Difference between revisions of "De:Kontakt"

From Gramps
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
{{languages|Contact}}
+
{{languages/de|Contact}}
  
  
Line 5: Line 5:
  
  
==Bugreports==
+
==Fehler melden==
  
Es gibt viele Wege einen Bug zu reporten, inklusive der [http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/gramps-bugs GRAMPS Bugs Mailing Liste]. Du musst kein Mitglied der Liste sein um einen Bugreport zu schreiben.
+
Es gibt viele Wege einen Fehler zu melden, inklusive der [http://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/gramps-bugs Gramps Fehler Mailing Liste]. Du musst kein Mitglied der Liste sein um einen Fehlerbericht zu senden.
  
Wie auch immer, der beste Weg einen Bug zu reporten ist über den [http://bugs.gramps-project.org GRAMPS Bug Tracker] ([[How to report bugs|Wie reporte ich einen Bug?]]). Dies erlaubt uns einem formalen Weg nachzugehen, auf dem wir den Bug auf seine Ursache zurückführen und ihn reparieren. Wegen der Masse der E-Mails die der Hauptentwickler empfängt existiert immer die Möglichkeit, dass eine E-Mail in der Menge verschwindet. Die Nutzung des Bugtrackers stellt die Verfolgung des Bugs hingegen sicher.
+
Wie auch immer, der beste Weg einen Fehler zu melden ist über den [http://bugs.gramps-project.org Gramps Bug Tracker] ([[How to report bugs|Wie melde ich einen Fehler?]]). Dies erlaubt uns eine formale Methode zum verfolgen und lösen deiner Meldung einzuhalten. Wegen der Masse der E-Mails die die Hauptentwickler erhalten existiert immer die Möglichkeit, dass eine E-Mail in der Menge unter geht. Die Verwendung des Bugtrackers stellt die Bearbeitung deiner Angelegenheit hingegen sicher.
  
==Neues Feature fordern==
+
==Verbesserungen vorschlagen==
  
Ein neues Feature (Funktion) kann entweder über die gramps-user- oder gramps-devel-Mailingliste gefordert werden. Möglich ist dies zwar auch im [http://bugs.gramps-project.org/ Bugtracker] aber dann sollte man es als Featurewunsch kenntlich machen, um keine Verwirrung zu stiften. Wir würden es begrüßen ernsthafte Forderungen in den Bugtracker zu schreiben. Du wechselt da einfach zu '''Project: Feature Requests''' in der oberen rechten Ecke, und wählst '''Report Issue''' aus. Das erlaubt erneut eine formale Abarbeitung.
+
Eine Verbesserung  kann entweder über die gramps-user- oder gramps-devel-Mailingliste oder über [http://bugs.gramps-project.org/ creating a feature item] im Bugtracker gewünscht werden. Wir würden es begrüßen ernsthafte Forderungen in den Bugtracker zu schreiben. Du wechselt da einfach zu '''Project: Feature Requests''' in der oberen rechten Ecke, und wählst '''Report Issue''' aus. Das ermöglicht uns erneut eine formelle Abarbeitung.
  
 
==Mailingliste==
 
==Mailingliste==
  
Es existieren mehrere Mailinglisten, die verschiedene Bereiche von GRAMPS abhandeln:
+
Es existieren mehrere Mailinglisten, die verschiedene Bereiche von Gramps abhandeln:
;gramps-announce ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-announce subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-announce archives]) : Ankündigungen und Neuigkeiten. Sehr wenig Traffic.
+
 
;gramps-users ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-users subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-users archives]): Diskussionen um die Verwendung von Gramps. Mittelmäßig viel Traffic.
+
*;gramps-announce ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-announce subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-announce archives]) : Ankündigungen und Neuigkeiten. Sehr wenig Verkehr.
;gramps-bugs ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-bugs subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-bugs archives]): Bugtracker Mailingliste. Wenig Traffic
+
 
;gramps-windows ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-windows subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-windows archives]): Diskussionen zu GRAMPS auf Microsoft Windows. Mittelmäßig viel Traffic.
+
*;gramps-users ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-users subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-users archives]): Diskussionen um die Verwendung von Gramps. Mittelmäßig viel Verkehr.
;gramps-devel ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-devel subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-devel archives]): Liste um die Entwicklung der Software. Mittelmäßig viel Traffic.
+
 
 +
*;gramps-bugs ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-bugs subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-bugs archives]): Abgeben und verfolgen von Fehlern. Wenig Verkehr
 +
 
 +
*;gramps-windows ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-windows subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-windows archives]): Diskussionen zu Gramps auf Microsoft Windows. Mittelmäßig viel Verkehr.
 +
 
 +
*;gramps-devel ([http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gramps-devel subscribe], [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=gramps-devel archives]): Für Angelegenheiten, die die Entwicklung der Software betreffen. Mittelmäßig viel Verkehr.
 +
 
 +
Wenn die Sourceforge Seite dir zu langsam ist, verwende die Kopie der Mailing Listen [http://www.nabble.com/GRAMPS-f1185.html auf nabble.com].
  
 
==IRC==
 
==IRC==

Revision as of 15:39, 22 February 2011


Fehler melden

Es gibt viele Wege einen Fehler zu melden, inklusive der Gramps Fehler Mailing Liste. Du musst kein Mitglied der Liste sein um einen Fehlerbericht zu senden.

Wie auch immer, der beste Weg einen Fehler zu melden ist über den Gramps Bug Tracker (Wie melde ich einen Fehler?). Dies erlaubt uns eine formale Methode zum verfolgen und lösen deiner Meldung einzuhalten. Wegen der Masse der E-Mails die die Hauptentwickler erhalten existiert immer die Möglichkeit, dass eine E-Mail in der Menge unter geht. Die Verwendung des Bugtrackers stellt die Bearbeitung deiner Angelegenheit hingegen sicher.

Verbesserungen vorschlagen

Eine Verbesserung kann entweder über die gramps-user- oder gramps-devel-Mailingliste oder über creating a feature item im Bugtracker gewünscht werden. Wir würden es begrüßen ernsthafte Forderungen in den Bugtracker zu schreiben. Du wechselt da einfach zu Project: Feature Requests in der oberen rechten Ecke, und wählst Report Issue aus. Das ermöglicht uns erneut eine formelle Abarbeitung.

Mailingliste

Es existieren mehrere Mailinglisten, die verschiedene Bereiche von Gramps abhandeln:

  • gramps-announce (subscribe, archives
    Ankündigungen und Neuigkeiten. Sehr wenig Verkehr.
  • gramps-users (subscribe, archives)
    Diskussionen um die Verwendung von Gramps. Mittelmäßig viel Verkehr.
  • gramps-windows (subscribe, archives)
    Diskussionen zu Gramps auf Microsoft Windows. Mittelmäßig viel Verkehr.
  • gramps-devel (subscribe, archives)
    Für Angelegenheiten, die die Entwicklung der Software betreffen. Mittelmäßig viel Verkehr.

Wenn die Sourceforge Seite dir zu langsam ist, verwende die Kopie der Mailing Listen auf nabble.com.

IRC

Bitte, fühle dich frei und komme uns im Channel #gramps auf irc.freenode.net besuchen. Alle Benutzer und Entwickler sind willkommen!

Copyrightverstöße

Bitte kontaktiere die Entwickler Mailingliste (subscribe first) mit der Wiki-Seite, die den Verstoß enthält und der Beschreibung des Verstoßes.