Difference between revisions of "De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Hauptfenster"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Search Bar)
(Pop-up Menüs)
(37 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 23: Line 23:
 
Beim Öffnen einer (neuen oder vorhandenen) Stammbaumdatenbank wird das einführende Gramps [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Gramplets#Was_ist_ein_Gramplet|Dashboard window]] im "Anzeigebereich" mit ausgeblendeter Seitenleiste und unterer Leiste angezeigt. Nach Auswahl der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Kategorien_des_Navigator|Personenkategorie]] im Navigator wird das Layout des Hauptfensters aktualisiert und die "Personen- (Listen-) Ansicht" im "Anzeigebereich" angezeigt. Siehe Abb. {{#var:chapter}}.{{#expr:{{#var:figure}}+1}}:
 
Beim Öffnen einer (neuen oder vorhandenen) Stammbaumdatenbank wird das einführende Gramps [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Gramplets#Was_ist_ein_Gramplet|Dashboard window]] im "Anzeigebereich" mit ausgeblendeter Seitenleiste und unterer Leiste angezeigt. Nach Auswahl der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Kategorien_des_Navigator|Personenkategorie]] im Navigator wird das Layout des Hauptfensters aktualisiert und die "Personen- (Listen-) Ansicht" im "Anzeigebereich" angezeigt. Siehe Abb. {{#var:chapter}}.{{#expr:{{#var:figure}}+1}}:
 
{{-}}
 
{{-}}
[[File:MainWindow-PeopleCategory-PeopleTreeView-annotated-50.png|800px|thumb|left|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Kommentierte Fensterteile des Hauptgramps, in denen das Beispiel Personenkategorie - Personenbaumansicht mit der Option Gruppierte Personen angezeigt wird]]
+
[[File:MainWindow-PeopleCategory-PeopleTreeView-annotated-50.png|800px|thumb|left|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Kommentierte Hauptbestandteile eines Gramps-Fensters am Beispiel Personenkategorie - Personenbaumansicht mit der Option Gruppierte Personen]]
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 47: Line 47:
  
 
==== Pop-up Menüs ====
 
==== Pop-up Menüs ====
[[File:Clipboard-example-right-click-menu-41.png|right|thumb|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Zwischenablage - mit einem Beispiel Kontext-Popup-Menü, vom mit der rechten Maustaste auf eine Familie klicken]]Die unsichtbarste Schnittstellenoption ist möglicherweise das '''Kontext-Popup-Menü'''.  
+
[[File:Clipboard-example-right-click-menu-41.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Zwischenablage - mit einem Beispiel Kontext-Popup-Menü, vom mit der rechten Maustaste auf eine Familie klicken]]Die wohl unsichtbarste Option der Schnittstelle ist das '''kontextbezogene Popup-Menü''' (auch bekannt als "Kontextmenü").  
  
Wenn du mit der rechten Maustaste auf ein Schnittstellenelement klickst, werden Verknüpfungen zu einigen häufig nützlichen Funktionen für dieses Element angezeigt.
+
Wenn du mit der rechten Maustaste auf ein Element (oder einen Datensatz) der Benutzeroberfläche klickst, erhältst du Verknüpfungen zu einigen häufig benötigten Funktionen für dieses Element (oder diesen Datensatz).
 
{{-}}
 
{{-}}
 
[[File:QuickViewReport-EditPerson-context-menu-popup-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Personeneditor - mit einem beispielhaften Kontext-Popup-Menü, vom mit der rechten Maustaste auf den leeren Kopfbereich klicken]]Das Klicken mit der rechten Maustaste auf Objekte ist in GUIs ein bekanntes Thema. Ein Rechtsklick in den leeren Kopfbereich eines Objekteditors ist jedoch weniger offensichtlich. Dies zeigt jedoch ein anderes kontextbezogenes Popup-Menü mit anderen Verknüpfungen zu nützlichen Berichts- und Navigationsoptionen.
 
[[File:QuickViewReport-EditPerson-context-menu-popup-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Personeneditor - mit einem beispielhaften Kontext-Popup-Menü, vom mit der rechten Maustaste auf den leeren Kopfbereich klicken]]Das Klicken mit der rechten Maustaste auf Objekte ist in GUIs ein bekanntes Thema. Ein Rechtsklick in den leeren Kopfbereich eines Objekteditors ist jedoch weniger offensichtlich. Dies zeigt jedoch ein anderes kontextbezogenes Popup-Menü mit anderen Verknüpfungen zu nützlichen Berichts- und Navigationsoptionen.
Line 55: Line 55:
  
