Difference between revisions of "De:Orte in Gramps"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Place Name field)
m
 
(30 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{languages/de|Places in Gramps|Orte in Gramps}}
 +
 +
Eine Übersicht über die Länder mit den relevanten genealogischen Informationen über sie:
 +
* genealogische Organisationen mit Kontaktinformationen
 +
* digitale Archive, die du online konsultieren kannst (kostenlos oder kostenpflichtig) mit einer Bewertung
 +
* Standorte von Archiven und wie man dort Quellen konsultieren kann
 +
* relevante Geschichte des Landes in Bezug auf die Genealogie
 +
* Hinweise auf Orte im Land, mit Details (wie immer, relevant für die Genealogie, z.B. eine Abtei, von der viele Quellen verfügbar sind, ...)
 +
 
== Was ist ein Ort? ==
 
== Was ist ein Ort? ==
Ein [[GRAMPS_Glossary/de#O|Ort]] bezieht sich gewöhnlich darauf, wo ein Ereignis stattgefunden hat. Dies ist der Unterschied zu einer Adresse (siehe als Beipiel [[Why residence event and not Address%3F/de|Warum Wohnort-Ereignis und nicht Adresse?]]).
 
Die [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Main_Window/de#Ortekategorie|Ortekategorie]] listet alle Orte deiner Gramps Datenbank auf und ist eine handliche Stelle um sicherzustellen, dass deine Orte übereinstimmend benannt wurden.
 
  
== Orte bearbeiten ==
+
Ein [[De:Gramps_Glossar#O|Ort]] in Gramps bezieht sich generell darauf, wo ein Ereignis geschah. Dies unterscheidet sich von einer Adresse (sieh zum Beispiel [[De:Warum_Wohnort-Ereignis_und_nicht_Adresse%3F|Warum Wohnort-Ereignis und nicht Adresse?]]).
[[Image:Edit-Place-1.png|300px|thumb|right|Abb. 1. Beispiel Orte bearbeiten Dialog]]
+
 
 +
Ein Ort ist eine geografische Region jeder Größe von einem Land bis hinunter zu einer Grabstätte. Grenzen eines Ortes können im laufe der Zeit variieren.  Der Längen- und Breitengrad eines ungefähren Zentrums kann aufgezeichnet werden.
 +
 
 +
Eine Gramps ID und Ortstyp können festgelegt werden.
 +
 
 +
Notizen und Medien können auch mit einem Ort verbunden werden.
 +
 
 +
== Ortsnamen ==
 +
 
 +
Ein Ort wird durch einen Namen identifiziert, der sich im Laufe der Zeit ändern kann und in verschiedenen Sprachen eingegeben werden kann.  Zum Beispiel könnte die Stadt Sankt Petersburg in Russland mit den folgenden Namen definiert werden:
 +
 
 +
* Санкт-Петербу́рг (1703-1914) [ru]
 +
* Петрогра́д (1914-1924) [ru]
 +
* Ленингра́д (1924-1991) [ru]
 +
* Санкт-Петербу́рг (1991-) [ru]
 +
* Saint Petersburg (1703-1914) [en]
 +
* Petrograd (1914-1924) [en]
 +
* Leningrad (1924-1991) [en]
 +
* Saint Petersburg (1991-) [en]
 +
* Sankt Petersburg (1703-1914) [de]
 +
* Petrograd (1914-1924) [de]
 +
* Leningrad (1924-1991) [de]
 +
* Sankt Petersburg (1991-) [de]
 +
 
 +
Unter der Voraussetzung, dass die automatische Generierung von Ortsbezeichnungen in den Standard-[[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Anzeige|Einstellungen]] für Orte aktiviert ist, wählt die automatische Generierung von Ortsbezeichnungen den passenden Namen aus, wenn das Datum eines Ereignisses und der in den Einstellungen angegebene Sprachcode vorliegen. Wenn kein Ereignisdatum verfügbar ist oder der Ort ohne Bezug zu einem Ereignis angezeigt wird, wird das heutige Datum verwendet.
 +
 
