cliquer sur '''{{man button|Valider''' }} sauvera immédiatement les changements à la base de données. Tous les changements sont immédiats.}}
{{man tip|Style de l'étiquette|Si l'étiquette contient des données, elle apparaît avec des caractères gras. Sinon elle ne contient aucune donnée.}}
L'onglet {{man label|Références}} liste les objets de la base de données qui font référence à l'objet multimédia. Si cet objet n'est jamais référencé, la liste est vide. Si au contraire il est référencé de nombreuses fois, la liste montrera tous les éléments de la base de données concernés. Elle peut être triée par n'importe quelle colonne, en cliquant sur son en-tête : {{man label|Type}}, {{man label|ID}}, ou {{man label|Nom}}. Double-cliquer sur un objet de la liste permet d'ouvrir l'éditeur de média.
{{man note|1=L'''Note :''' affichage des références|2=Seul les objets primaires principaux peuvent être montrés dans l'onglet {{man label|Références}}: l'individu, la famille, l'événement, les lieux, ou les objets média. Les objets secondaires tels que des noms et des attributs, bien que pouvant se référer à la source, apparaîtront seulement par leurs objets primairesprincipaux.}}
== Edition des références de l'object media ==
[[Image:Mediaobj ref fr.png|thumb|right|120px175px|Fig.x.xx Références de l'objet media]]
* Region Région (corners coins x1, x2, y1, y2)The La partie {{man label|region part allows to select a specific region on the Media Object}} permet de sélectionner une région spécifique de l'objet media.
* PrivacyVie privéeThe Le bouton {{man button|PrivacyVie privée}} button lets you mark whether or not the record is considered privatepermet de marquer un enregistrement comme étant privé.Check the Private record box to mark this record as privateCliquez sur l'icône {{man label|Enregistrement privé}} pour rendre cet enregistrement privé.
==Edition de l'information sur les lieux==
[[Image:merge-plc.png|thumb|right|250px|Fig.x.xx Fusionner les lieux]]
Pour modifier les données sur un lieu, allez dans la vue Lieux, sélectionner celui que vous voulez puis double-cliquez ou utilisez l'icône {{man button|EditEdition}} dans la barre d'outils pour lancer la fenêtre de dialogue {{man label|Editeur de lieux}} :
[[Image:edit-plc.png|thumb|right|250px| Fig.x.xx. Editeur de lieu]]
Le haut de la fenêtre contient son titre {{man label|Editeur de lieux}}. La partie principale de la fenêtre montre des onglets présentant différentes informations. La partie du bas contient les boutons {{man button|Valider}} et {{man button|Annuler}}. Le bouton {{man button|Valider}} a pour effet d'appliquer toutes les modifications dans la base de données et de fermer la fenêtre. Le bouton {{man button|Annuler}} ferme la fenêtre sans modifier la base de données.
{{man note|1=Note|2=Cliquer sur ''{{man button|Valider'' }} sauvera immédiatement les changements à la base de données (écriture sur le disque). Tous les changements sont immédiats.}}
{{man tip|Astuce|Si le texte d'un onglet est en gras et affiche une icône, celà signifie qu'il contient des données. Dans le cas contraire, il n'a pas de données.}}
*Général
L'onglet {{man label|Général}} permet la modification des caractéristiques les plus communes du lieu : le nom sous lequel il apparaît dans la base de données, '''la {{man label|ville'''}}, '''la {{man label|paroisse'''}}, '''le {{man label|département'''}}, '''la {{man label|région'''}}, '''le {{man label|pays'''}}, '''la {{man label|longitude''' }} et '''la {{man label|latitude'''}}. Toutes ces informations sont saisies dans des zones de texte.
*Autres noms
*Références
L'onglet {{man label|Références}} liste les objets de la base de données qui font référence à la source. Si cette source n'est citée dans aucun objet, la liste est vide. Si au contraire elle est citée de nombreuses fois, la liste les montrera tous. Elle peut être triée par n'importe quelle colonne, en cliquant sur son en-tête : {{man label|Type}}, {{man label|ID}}, ou {{man label|Nom}}. Double-cliquer sur une source de la liste permet d'ouvrir l'éditeur de sourcel'enregistrement correspondant.