 
=== Werkzeugleiste ===
 
=== Werkzeugleiste ===
*Werkzeugleiste: Die Werkzeugleiste befindet sich direkt unter der Menüleiste. Sie gibt dir Zugriff auf die am häufigsten verwendeten Funktionen von Gramps.
+
*Die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Navigation#Werkzeugleiste|Werkzeugleiste]] befindet sich direkt unter der Menüleiste. Ihre Schaltflächen ermöglichen einen schnelleren Zugriff auf die am häufigsten verwendeten Funktionen für den aktiven Bildschirm von Gramps.
*Die angezeigten Werkzeuge hängen davon ab, welche Kategorie aktiv ist
+
*Die Auswahl an Werkzeugleistenschaltflächen ist [https://wikipedia.org/wiki/Context-sensitive_user_interface kontextsensitiv]. Welche Werkzeuge angezeigt werden, hängt davon ab, welche Kategorie aktiv ist. Und nur die Schaltflächen für Untermodi der aktuell ausgewählten Ansichtskategorie sind in der Werkzeugleiste enthalten.
* ⚙ Konfigurierbare Optionen: Die meisten Kategorieansichten verfügen über eine Schaltfläche [[File:Gramps-config.png]]{{man button|Konfigurieren ...}}  als Alternative zur Auswahl von {{Man menu|Ansicht ➡ Konfigurieren ...}} im Menü Ansicht oder durch Drücken der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Tastenkürzel_Referenz#Allgemeine_K.C3.BCrzel#Common_keybindings|Tastenkombination]] ''Aktive Ansicht konfigurieren''. Diese Option öffnet einen Dialog mit Auswahlmöglichkeiten für die Anzeige von Datensätzen in der Ansicht.
+
*⚙ Konfigurierbare Optionen: Die meisten Kategorieansichten verfügen über eine Schaltfläche [[File:Gramps-config.png]]{{man button|Konfigurieren ...}}  als Alternative zur Auswahl von {{Man menu|Ansicht > Konfigurieren ...}} im Menü Ansicht oder durch Drücken der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Tastenkürzel_Referenz#Allgemeine_K.C3.BCrzel#Common_keybindings|Tastenkombination]] ''Aktive Ansicht konfigurieren''. Diese Option öffnet einen Dialog mit Auswahlmöglichkeiten zum Anpassen der angezeigten Datensätze in der Ansicht. Grundlegende Anpassungen können die Auswahl der Sortierreihenfolge und die Auswahl, ob bestimmte Details angezeigt werden sollen, umfassen.
 +
*''Konfigurationsanpassungen sind persistent''. Sie werden auf zukünftige Gramps Sitzungen übertragen.
 
*Wenn du mit der Maus über ein Werkzeug fährst, wird ein Hinweis zu seiner Funktion angezeigt
 
*Wenn du mit der Maus über ein Werkzeug fährst, wird ein Hinweis zu seiner Funktion angezeigt
 
[[File:ToolbarIcon-OpenTheToolsDialog-50.png|center|thumb|394px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Tipp für die Schaltfläche Extras in der Symbolleiste der Dashboard-Kategorie]]  
 
[[File:ToolbarIcon-OpenTheToolsDialog-50.png|center|thumb|394px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Tipp für die Schaltfläche Extras in der Symbolleiste der Dashboard-Kategorie]]  
Line 74: Line 75:
 
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Navigationsmodus_.C3.A4ndern|Navigationsmodus ändern]]
 
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Navigationsmodus_.C3.A4ndern|Navigationsmodus ändern]]
 
* Du kannst die Textbeschriftungen ausblenden, indem du die Option ☑{{man label|Zeige Text neben Navigationsschaltflächen}} unter {{man menu|Bearbeiten -> Einstellungen}} im [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Anzeige|Anzeige]] Reiter deaktivierst.
 
* Du kannst die Textbeschriftungen ausblenden, indem du die Option ☑{{man label|Zeige Text neben Navigationsschaltflächen}} unter {{man menu|Bearbeiten -> Einstellungen}} im [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Anzeige|Anzeige]] Reiter deaktivierst.
 +
* Navigator-Seitenleistenfunktionen (Ansichtskategorien, Ansichtsmodi und Navigator-Schnittstellenstile) können mit dem Plugin-Manager hinzugefügt, entfernt, ausgeblendet oder angezeigt werden.
  
 
=== Anzeigebereich ===
 
=== Anzeigebereich ===
Line 81: Line 83:
 
*Fortschrittsbalken und Statusleiste: Befinden sich am unteren Bereich des Gramps Fensters.
 
*Fortschrittsbalken und Statusleiste: Befinden sich am unteren Bereich des Gramps Fensters.
 
**Der Fortschrittsbalken befindet sich in der unteren linken Ecke des Gramps Fensters. Er zeigt den Fortschritt zeitintensiver Aktionen, wie z.B. Öffnen und Speichern großer Stammbäume, Import und Export in andere Formate, Erstellen von Webseiten usw. Wenn du keine solchen Aktionen durchführst, erscheint der Fortschrittsbalken nicht.
 