 +
Jeder Name wird der Reihe nach verarbeitet.  Ein Name wird gefunden, wenn der Datumsbereich das Ereignisdatum enthält und der Sprachcode mit der Spracheinstellung übereinstimmt.  Ein leerer Datumsbereich wird als Übereinstimmung mit einem beliebigen Datum interpretiert.  Wenn es keine Übereinstimmung mit dem Sprachcode gibt, werden Namen mit einem leeren Sprachcode als Ersatz verwendet.
 +
 
 +
Der Hauptname wird vor den alternativen Namen verarbeitet.
 +
 
 +
[[File:SaintPeterburgFullNames.png|600px|thumb|right|Abb. 1. Sankt Petersburg Beispiel für einen Ort]]
 +
Abbildung 1 zeigt zum Beispiel die Ortsansicht für das oben beschriebene Sankt Petersburg. Beachte die Reihenfolge der Einträge, die Datumsbereiche und die Sprachcodes.
 +
{{-}}
 +
 
 +
[[File:EventViewSaintPeterburgPlace.png|600px|thumb|right|Abb. 2. Saint Petersburg Event example]]
 +
Es können Ereignisse zu bestimmten Daten für diesen Ort erstellt werden, und die Titelgenerierung erfolgt nach den oben genannten Regeln. Im ersten Ereignis in Abbildung 2 lautet der generierte Titel '?', weil der Ort keine Einträge für dieses Datum hat (1500 liegt nicht zwischen 1703 und heute). Im zweiten Ereignis in Abbildung 2 entspricht der generierte Titel - Петрогра́д - dem ersten Ort, der dem Datumsbereich entspricht, da die Spracheinstellung leer ist. Im vierten Fall ist der generierte Titel wiederum der erste Ort, der mit dem Datumsbereich übereinstimmt. Beachte, dass die Reihenfolge der alternativen Namen in Abbildung 1 bei der Titelgenerierung wichtig ist, wenn die Standardsprache leer ist. Wenn die Sprache in den Orts-[[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Anzeige|Einstellungen]] angegeben ist, wird diese Sprache verwendet, wenn sie gefunden wird. Wird die Sprache nicht gefunden, wird die erste Datumsübereinstimmung verwendet.
 +
 
 +
Die Titelerstellung erfolgt bei der Aktualisierung des Ereignisses und wird nicht aktualisiert, wenn der Ort bearbeitet wird. Wenn der Ort aktualisiert wird, müsste das Ereignis anschließend ebenfalls aktualisiert werden, um den Titel mit der entsprechenden Änderung des Ortes neu zu generieren.
 +
{{-}}
 +
 
 +
== Ort Hierarchie ==
 +
 
 +
[[File:SaintPeterburgPlaceHierarchy.png|600px|thumb|right|Abb. 3. Sankt Petersburg Beispiel für eine Ortshierarchie]]
 +
Orte können miteinander verbunden werden, um eine Hierarchie zu bilden.  Dadurch können verschiedene Orte mit demselben Namen voneinander unterschieden werden. So gibt es zum Beispiel auch Orte mit dem Namen Sankt Petersburg außerhalb Russlands:
 +
 
 +
* Sankt Petersburg --> Russland
 +
* Saint Petersburg --> Colorado --> USA
 +
* St. Petersburg --> Florida --> USA
 +
* St. Petersburg --> Pennsylvania --> USA
 +
 
 +
Ein Titel kann durch Verfolgen der Links erstellt werden.  So würde "Sankt Petersburg, Russland" die Stadt in Russland beschreiben. Abbildung 3 zeigt die Ansicht des Ortseditors (mit automatisch generierten Titeln) für diese Städte.
 +
 
 +
{{-}}
 +
[[File:AlsacePlaceHierarchy.png|600px|thumb|right|Abb. 4. Beispiel für eine Ortshierarchie im Elsass]]
 +
Die Ortshierarchie kann auch in Filtern verwendet werden, um alle Orte zu finden, die sich in einem anderen Ort befinden.
 +
 
 +
Mehrere Verknüpfungen mit Datumsbereichen sind zulässig.  Dies ermöglicht komplexere Fälle, in denen ein Ort von einem Ort in einen anderen wechselt.  Das Elsass ist ein gutes Beispiel:
 +
 
