Difference between revisions of "De:Quellen"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(New page: {{languages|sources}} Sources play a key role in genealogy. Category:Sources ==Definition== A source is a text (sometimes oral presentation, audio recording, video recording) ...)
 
m
 
(8 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{languages/de|sources|Quellen}}
  
{{languages|sources}}
+
Die Quellen spielen eine entscheidene Rolle in der [[Genealogy|Genealogie]]. Mit ihnen lassen sich weitere Vorfahren ermitteln, Namensunklarheiten  beseitigen und Personendaten vervollständigen.
  
 
+
'''Anmerkung''': Die Arbeit an dieser Liste gestaltet sich alleine Recht schwierig, ich bitte daher um rege Mitarbeit beim eintragen von Quellen, die euch nützlich waren!
Sources play a key role in [[genealogy]].
+
 
+
[[Category:Sources]]
+
  
 
==Definition==
 
==Definition==
A source is a text (sometimes oral presentation, audio recording, video recording) from which (genealogical) information is derived.  
+
Eine Quelle kann vieles sein: Ein Schriftstück, eine Präsentation, eine Tonaufnahme, eine Videoaufnahme oder auch  ein Bild. Von  diesen beziehen Genealogen ihre Informationen.
  
Scientifically, one will make 3 distinctions:
+
In der Wissenschaft unterscheidet man hier zwischen drei Typen von Quellen:
#Primary source : text which is a firsthand written evidence of history, made at the time of the [[event]] by someone who has seen it happen. Eg: diaries, certificates, newspapers, ...
+
#Primärquelle: Jemand war bei einem Geschehen dabei und berichtet selbst in dieser Quelle davon.
#Secondary source : Written accounts of history based upon the evidence from primary sources and other secondary sources, offering commentary and analysis. Eg: history books, genealogical publications,...
+
#Sekundärquelle: Dokumente unter Bezugnahme auf bereits verfasste Primär- oder auch Sekundärquellen, wie Bücher oder andere genealogische Auswertung.
#Tertiary source : selection and compilation of primary and secondary sources. Eg: library catalogue, bibliographies, ...
+
#Tertiärquelle: Sammlung von Primär- und Sekundärquellen, beispielsweise ein Bibliothekskatalog.
  
== Most important genealogical sources ==  
+
==Wichtigste Genealogische Quellen==
  
=== Official documents ===
+
===Offizielle Dokumente===
* [[Birth certificate]]s
+
*Geburtsurkunden
* Still births
+
*Hochzeitsanzeigen
* Marriage certificates
+
*Hochzeitsurkunden
* Divorces
+
*Scheidungsurkunden
* Death certificates
+
*Todesanzeigen
* Official name changes
+
*Todesurkunden
* Naturalization records
+
*Offizielle Namensänderungen
 +
*Einbürgerungsaufzeichnungen
  
=== Religious documents ===
+
===Religiöse Dokumente===
* [[Baptise record]]s
+
*Taufaufzeichnungen
* Marriage records
+
*Hochzeitsaufzeichnungen
* Burial records
+
*Beerdigungsaufzeichnungen
  
=== Legal documents ===
+
===Gesetzliche Dokumente===
* Court cases
+
*Gerichtsdokumente
* Notary documents
+
*Notarielle Dokumente
* Probate records
+
*Personalausweis
 +
*Reisepass
 +
*Staatsangehörigkeitsausweise
 +
*Testamente
 +
*Vertriebenenausweise
 +
*Nachweis arischer Abstammung
  
=== Migration ===
+
===Migration===
 +
*Passagierlisten
 +
*Reisedokumente
  
* Passenger lists
+
===Wohnorte===
* Record of landing
+
*Volkszählungsaufzeichnungen
 +
*Eigentumsaufzeichnungen
 +
*Telefonbuch
 +
*Stadtverzeichnisse
  