**Der Fortschrittsbalken befindet sich in der unteren linken Ecke des Gramps Fensters. Er zeigt den Fortschritt zeitintensiver Aktionen, wie z.B. Öffnen und Speichern großer Stammbäume, Import und Export in andere Formate, Erstellen von Webseiten usw. Wenn du keine solchen Aktionen durchführst, erscheint der Fortschrittsbalken nicht.
**Die Statusleiste befindet sich rechts neben dem Fortschrittsbalken am unteren Rand des Gramps Fensters. Sie zeigt Informationen über aktuelle Gramps Aktivitäten und kontextabhängige Informationen über ein ausgewähltes Objekt an.
+
**Die Statusleiste befindet sich rechts neben dem Fortschrittsbalken am unteren Rand des Gramps Fensters. Sie zeigt Informationen über aktuelle Gramps Aktivitäten und kontextabhängige Informationen über ein ausgewähltes Objekt an. (Du kannst auch die  [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Anzeige|Anzeigeeinstellungen]] bearbeiten, um die Beziehung der [[De:Gramps_Glossar#aktive_Person|aktiven Person]] zur  [[De:Gramps_Glossar#Hauptperson|Hauptperson]] anzuzeigen.)
 
** In der Statusleiste wird gelegentlich ein vorübergehender Alarm angezeigt, der vor ungewöhnlichen Bedingungen [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Fehler_und_Warnung_Referenz#Warnungen|warnt]]. Eine informative {{man button|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Fehler_und_Warnung_Referenz#Warnungen|Warnschaltfläche]]}} mit einer oberflächlichen Zusammenfassung (wie die folgende) wird drei Minuten lang links in der Statusleiste angezeigt. Wenn Sie auf dieses Glühbirnen-Symbol klicken, werden Details zu diesen geringfügigen Warnungen angezeigt.
 
** In der Statusleiste wird gelegentlich ein vorübergehender Alarm angezeigt, der vor ungewöhnlichen Bedingungen [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Fehler_und_Warnung_Referenz#Warnungen|warnt]]. Eine informative {{man button|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Fehler_und_Warnung_Referenz#Warnungen|Warnschaltfläche]]}} mit einer oberflächlichen Zusammenfassung (wie die folgende) wird drei Minuten lang links in der Statusleiste angezeigt. Wenn Sie auf dieses Glühbirnen-Symbol klicken, werden Details zu diesen geringfügigen Warnungen angezeigt.
 
[[File:Status-bar-warning-button-50.png|750px|thumb|left|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Das Hauptfenster von Gramps zeigt die Schaltfläche Warnung in der Statusleiste]]
 
[[File:Status-bar-warning-button-50.png|750px|thumb|left|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Das Hauptfenster von Gramps zeigt die Schaltfläche Warnung in der Statusleiste]]
Line 89: Line 91:
 
=== Fuß- und Seitenleiste ===
 
=== Fuß- und Seitenleiste ===
  
The {{man label|Gramplet Bar}} is also known as the Bottombar and Sidebar.
+
Die {{man label|Gramplet Leiste}} wird auch als Fußleiste und Seitenleiste bezeichnet.
  
 
*Fußleiste: Die Fußleiste befindet sich unter dem Anzeigebereich.
 
*Fußleiste: Die Fußleiste befindet sich unter dem Anzeigebereich.
Line 98: Line 100:
  
 
{{-}}
 
{{-}}
Die Seitenleiste und Fußleiste können einzeln über Optionen in {{man menu|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation#View|Ansicht]]}} oder die entsprechende [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Tastenkürzel Referenz#17|Tastenkombination]] an- oder abgeschaltet werden. Wenn die Seitenleiste nicht angezeigt wird, wird stattdessen die {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Search_Bar|Suchleiste]]}} angezeigt.
+
Die Seitenleiste und Fußleiste können einzeln über Optionen in {{man menu|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Navigation#Ansicht|Ansicht]]}} oder die entsprechende [[De:Gramps 5.1 Wiki Handbuch - Tastenkürzel Referenz#17|Tastenkombination]] an- oder abgeschaltet werden. Wenn die Seitenleiste nicht angezeigt wird, wird stattdessen die {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Suchleiste|Suchleiste]]}} angezeigt.
 
{{-}}.
 
{{-}}.
  
The Bottombar and the Sidebar allow [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Gramplets|Gramplets]] and [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Filters|filters]] to be displayed alongside a view.  
+
In der Fußleiste und der Seitenleiste können [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Gramplets|Gramplets]] und [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Filter|Filter]] neben einer Ansicht angezeigt werden.  
  