 +
* Elsass -(1618-1674)-> Heiliges Römisches Reich
 +
* Elsass -(1674-1871)-> Frankreich
 +
* Elsass -(1871-1918)-> Deutschland
 +
* Elsass -(1919-1940)-> Frankreich
 +
* Elsass -(1940-1944)-> Deutschland
 +
* Elsass -(1945-)-> Frankreich
  
Gramps bietet ein Fenster in welchem du einen Ort bearbeiten kannst:
+
{{-}}
 +
[[File:EventViewAlsacePlace.png|600px|thumb|right|Abb. 5. Ereignisse mit unterschiedlichen Daten im Elsass Beispiel]]
 +
Abbildung 5 zeigt die Ansicht des Ereignis-Editors, die veranschaulicht, dass der generierte Titel für ein Ereignis auf dem Datum des Ereignisses basiert, wenn die Ortshierarchie durchlaufen wird. 
 +
{{-}}
  
Benutze das [[Place completion tool|Orte vervollständigen Werkzeug]], um die Verwaltung deiner Orte zu automatisieren, wenn du dies tust, kannst du mehrere Orte in einem Arbeitsgang bearbeiten. Dies ist außerdem ein bequemer Weg um Breiten- und Längengrade zu ermitteln und einzufügen.
+
== Quellenbeschreibung ==
  
<br clear="all" /br>
+
Orte in der Hierarchie liefern standardisierte Titel.  Ereignisattribute mit dem Schlüssel "Ort" können verwendet werden, um Orte wie in einer Quelle beschrieben zu erfassen.
  
== Orte organisieren ==
+
Auf diese Weise können Variationen in der Schreibweise erfasst werden, ohne dass zusätzliche Orte angelegt werden müssen.  Außerdem kann mehr als ein Ort für ein Ereignis erfasst werden.
Es gibt mehrere Wege wie du deine Orte organisieren kannst. Das Konzept von Orten in der Genealogie ist sehr komplex, zum einen bezüglich des Niveaus mit dem du deine Daten erfassen möchtest und zum anderen wegen den Änderungen der Namen von Orten, die sich im Laufe der Zeit ergeben. Letztlich liegt es an dir, wie viel du von dieser Komplexität in deine Datenbank aufnehmen möchtest, aber du wirst wahrscheinlich feststellen, dass es von Vorteil ist, deine Möglichkeiten zu prüfen, bevor du zu viele Orte in deinen Daten hast.
 
  
Die nachfolgende Übersicht zeigt einige der Möglichkeiten, wie aktuelle Gramps Anwender ihre Orte organisieren.
+
Zum Beispiel könnte ein Ereignis in Sankt Petersburg zwei Zitate haben. Eines könnte den Ort als "Sankt Petersburg" und das andere als "St. Petersburg" beschreiben.
  
=== Die Ebene der Details ===
+
== Orte bearbeiten ==
Die Ebene der Details, die von einem Ort aufgezeichnet werden beeinflusst die Anzahl der Orte, die du hast. Eine Option ist, keine Details feiner als die Ortschaft oder Stadt einzubeziehen, wobei das Straßenfeld immer leer gelassen wird. Wenn weitere Details für ein Ereignis aufgezeichnet werden sollten, kann dies bei dem entsprechenden Ereignis als Notiz geschehen. Dies hat den Vorteil, dass deine Orte einfacher zu verwalten sind und konsistenter in Reporten erscheinen. Ein Nachteil ist, dass du den selben Notiztext für viele Ereignisse verwenden musst, z.B. wenn sie alle an einer bestimmten Adresse stattgefunden haben. In Gramps 3.0 kannst du Notizen mehrfach nutzen, was das Kopieren/Einfügen dieser Adresse einfacher macht. Du kannst die Ortsnotiz zur Quelle, die für das Ereignis verwendet wird, hinzufügen. Ein weiterer möglicher Nachteil ist, dass die Details des Ortes nicht in der Art wie du es wünschst in den Reporten angezeigt werden.
 