{{man note|1=Les références de l'''Note :''' objet|2=Seul les objets primaires principaux peuvent être montrés dans l'onglet {{man label|Références}} : l'individu, la famille, l'événement, l'endroit, ou les objets média. Les objets secondaires tels que des noms et des attributs, bien que pouvant se référer à la source, apparaîtront seulement par leurs objets primairesprincipaux.}}
==Edition des références à la source==
Quand vous ajoutez la référence d'une source à des événements, des lieux, etc., le dialogue suivant est affiché :
[[Image:edit-si.png|thumb|Information sur la source]]
La section {{man label|Détails de la source peut être choisie parmi celles définies dans la base de données }} indique les détails associés à une référence particulière à l'aide de cette source: {{man label|Confiance}}, le {{man label|Volume/Film/Page}}, la liste déroulante {{man label|TitreDate}}. Si vous voulez déclarer une nouvelle source, utilisez le bouton {{man buttonlabel|Nouveau...Texte}} , et saisissez ses informations dans la fenêtre les {{man label|Editeur de sourceCommentaires}} ainsi ouvert. Vous pouvez aussi préciser les détails pour cette référence particulière : confiance, volume/fichier/page, date, texte et commentaires. Le choisir le niveau de confiance se choisit par le menu déroulant depuis la liste déroulante {{man label|Confiance}}. Les autres informations sont saisies détails peuvent être saisis dans des zones de les champs texte librecorrespondants.
{{man tip|Astuce|Ces informations sont particulières. Une simple source peut être référencée plusieurs fois.}}
== Edition Information About Repositories de l'information sur les dépôts ==[[Image:Add_repository_2.png|thumb|right|200px|Fig. x.x Repository editorEditeur de dépôt]]
*Addresses: The {{man label|Addresses}} tab lets you view and record the various addresses of the repôsitory. Général
*Internet:Note The L'onglet {{man label|InternetNote}} tab displays Internet addresses relevant to the repositoryfournit un emplacement pour les notes et commentaires sur le dépôt. The bottom part lists all such Internet addresses and accompanying descriptionsPour ajouter ou modifier une note existante simplement éditez le texte dans le champ texte. The top part shows the details of the currently selected addresses in the list (if any). The buttons *Adresses: L'onglet {{man button|+}} , {{man button|Edit}} , and {{man button|-}} let you add, modify, and remove an Internet address. The "Go" button (represented by an icon having a green arrow and yellow circle) opens your web browser and takes you directly to the highlighted page. Note that the {{man button|Edit}} , and {{man buttonlabel|-Adresse}}buttons become available only when an address is selected from the listvous permet de voir et éditer les adresses de votre dépôt.
*ReferencesRéférences
== Editing Information About Notes Edition de l'information sur les notes ==[[Image:Note editor fr.png|thumb|right|200px|Fig. x.x Note editorEditeur de note]]
* Note
* ReferencesLes références
==Noms==
Le haut de la fenêtre présente le titre du dialogue, comprenant le nom de la personne dont les attributs sont affichés. La partie principale de la fenêtre montre des onglets contenant différents types d'informations. Le bas de la fenêtre contient les boutons{{man button|Valider}} et {{man button|Annuler}}. Le bouton {{man button|Valider}} permet d'écrire les modifications dans la base de données et ferme la fenêtre. Le bouton {{man button|Annuler}} ferme la fenêtre sans modifier la base de données.
{{man tip|Le style de l'''Astuce :''' onglet|Les onglets signalent la présence d'information : un onglet écrit en caractères gras marque des données tandis qu'un onglet vide sera écrit en caractères normaux (non gras).}}
Les onglets donnent accès aux types d'informations suivants :
Le haut de la fenêtre contient le titre, incluant le nom de la personne dont l'adresse est en cours de modification. La partie médiane de la fenêtre contient des onglets pour différents types d'information. Le bas de la fenêtre contient les boutons {{man button|Valider}} et {{man button|Annuler}}. Le bouton {{man button|Valider}} a pour effet d'appliquer toutes les modifications dans la base de données et de fermer la fenêtre. Le bouton {{man button|Annuler}} ferme la fenêtre sans modifier la base de données.
{{man tip|Le style de l'''Astuce :''' onglet|Les onglets signalent la présence d'information : un onglet écrit en caractères gras marque des données tandis qu'un onglet vide sera écrit en caractères normaux (non gras).}}
Les onglets donnent accès aux types d'informations suivants :
Ce dialogue vous permet de fusionner rapidement deux enregistrements, en spécifiant l'enregistrement primaire. Les données de l'autre enregistrement seront conservées comme alternatives. Spécifiquement, tous les noms des autres enregistrements deviendront des noms alternatifs de l'enregistrement fusionné. De la même façon, parents, conjoints, et enfants de l'enregistrement fusionné, le seront aussi.
{{man tip|astuceAstuce|Si vous n'êtes pas sûr des données à fusionner, ou voudriez spécifier un enregistrement primaire, utilisez ''Comparaison et Fusion'' voir ci-dessous ...}}
===Fusionner des sources===
{{man index/fr|Gramps 3.0 Wiki Manual - Entering and Editing Data: Brief/fr|Gramps_3.0_Wiki_Manual_-_Navigation/fr|3.0}}[[Category:Fr:Documentation|M]]