 
{{-}}
 
{{-}}
====Gramplet Bar Menu====
+
====Gramplet-Leistenmenü====
[[File:Bottombar-sidebar-drop-down-menu-50.png|450px|thumb|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Location of '''Gramplet Bar Menu''' unlabeled ''Down Arrowhead'' (∨) Add/Remove/Restore Gramplets Menu ]]
+
[[File:Bottombar-sidebar-drop-down-menu-50.png|450px|thumb|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Position des '''Gramplet-Balkenmenüs''' unbeschriftet '''Pfeilspitze nach unten''' (∨) Gramplets-Menü hinzufügen / entfernen / wiederherstellen]]
  
You can also add / remove and restore the default Gramplets by clicking the {{man button| ∨}} (''Down Arrowhead'' button) also known as the '''Gramplet Bar Menu''' at the far top right of the bars titles, and then using one of the options from the drop-down menu eg:
+
Du kannst die Standard-Gramplets auch hinzufügen / entfernen und wiederherstellen, indem du auf {{man button| ∨}} (''Pfeil nach unten'') klickst, das auch als '''Gramplet-Balkenmenü''' ganz oben rechts in den Balkentiteln bezeichnet wird, und dann eine der Optionen aus dem Dropdown-Menü verwenden z.B:
 
*'''Gramplet Bar Menu'''
 
*'''Gramplet Bar Menu'''
** {{man button|Add a gramplet}}  - Displays a list of Gramplets available for use on that '''Gramplet Bar'''
+
** {{man button|Ein Gramplet hinzufügen}}  - Zeigt eine Liste der Gramplets an, die für die Verwendung in dieser '''Gramplet-Leiste''' verfügbar sind.
** {{man button|Remove a gramplet}} - Displays a list of Gramplets currently shown on the '''Gramplet Bar''' available for removal.
+
** {{man button|Ein Gramplet entfernen}} - Zeigt eine Liste der Gramplets an, die derzeit in der '''Gramplet-Leiste''' angezeigt werden und zum Entfernen verfügbar sind.
** {{man button|Restore default gramplets}} - Displays the {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Restore_to_defaults.3F_dialog|Restore to defaults?]]}} confirmation dialog, that allows you to restores the Gramplet Bar to its default Gramplets.
+
** {{man button|Standardgramplets wiederherstellen}} - Zeigt den {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Auf_Standardeinstellungen_zur.C3.BCcksetzen.3F_Dialog|Auf Standardeinstellungen zurücksetzen?]]}} bestätigen Dialog an, der es dir ermöglicht, die Gramplet-Leiste auf die Standard-Gramplets zurückzusetzen.
 
{{-}}
 
{{-}}
=====Restore to defaults? dialog=====
+
=====Auf Standardeinstellungen zurücksetzen? Dialog=====
[[File:Grampletbar-restore-to-defaults-dialog-50.png|450px|thumb|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Restore to defaults? dialog ]]
+
[[File:Grampletbar-restore-to-defaults-dialog-51-de.png|450px|thumb|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Auf Standardeinstellungen zurücksetzen? Dialog ]]
  
The {{man label|Restore to defaults?}} dialog, allows you to restore the Gramplet Bar to its default Gramplets. This action cannot be undone. Select {{man button|OK}} to confirm or select {{man button|Cancel}}.
+
Der {{man label|Standardeinstellungen wiederherstellen?}} Dialog ermöglicht dir, die Gramplet-Leiste auf ihre Standard-Gramplets zurücksetzen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Wählen  {{man button|OK}}, um zu bestätigen, oder wähle {{man button|Abbrechen}}.
 
{{-}}
 
{{-}}
 +
 +
<span id="Suchleiste">
  
 
====Suchleiste====
 
====Suchleiste====
[[File:MainWindow-SearchBar-annotated-sidebar-hidden-example-50.png|450px|thumb|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} People Category View - showing Search Bar after Sidebar has been hidden]]
+
</span>
 +
[[File:MainWindow-SearchBar-annotated-sidebar-hidden-example-50.png|450px|thumb|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Personenkategorie-Ansicht - Zeigt die Suchleiste an, nachdem die Seitenleiste ausgeblendet wurde]]
  
If the Sidebar is not displayed in a Category view with a list, then the {{man label|Search Bar}} is displayed instead. Available search options vary depending on Category View you are in. But a visible sidebar makes the Search Bar Invisible.
+
Wenn die Seitenleiste in einer Kategorieansicht mit einer Liste nicht angezeigt wird, wird stattdessen die {{man label | Suchleiste}} angezeigt. Die verfügbaren Suchoptionen variieren je nach Kategorie-Ansicht, in der Sie sich befinden. Eine sichtbare Seitenleiste macht die Suchleiste jedoch unsichtbar.
[[File:PeopleCategory-sidebar-filter-enabled-50.png|450px|thumb|center|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Family Category view - showing the sidebar superseding the Search Bar]]
+
[[File:PeopleCategory-sidebar-filter-enabled-50.png|450px|thumb|center|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Familienkategorienansicht - Zeigt die Seitenleiste an, die die Suchleiste ersetzt]]
  
A {{man label|Search Bar}} is available for the following  Views and the Select windows for the following Categories: People, Relationships, Families, Events, Places, Sources, Citations, Repositories, Media, Notes. ''Not Available in the following Category Views: Dashboard, Relationships, Charts, Geography.''
+
Eine {{man label|Suchleiste}} ist für die folgenden Ansichten und die Auswahlfenster für die folgenden Kategorien verfügbar: Personen, Beziehungen, Familien, Ereignisse, Orte, Quellen, Fundstellen, Aufbewahrungsorte, Medien, Notizen. ''In den folgenden Kategorieansichten nicht verfügbar: Gramplet Werkzeugbank, Beziehungen, Schaubilder, Geografie.''
  