  
Das andere Extrem ist, die Details so ausführlich wie möglich anzugeben, was erfordert, dass viele Informationen in das Straßenfeld eingetragen werden. Ein Manko ist, dass du am Ende eine sehr große Anzahl an Ortseinträgen hast.  
+
Die {{icon|plac}} [[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Ortekategorie|Kategorieansicht "Orte"]] listet alle Orte in deiner Gramps-Datenbank auf und ist ein praktischer Ort, um sicherzustellen, dass deine Orte einheitlich benannt sind.
  
Ein Lösungsvorschlag zwischen den beiden oben genannten erfordert es einen Ort als eine geografische Lage auf der Erde zu betrachten.
+
Gramps bietet auch ein [[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Orteditor_Dialog|Fenster, in dem du einen Ort bearbeiten kannst]]:
Das verwendete Land  (z.B. St Luke's Church) sollte eine Notiz sein. Wie du eine geografische Lage identifizierst mag nicht immer klar ersichtlich sein: Eine Straße (z.B. 25 High St) wird oft ausreichend sein.
 
  
Ganz gleich welchen Lösungsvorschlag du verwendest, du wirst wahrscheinlich mit einigen Ortseinträgen enden, die vielseitiger sind als andere. Zum Beispiel, du magst mit einem Ort ''Australien'', und ein weiterer ''Tasmanien, Australien'', und ein weiterer ''Hobart, Tasmanien, Australien'' aufhören.
+
[[File:PlaceEditor-dialog-example-51-de.png|450px|thumb|right|Abb. 6. Beispiel für den Dialog Ort bearbeiten]]
  
=== Änderungen im Laufe der Zeit ===
+
Gib den ''Namen'' und den ''Art'' des Ortes in die vorgesehenen Felder ein. Das Feld ''ID'' wird automatisch von Gramps ausgefüllt.
Ein angegebener Ort kann seinen Namen im Laufe der Zeit ändern. Diese Änderung mag sich hauptsächlich als Änderung der Hausnummer oder des Straßennamens, oder eine komplette Änderung im Namen der Stadt oder des Landes ereignen. Es gibt verschiedene Wege um dies aufzuzeichnen, aber die meisten Leute scheinen einen Namen zu wählen, welchen sie im Lokalität-Reiter eintragen und die anderen Namen gehen zum Alternative Ortsangaben Reiter.  
 
  
Einige setzen die heutzutage geltenden Details in den Lokalität Reiter und historische Details unter Alternative Orte. Dies hat mindestens zwei Mankos:
+
Im Feld ''Kennung'' kannst du einen Ländercode oder eine Postleitzahl speichern.
#Du könntest die heutzutage geltenden Details für einen Ort nicht kennen, wenn du sie eingibst.
 
#Wenn sich die heutzutage geltenden Details ändern, musst du daran denken alles einzupflegen.  
 
  
Andere Leute bevorzugen es die Details die während der Zeit des Ereignisses aktuell waren in den Lokalität Reiter einzutragen und die heutzutage geltenden Details unter Alternative Ortsangaben. Die ist auch nicht perfekt, wenn du Dich entscheiden musst, was du tust, wenn du zwei verschiedene Ereignisse am selben Ort hast, die aber zu unterschiedlichen Zeiten stattfanden, so dass sich die Ortsdetails unterscheiden. Du wirst dann zwei verschiedene Orte für den selben Ort anlegen müssen.
+
Die Region, zu der der Ort gehört, sollte auf der Registerkarte ''Teil von'' eingetragen werden. Jeder Ort mit Ausnahme von Ländern sollte mindestens einen Eintrag haben. Mehrere Einträge sind sinnvoll, um einen Ort zu erfassen, der im Laufe der Zeit zu verschiedenen Verwaltungsregionen gehörte. Der erste Eintrag in der Liste wird für die Erstellung von Standard-Ortsbezeichnungen verwendet.
  
