342
edits
Changes
→Gramps XML and XML Package import: Initial translation
{{man warn|Importar del formato de Gramps V2.x no es posible en Gramps 3.4.|Si tiene una base de datos de V2.x anterior, debe importarla a Gramps V3.0.x, exportarla a XML Gramps (o Paquete XML Gramps) e importar el resultado a Gramps 3.4.}}
=== Importar XML Gramps y Paquete XML and XML Package import Gramps ===
*{{call_lang|XML|es|XML}} Gramps [[XML]] (.gramps): The El archivo {{call_lang|XML|es|XML}} Gramps [[XML]] file is the standard es el formato estándar de Gramps data-exchange and backups format, and was also the default working-database format for older para intercambio de datos y copia de seguridad y era también el formato de la base de datos de trabajo en versiones antiguas (pre anteriores a las 2.x) versions of de Gramps. Unlike the A diferencia del formato grdb de GRAMPS V2.x grdb format, it is architecture independent and human-readablees independiente de la arquitectura y legible por humanos. The database may also have references to non-local La base de datos puede contener también referencias a objetos audiovisuales no locales (externalexternos) media objects, therefore it is not guaranteed to be completely portable por tanto no se garantiza que sea completamente transportable (for full portability including media objects in the Gramps [[para transportabilidad completa incluyendo los objetos audiovisuales, un paquete {{call_lang|XML|es|XML]] }} package Gramps (.gpkg) should be usedes lo recomendado). The La base de datos {{call_lang|XML|es|XML}} Gramps [[XML]] database is created by exporting se crea exportando (Menu en el menú {{man menu|Family Trees Árboles genealógicos ->ExportExportar...}}) to that formata ese formato.
*Paquete {{call_lang|XML|es|XML}} Gramps [[XML]] package (.gpkg): The El paquete {{call_lang|XML|es|XML}} Gramps [[XML]] package is a es un archivo '''compressedcomprimido''' archive containing the que contiene el archivo {{call_lang|XML|es|XML}} Gramps [[XML]] file and all media objects y todos los objetos audiovisuales (imagesimágenes, sound filesarchivos de sonido, etc.) to which the database refersutilizados por la base de datos. Because it contains all the media objectsComo contiene todos los objetos audiovisuales, this format is completely portableeste formato es completamente transportable. The El paquete {{call_lang|XML|es|XML}} Gramps [[XML]] package is created by exporting se crea exportando ( Menu en el menú {{man menu|Family Trees Árboles genealógicos ->ExportExportar...}} ) data in that formatlos datos en ese formato.
=== Gramps CSV import ===