Typing the characters into the {{man label|Search Bar}} and clicking the {{man button|Find}} button will display only lines that match the text.
+
Wenn du die Zeichen in die {{man label|Suchleiste}} eingibst und auf die Schaltfläche {{man button|Suchen}} klickst, werden nur Zeilen angezeigt, die dem Text entsprechen.
  
  
 
{{-}}
 
{{-}}
Note that various {{man label|Selectors}} also have search bars:
+
Beachte, dass verschiedene {{man label|Auswahlen}} auch Suchleisten haben:
* [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Select_Family_selector|Family Selector]]
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Familie_w.C3.A4hlen_Auswahl|Familienauswahl]]
  
[[File:SelectFamily-SelectorDialog-example-50.png|550px|thumb|right|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Select_Family_selector|Family Selector]] - showing Search Bar]]
+
[[File:SelectFamily-SelectorDialog-example-51-de.png|550px|thumb|right|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Familie_w.C3.A4hlen_Auswahl|Familie wählen]] - zeigt Suchleiste]]
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
== Navigationsmodus ändern ==
 
== Navigationsmodus ändern ==
  
[[File:Navigator-mode-selection-dropdownlist-50.png|left|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Navigationsmodus Auswahlaufklappliste]]
+
[[File:Navigator-mode-selection-dropdownlist-50.png|right|thumb|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Navigationsmodus Auswahlaufklappliste]]
  
You can choose the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Navigator|navigator]] mode from the sidebar {{man label|Category}} drop down list:
+
Du kannst den [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Navigation|Navigator]]modus aus der Dropdown-Liste {{man label|Kategorie}} in der Seitenleiste auswählen:
* '''"Kategorie"'''(Standard)
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Kategorie_Navigationsmodus_.28Standard.29|'''Kategorie''']](Standard)
* Aufklappen
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Erweiterung_Navigatormodus|Erweiterung]]
* Erweiterung
+
* [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Drop-Down_Navigatormodus|Aufklappen]]
 +
 
 +
Wenn Beschriftungen für den Navigator in den Voreinstellungen deaktiviert wurden, wird dieses Kategorieaufklapplistensteuerelement  zum breitesten Objekt. Seine Breite begrenzt, wie schmal die Seitenleiste in der Größe geändert werden kann. Das Steuerelement kann verschwinden, indem du die Zusatzmodulverwaltung verwendest, um alle außer deinem bevorzugten Navigator-''Seitenleiste''modus auszublenden (oder zu entfernen). (Wenn nur ein Modus unverdeckt bleibt, ist kein Menü erforderlich und es wird auch ausgeblendet.)
 
{{-}}
 
{{-}}
; '''Kategorie''' Navigationsmodus (Standard)
+
==='''Kategorie''' Navigationsmodus (Standardeinstellung)===
 
[[File:Navigator-mode-selection-category-default-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Kategorie (Standart) Navigatormodus]]
 
[[File:Navigator-mode-selection-category-default-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Kategorie (Standart) Navigatormodus]]
  
Kategorie Seitenleiste - A sidebar to allow the selection of view categories.
+
Kategorie Seitenleiste - Eine Seitenleiste zum Auswählen von Ansichtskategorien.
 
{{-}}
 
{{-}}
; '''Drop-Down''' navigator mode
+
==='''Erweiterung''' Navigatormodus===
[[File:Navigator-mode-selection-drop-down-50.png|right|thumb|400px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Drop-Down navigator mode]]
+
[[File:Navigator-mode-selection-expander-50.png|right|thumb|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Erweiterung Navigatormodus]]
  
Drop-down Sidebar - Selection of categories and views from drop-down lists.
+
Erweiterung Seitenleiste - Auswahl von Ansichten aus Listen mit Erweiterungs{{man button|&#x25B6;}} Pfeilen.
 