=== ''Ortsname'' Feld ===
+
Änderungen des Ortsnamens über die Zeit oder verschiedene Sprachversionen können im ''Alternative Name'' Reiter aufgezeichnet werden.
Das erste Feld im Ort bearbeiten Fenster zeigt gewöhnlich auf was der Raum begrenzt ist, wie in einigen grafischen Berichten. Deshalb mögen es einige Leute hier einen kurzen beschreibenden Namen einzugeben.
+
{{-}}
  
Andere Leute bevorzugen es dieses Feld als eine Wiederholung aller Felder des Ort Reiters im unteren Teil des Fensters. Er kann entweder als meist oder am wenigsten spezifisch aufgelistet werden.
+
== Bekannte Probleme ==
  
Zum Beispiel, für eine Ortsangabe der ''Straße'': Rundle Mall, ''Stadt'': Adelaide, ''Bundesland'': Südaustralien, ''Land'': Australien, ''Postleitzahl'': 5000, verschiedene Leute würden das ''Ortsname''-Feld folgendermaßen ausfüllen:
+
* Die Orteansichten und die Ereigniseditoren zeigen immer den heutigen Ortstitel.
* Rundle Mall
+
* Der Mechanismus zum auswählen eines existierenden Ort oder hinzufügen eines neuen Ortes sollte verbessert werden.
* Rundle Mall, Adelaide
+
* Der Ortebaum zeigt jeden Ort nur einmal.
* Rundle Mall, Adelaide, Südaustralien, 5000, Australien
+
* Verwendung eines leeren Sprachcode für Endonyme, macht das Eingeben einiger Ortsnamen unhandlich.
* Australien, 5000, Südaustralien, Adelaide, Rundle Mall
 
  
Es gibt natürlich auch noch unbedeutendere Variationen als oben aufgelistet.
+
== Mögliche zukünftige Verbesserungen ==
  
Einige Leute sind sich sicher, dass das ''Ortsname''-Feld alles hat, was sie brauchen und sie lassen das ''Lokalität''-Feld leer.
+
* Zeitabhängige Ortstypen
 +
* Hierarchiearten in Links zwischen Orten
 +
* Import von aus der GOV Datenbank (Siehe [[Addon:GetGOV/de|Addon:GetGOV]])
 +
* Experimentelles Ortslexikon (Siehe: {{bug|8812}})
  
== The future ==
+
{{-}}
The developers have indicated that they believe the handling of places in GRAMPS could be improved, but as the current system is adequate and there many higher priority tasks, a reworking of the places in GRAMPS is not likely to happen for some time. Also, see [[GEPS_006:_Better_Place_handling|GEPS006 Better Place handling]].
 
  
[[Category:Documentation]]
+
[[Category:De:Dokumentation|O]]
 
[[Category:Translators/Categories]]
 
[[Category:Translators/Categories]]
[[Category:GRAMPS terminology]]
+
[[Category:De:Gramps terminology|O]]
 
[[Category:Places]]
 
[[Category:Places]]
[[Category:Tutorials]]
+
[[Category:De:Tutorials|O]]

Latest revision as of 00:03, 23 September 2023

Eine Übersicht über die Länder mit den relevanten genealogischen Informationen über sie:

  • genealogische Organisationen mit Kontaktinformationen
  • digitale Archive, die du online konsultieren kannst (kostenlos oder kostenpflichtig) mit einer Bewertung
  • Standorte von Archiven und wie man dort Quellen konsultieren kann
  • relevante Geschichte des Landes in Bezug auf die Genealogie
  • Hinweise auf Orte im Land, mit Details (wie immer, relevant für die Genealogie, z.B. eine Abtei, von der viele Quellen verfügbar sind, ...)

Was ist ein Ort?

Ein Ort in Gramps bezieht sich generell darauf, wo ein Ereignis geschah. Dies unterscheidet sich von einer Adresse (sieh zum Beispiel Warum Wohnort-Ereignis und nicht Adresse?).

Ein Ort ist eine geografische Region jeder Größe von einem Land bis hinunter zu einer Grabstätte. Grenzen eines Ortes können im laufe der Zeit variieren. Der Längen- und Breitengrad eines ungefähren Zentrums kann aufgezeichnet werden.

Eine Gramps ID und Ortstyp können festgelegt werden.

Notizen und Medien können auch mit einem Ort verbunden werden.