=== Residences ===
+
===Letzte Ruhestätte===
* [[Census]] records
+
*Friedhofsliste über Beerdigungen
* Property documents
+
*Kriegsfriedhöfe
* Phone books
+
* City directories
+
  
=== Final resting places ===
+
===Militärisch===
* Cemetery list of interments
+
*Entlassungsschein aus Militärgefangenschaft
* War graves
+
*Militärpass
  
=== Military ===
+
===Persönliche Dokumente===
* Enlistment lists
+
*Arbeitsverträge
* [[Draft lottery|Draft lottery documents]]
+
*Arbeitszeugnisse
* Medals
+
*Briefe
* MIA - Missing in Action
+
*Familienstammbücher
* Deserters
+
*Gehaltszettel
* Pension applications
+
*Notizen
 +
*Studienbücher
 +
*Urkunden
 +
*Zeugnisse
  
=== Personal Documents ===
+
===Andere Mögliche Quellen===
* Diaries
+
*Lexika
* Correspondence
+
*Internet
* Household bills
+
  
== Other Possible Sources ==
+
[[Category:Sources]]
* Bibles
+
* Stories
+
* Publications
+
* Photos
+
* Employment information
+
* Medical records
+
* DNA
+
* Voter registration records
+
* Genealogical society records
+

Latest revision as of 08:26, 4 September 2012

Die Quellen spielen eine entscheidene Rolle in der Genealogie. Mit ihnen lassen sich weitere Vorfahren ermitteln, Namensunklarheiten beseitigen und Personendaten vervollständigen.

Anmerkung: Die Arbeit an dieser Liste gestaltet sich alleine Recht schwierig, ich bitte daher um rege Mitarbeit beim eintragen von Quellen, die euch nützlich waren!

Definition

Eine Quelle kann vieles sein: Ein Schriftstück, eine Präsentation, eine Tonaufnahme, eine Videoaufnahme oder auch ein Bild. Von diesen beziehen Genealogen ihre Informationen.

In der Wissenschaft unterscheidet man hier zwischen drei Typen von Quellen:

  1. Primärquelle: Jemand war bei einem Geschehen dabei und berichtet selbst in dieser Quelle davon.
  2. Sekundärquelle: Dokumente unter Bezugnahme auf bereits verfasste Primär- oder auch Sekundärquellen, wie Bücher oder andere genealogische Auswertung.
  3. Tertiärquelle: Sammlung von Primär- und Sekundärquellen, beispielsweise ein Bibliothekskatalog.

Wichtigste Genealogische Quellen

Offizielle Dokumente

  • Geburtsurkunden
  • Hochzeitsanzeigen
  • Hochzeitsurkunden
  • Scheidungsurkunden
  • Todesanzeigen
  • Todesurkunden
  • Offizielle Namensänderungen
  • Einbürgerungsaufzeichnungen

Religiöse Dokumente

  • Taufaufzeichnungen
  • Hochzeitsaufzeichnungen
  • Beerdigungsaufzeichnungen

Gesetzliche Dokumente

  • Gerichtsdokumente
  • Notarielle Dokumente
  • Personalausweis
  • Reisepass
  • Staatsangehörigkeitsausweise
  • Testamente
  • Vertriebenenausweise
  • Nachweis arischer Abstammung

Migration

  • Passagierlisten
  • Reisedokumente

Wohnorte

  • Volkszählungsaufzeichnungen
  • Eigentumsaufzeichnungen
  • Telefonbuch
  • Stadtverzeichnisse

Letzte Ruhestätte

  • Friedhofsliste über Beerdigungen
  • Kriegsfriedhöfe

Militärisch

  • Entlassungsschein aus Militärgefangenschaft
  • Militärpass

Persönliche Dokumente

  • Arbeitsverträge
  • Arbeitszeugnisse
  • Briefe
  • Familienstammbücher
  • Gehaltszettel
  • Notizen
  • Studienbücher
  • Urkunden
  • Zeugnisse

Andere Mögliche Quellen

  • Lexika
  • Internet