{{-}}
 
{{-}}
; '''Expander''' navigator mode
+
==='''Drop-Down''' Navigatormodus===
[[File:Navigator-mode-selection-expander-50.png|right|thumb|400px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Expander navigator mode]]
+
[[File:Navigator-mode-selection-drop-down-50.png|right|thumb|400px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Drop-Down Navigatormodus]]
  
Expander Sidebar - Selection of views from lists with expanders {{man button|&#x25B6;}} arrows.
+
Drop-down Seitenleiste - Auswahl von Kategorien und Ansichten aus Dropdown-Listen.
{{-}}
 
{{man note|Beachte|Dass in der Zusatzmodulverwaltung, Navigatormodi Seitenleistenzusatzmodule genannt werden, dies ist widersprüchlich da das {{man menu|Ansicht->Seitenleiste}} Menüelement die ''rechte'' Filter/Gramplet Seitenleiste entfernt nicht aber die ''linke'' Kategorie Seitenleiste.}}
 
 
{{-}}
 
{{-}}
  
 
== Kategorien wechseln==
 
== Kategorien wechseln==
  
Gramps kommt standardmäßig mit einer Reihe von Kategorien. Die Standardkategorien werden unter [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Kategorien_des_Navigator|Kategorien]] beschrieben.
+
Gramps wird mit einer Reihe von verschiedenen [[Gramps_Glossary#viewcategory|Standardansichtskategorien]] geliefert, von denen jede einen oder mehrere [[Gramps_Glossary#viewmode|Standardansichtsmodi]] hat. Die eingebauten Kategorien werden in der Einführung zu den [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Kategorien_des_Navigator|Kategorien]] des Navigators beschrieben.
  
{{man note|Expanding the Views|You can [[5.1_Addons|download addon]] a '[[Gramps_Glossary#view|Gramps View]]' in the General tab Preferences menu (or activate or remove previously downloaded Addon Views) via the Plugin Manager
+
{{man note|Erweitern der Ansichten|Du kannst [[5.1_Addons|Erweiterung]] eine '[[Gramps_Glossary#view|Gramps Ansicht]]' im Menü Einstellungen der Registerkarte Allgemeines herunterladen (oder zuvor heruntergeladene Erweiterungen-Ansichten aktivieren oder entfernen) über die Zusatzmodulverwaltung
 
*Wenn die Ansicht eine neue oder aktualisierte Ansicht für eine bestehende Kategorie ist, wird sie dieser hinzugefügt.  
 
*Wenn die Ansicht eine neue oder aktualisierte Ansicht für eine bestehende Kategorie ist, wird sie dieser hinzugefügt.  
 
*Wenn die Ansicht jedoch eine Ansicht für eine ''neue'' Kategorie ist, wird diese neue Kategorie dem Navigator hinzugefügt.  
 
*Wenn die Ansicht jedoch eine Ansicht für eine ''neue'' Kategorie ist, wird diese neue Kategorie dem Navigator hinzugefügt.  
*If it is a ''new category'' of view, then an entire new visualization will be added with an additional icon appended to the navigator selections.}}
+
*Wenn es sich um eine ''neue Ansichtskategorie'' handelt, wird eine vollständig neue Visualisierung mit einem zusätzlichen Symbol hinzugefügt, das an die Navigatorauswahl angehängt wird.}}
  
 
Die Art, wie du die aktuell angezeigte Kategorie änderst, ist abhängig vom Navigatormodus. Normalerweise (für die meisten Navigatormodi) kannst du die gewünschte Kategorie durch Klicken auf das entsprechende Symbol wählen.
 
Die Art, wie du die aktuell angezeigte Kategorie änderst, ist abhängig vom Navigatormodus. Normalerweise (für die meisten Navigatormodi) kannst du die gewünschte Kategorie durch Klicken auf das entsprechende Symbol wählen.
Line 179: Line 184:
  
 
== Ansichten wechseln ==
 
== Ansichten wechseln ==
Eine Kategorie kann verschiedene Möglichkeiten enthalten, die Daten zu präsentieren, [[Gramps_Glossary#view|Ansicht]] genannt. Wenn es mehrere Anzeigemodi gibt, kannst du interaktiv zwischen den Modi wechseln. Die Art und Weise, wie du zwischen den Modi wechseln, hängt von der Kategorieansicht ab. Die Konfigurationsoptionen für jeden Modus werden unabhängig voneinander gesteuert.
+
Eine [[Gramps_Glossary#viewcategory|Ansichtkategorie]] kann verschiedene Möglichkeiten enthalten, die Daten zu präsentieren, [[Gramps_Glossary#view mode|Ansichtsmodus]] genannt. Wenn es mehrere Anzeigemodi gibt, kannst du interaktiv zwischen den Modi wechseln. Die Art und Weise, wie du zwischen den Modi wechseln, hängt von der Kategorieansicht ab. Die Konfigurationsoptionen für jeden Modus werden unabhängig voneinander gesteuert.
  