Ortsnamen

Ein Ort wird durch einen Namen identifiziert, der sich im Laufe der Zeit ändern kann und in verschiedenen Sprachen eingegeben werden kann. Zum Beispiel könnte die Stadt Sankt Petersburg in Russland mit den folgenden Namen definiert werden:

  • Санкт-Петербу́рг (1703-1914) [ru]
  • Петрогра́д (1914-1924) [ru]
  • Ленингра́д (1924-1991) [ru]
  • Санкт-Петербу́рг (1991-) [ru]
  • Saint Petersburg (1703-1914) [en]
  • Petrograd (1914-1924) [en]
  • Leningrad (1924-1991) [en]
  • Saint Petersburg (1991-) [en]
  • Sankt Petersburg (1703-1914) [de]
  • Petrograd (1914-1924) [de]
  • Leningrad (1924-1991) [de]
  • Sankt Petersburg (1991-) [de]

Unter der Voraussetzung, dass die automatische Generierung von Ortsbezeichnungen in den Standard-Einstellungen für Orte aktiviert ist, wählt die automatische Generierung von Ortsbezeichnungen den passenden Namen aus, wenn das Datum eines Ereignisses und der in den Einstellungen angegebene Sprachcode vorliegen. Wenn kein Ereignisdatum verfügbar ist oder der Ort ohne Bezug zu einem Ereignis angezeigt wird, wird das heutige Datum verwendet.

Jeder Name wird der Reihe nach verarbeitet. Ein Name wird gefunden, wenn der Datumsbereich das Ereignisdatum enthält und der Sprachcode mit der Spracheinstellung übereinstimmt. Ein leerer Datumsbereich wird als Übereinstimmung mit einem beliebigen Datum interpretiert. Wenn es keine Übereinstimmung mit dem Sprachcode gibt, werden Namen mit einem leeren Sprachcode als Ersatz verwendet.

Der Hauptname wird vor den alternativen Namen verarbeitet.

Abb. 1. Sankt Petersburg Beispiel für einen Ort

Abbildung 1 zeigt zum Beispiel die Ortsansicht für das oben beschriebene Sankt Petersburg. Beachte die Reihenfolge der Einträge, die Datumsbereiche und die Sprachcodes.

Abb. 2. Saint Petersburg Event example

Es können Ereignisse zu bestimmten Daten für diesen Ort erstellt werden, und die Titelgenerierung erfolgt nach den oben genannten Regeln. Im ersten Ereignis in Abbildung 2 lautet der generierte Titel '?', weil der Ort keine Einträge für dieses Datum hat (1500 liegt nicht zwischen 1703 und heute). Im zweiten Ereignis in Abbildung 2 entspricht der generierte Titel - Петрогра́д - dem ersten Ort, der dem Datumsbereich entspricht, da die Spracheinstellung leer ist. Im vierten Fall ist der generierte Titel wiederum der erste Ort, der mit dem Datumsbereich übereinstimmt. Beachte, dass die Reihenfolge der alternativen Namen in Abbildung 1 bei der Titelgenerierung wichtig ist, wenn die Standardsprache leer ist. Wenn die Sprache in den Orts-Einstellungen angegeben ist, wird diese Sprache verwendet, wenn sie gefunden wird. Wird die Sprache nicht gefunden, wird die erste Datumsübereinstimmung verwendet.

Die Titelerstellung erfolgt bei der Aktualisierung des Ereignisses und wird nicht aktualisiert, wenn der Ort bearbeitet wird. Wenn der Ort aktualisiert wird, müsste das Ereignis anschließend ebenfalls aktualisiert werden, um den Titel mit der entsprechenden Änderung des Ortes neu zu generieren.

Ort Hierarchie

Abb. 3. Sankt Petersburg Beispiel für eine Ortshierarchie

Orte können miteinander verbunden werden, um eine Hierarchie zu bilden. Dadurch können verschiedene Orte mit demselben Namen voneinander unterschieden werden. So gibt es zum Beispiel auch Orte mit dem Namen Sankt Petersburg außerhalb Russlands:

  • Sankt Petersburg --> Russland
  • Saint Petersburg --> Colorado --> USA
  • St. Petersburg --> Florida --> USA
  • St. Petersburg --> Pennsylvania --> USA

Ein Titel kann durch Verfolgen der Links erstellt werden. So würde "Sankt Petersburg, Russland" die Stadt in Russland beschreiben. Abbildung 3 zeigt die Ansicht des Ortseditors (mit automatisch generierten Titeln) für diese Städte.