In Views styled in tables of data with rows and columns, the modes are typically between a hierarchically grouped outline or a simple single-level sortable list. Table style view modes are configured with the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings#Column_Editor|Column Editor]] and have have [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Settings#Sorting_columns|sorting]] options.
+
In Ansichten, die in Datentabellen mit Zeilen und Spalten gestaltet sind, liegen die Modi normalerweise zwischen einer hierarchisch gruppierten Gliederung oder einer einfachen einstufigen sortierbaren Liste. Die Ansichtsmodi im Tabellenstil werden mit dem [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Spalteneditor|Spalteneditor]] konfiguriert und verfügen über [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Spalten_sortieren|Sortieroptionen]].
  
In some graphical Category Views (like [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Charts_Category|Charts]] and [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Categories#Geography_Category|Geography]]) there may be a wide variety of viewing modes.
+
In einigen grafischen Kategorieansichten (wie [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Schaubilderkategorie|Schaubilder]] und [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Geografiekategorie|Geografie]]) kann es eine Vielzahl von Anzeigemodi geben.
  
[[File:Navigator-mode-selection-expander-50.png|right|thumb|450px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Navigator sidebar in Expander mode]]When there are multiple viewing modes, will be additional icon buttons on the toolbar to switch between those different viewing modes.  
+
[[File:Navigator-mode-selection-expander-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Navigator-Seitenleiste im Erweiterungsmodus]]Bei mehreren Anzeigemodi befinden sich zusätzliche Symbolschaltflächen in der Symbolleiste, mit denen du zwischen diesen verschiedenen Anzeigemodi wechseln kannst.  
  
You can also switch via the {{man menu|View}} menu, or the View menu [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Keybindings#6|keybindings]] by pressing <!-- Linux & Microsoft Windows -->{{Man key press|Ctrl|Alt|''<number>''}} (for Linux &amp; Windows) or <!-- Mac OS -->{{Man key press|Cmd|Alt|''<number>''}} (for MacOS), where ''<number>'' corresponds to the order of viewing modes listed in the category's View menu.  
+
Du kannst auch über das Menü {{man menu||Ansicht}} oder die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Tastenkürzel_Referenz#6|Tastenkombinationen]] im Menü Ansicht wechseln, indem du {{Man key press|Strg|Alt|''<Nummer>''}} (für Linux &amp; Windows) oder <!-- Mac OS -->{{Man key press|Cmd|Alt|''<Nummer>''}} (für MacOS) drückst, wobei <Nummer> der Reihenfolge der Anzeigemodi entspricht, die im Kategorienansichtmenü aufgeführt sind.
  
Modes are also selectable from the Navigator sidebar when using the Drop-down or Expander arrangements. The Navigator sidebar defaults to the [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Switching_Navigator_modes|Category arrangement]] which has no mode selector. Using the Drop-Down or Expander mode makes the additional viewing modes available as Navigator icons.
+
Bei Verwendung der Drop-Down- oder Expander-Anordnung können auch Modi in der Navigator-Seitenleiste ausgewählt werden. Die Navigator-Seitenleiste verwendet standardmäßig die [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Navigationsmodus_.C3.A4ndern|Kategorieanordnung]] ohne Modusauswahl. Durch die Verwendung des Drop-Down- oder Erweiterungsmodus werden die zusätzlichen Anzeigemodi als Navigator-Symbole verfügbar.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 196: Line 201:
 
[[File:PeopleCategory-sidebar-filter-enabled-50.png|right|thumb|400px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Filtersteuerelemente werden angezeigt]]
 
[[File:PeopleCategory-sidebar-filter-enabled-50.png|right|thumb|400px|Fig. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Filtersteuerelemente werden angezeigt]]
  
Genealogische Datenbanken können Informationen über '''viele''' Personen, Familien, Orte und Objekte enthalten. That means it is possible for a View to contain a list of data so long that is difficult to navigate. Beyond the basic ''seek-as-you-type'' [[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Navigation#Finding_records|Find box]] for precision navigation of the list, Gramps gives you two different means for filtering a list to a more manageable size.  
+
Das bedeutet, dass eine Ansicht eine Liste von Daten enthalten kann, die so lang ist, dass die Navigation schwierig ist. Über das grundlegende [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Navigation#Datens.C3.A4tze_finden|Suchfeld]] für die präzise Navigation in der Liste hinaus bietet Gramps zwei verschiedene Möglichkeiten, um eine Liste auf eine übersichtlichere Größe zu filtern.
 
 
  
 
Diese Methoden sind '''Suche''' und '''Filterung'''.
 
Diese Methoden sind '''Suche''' und '''Filterung'''.
Line 203: Line 207:
 
Eine Suche durchsucht den angezeigten Text in der Liste, wohingegen Filter Personen anzeigen, deren Daten mit den Filterregeln übereinstimmen.
 
Eine Suche durchsucht den angezeigten Text in der Liste, wohingegen Filter Personen anzeigen, deren Daten mit den Filterregeln übereinstimmen.
  