Abb. 4. Beispiel für eine Ortshierarchie im Elsass

Die Ortshierarchie kann auch in Filtern verwendet werden, um alle Orte zu finden, die sich in einem anderen Ort befinden.

Mehrere Verknüpfungen mit Datumsbereichen sind zulässig. Dies ermöglicht komplexere Fälle, in denen ein Ort von einem Ort in einen anderen wechselt. Das Elsass ist ein gutes Beispiel:

  • Elsass -(1618-1674)-> Heiliges Römisches Reich
  • Elsass -(1674-1871)-> Frankreich
  • Elsass -(1871-1918)-> Deutschland
  • Elsass -(1919-1940)-> Frankreich
  • Elsass -(1940-1944)-> Deutschland
  • Elsass -(1945-)-> Frankreich


Abb. 5. Ereignisse mit unterschiedlichen Daten im Elsass Beispiel

Abbildung 5 zeigt die Ansicht des Ereignis-Editors, die veranschaulicht, dass der generierte Titel für ein Ereignis auf dem Datum des Ereignisses basiert, wenn die Ortshierarchie durchlaufen wird.

Quellenbeschreibung

Orte in der Hierarchie liefern standardisierte Titel. Ereignisattribute mit dem Schlüssel "Ort" können verwendet werden, um Orte wie in einer Quelle beschrieben zu erfassen.

Auf diese Weise können Variationen in der Schreibweise erfasst werden, ohne dass zusätzliche Orte angelegt werden müssen. Außerdem kann mehr als ein Ort für ein Ereignis erfasst werden.

Zum Beispiel könnte ein Ereignis in Sankt Petersburg zwei Zitate haben. Eines könnte den Ort als "Sankt Petersburg" und das andere als "St. Petersburg" beschreiben.

Orte bearbeiten

Die Places Kategorieansicht "Orte" listet alle Orte in deiner Gramps-Datenbank auf und ist ein praktischer Ort, um sicherzustellen, dass deine Orte einheitlich benannt sind.

Gramps bietet auch ein Fenster, in dem du einen Ort bearbeiten kannst:

Abb. 6. Beispiel für den Dialog Ort bearbeiten

Gib den Namen und den Art des Ortes in die vorgesehenen Felder ein. Das Feld ID wird automatisch von Gramps ausgefüllt.

Im Feld Kennung kannst du einen Ländercode oder eine Postleitzahl speichern.

Die Region, zu der der Ort gehört, sollte auf der Registerkarte Teil von eingetragen werden. Jeder Ort mit Ausnahme von Ländern sollte mindestens einen Eintrag haben. Mehrere Einträge sind sinnvoll, um einen Ort zu erfassen, der im Laufe der Zeit zu verschiedenen Verwaltungsregionen gehörte. Der erste Eintrag in der Liste wird für die Erstellung von Standard-Ortsbezeichnungen verwendet.

Änderungen des Ortsnamens über die Zeit oder verschiedene Sprachversionen können im Alternative Name Reiter aufgezeichnet werden.

Bekannte Probleme

  • Die Orteansichten und die Ereigniseditoren zeigen immer den heutigen Ortstitel.
  • Der Mechanismus zum auswählen eines existierenden Ort oder hinzufügen eines neuen Ortes sollte verbessert werden.
  • Der Ortebaum zeigt jeden Ort nur einmal.
  • Verwendung eines leeren Sprachcode für Endonyme, macht das Eingeben einiger Ortsnamen unhandlich.

Mögliche zukünftige Verbesserungen

  • Zeitabhängige Ortstypen
  • Hierarchiearten in Links zwischen Orten
  • Import von aus der GOV Datenbank (Siehe Addon:GetGOV)
  • Experimentelles Ortslexikon (Siehe: 8812)