Suche ist eine einfache aber schnelle Methode zum Durchsuchen der auf dem Schirm angezeigten Zeilen. Wenn die  [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Fu.C3.9F-_und_Seitenleiste|Seitenleiste]] '''nicht''' angezeigt wird, ist die {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Search_Bar|Suchleiste]]}} zu sehen. Eingabe der Zeichen in die {{man label|[[Gramps_5.1_Wiki_Manual_-_Main_Window#Search_BarSuchbox]]}} und klicken auf die {{man button|Suchen}} Schaltfläche zeigt dann nur Zeilen, die den eingegebenen Text enthalten.
+
Suche ist eine einfache aber schnelle Methode zum Durchsuchen der auf dem Schirm angezeigten Zeilen. Wenn die  [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Fu.C3.9F-_und_Seitenleiste|Seitenleiste]] '''nicht''' angezeigt wird, ist die {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Suchleiste|Suchleiste]]}} zu sehen. Eingabe der Zeichen in die {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Suchleiste|Suchleiste]]}} und klicken auf die {{man button|Suchen}} Schaltfläche zeigt dann nur Zeilen, die den eingegebenen Text enthalten.
  
 
Alternativ kannst du einen Filter entweder in der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Fu.C3.9F-_und_Seitenleiste|Fuß- oder Seitenleiste]] aktivieren. Wenn die Filterseitenleiste aktiviert ist, wird die {{man label|Suchleiste}} nicht angezeigt. Der Filter erlaubt dir einen Satz Filterregeln zu erstellen, die auf die Ansicht angewendet werden können. Der angewendete Filter basiert auf den Regeln und den Daten nicht auf der Bildschirmanzeige. Filter für die angezeigte Kategorie können über den entsprechenden 'Editor' Eintrag im {{man menu|Bearbeite}} Menü erstellt werden.
 
Alternativ kannst du einen Filter entweder in der [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Fu.C3.9F-_und_Seitenleiste|Fuß- oder Seitenleiste]] aktivieren. Wenn die Filterseitenleiste aktiviert ist, wird die {{man label|Suchleiste}} nicht angezeigt. Der Filter erlaubt dir einen Satz Filterregeln zu erstellen, die auf die Ansicht angewendet werden können. Der angewendete Filter basiert auf den Regeln und den Daten nicht auf der Bildschirmanzeige. Filter für die angezeigte Kategorie können über den entsprechenden 'Editor' Eintrag im {{man menu|Bearbeite}} Menü erstellt werden.
Line 215: Line 219:
 
Wenn Gramps eine Datenbank öffnet sind keine Filter aktiv. In der Personenansicht z.B. werden standardmäßig alle Personen aufgelistet.
 
Wenn Gramps eine Datenbank öffnet sind keine Filter aktiv. In der Personenansicht z.B. werden standardmäßig alle Personen aufgelistet.
  
== Troubleshooting a misbehaving interface ==
+
== Fehlerbehebung bei einer fehlerhaften Benutzeroberfläche ==
If your Gramps GUI is behaving contrary to the manner described in this guide, you may have an installation or minor compatibility issue.
+
Wenn sich die Gramps-Benutzeroberfläche nicht wie in diesem Handbuch beschrieben verhält, liegt möglicherweise ein Installations- oder geringfügiges Kompatibilitätsproblem vor.
 
 
It is likely that the behavior has been seen before and a solution has been identified.  
 
  
Please review the [[:Category:Troubleshooting|Troubleshooting pages]]. If you are unable to discover the solution there, post a description of the problem to the general Gramps community on our [[Contact#Mailing_lists|user maillist]]. We help each other constantly there.  
+
Es ist wahrscheinlich, dass das Verhalten bereits zuvor gesehen und eine Lösung gefunden wurde.
 +
Bitte lies die [[:Category:Troubleshooting|Seiten zur Fehlerbehebung]]. Wenn du dort keine Lösung finden kannst, veröffentliche eine Beschreibung des Problems in der allgemeinen Gramps-Community auf unserer [[Contact#Mailing_lists|Benutzer-Mail-Liste]]. Wir helfen uns dort ständig.
 
{{-}}
 
{{-}}
  
Line 227: Line 230:
 
{{grampsmanualcopyright/de}}
 
{{grampsmanualcopyright/de}}
  
[[Category:De:Documentation|H]]
+
[[Category:De:Documentation|G]]
[[Category:Gramps terminology]]
+
[[Category:De:Gramps terminology|Visual Guide to the Gramps Interface]]
[[Category:Gramps terminology|Graphical User Interface (GUI) in Gramps]]
 
[[Category:Gramps terminology|GUI]]
 

Revision as of 21:35, 25 August 2022

Zurück Index Nächste


Elemente von Gramps Hauptfenster oder
Eine visuelle Anleitung zur Gramps-Oberfläche.

Grafische Benutzeroberflächen (GUIs) sind eine Möglichkeit, Informationen auf einem Computerbildschirm anzuordnen, die einfach zu verstehen und zu verwenden sind, da Symbole, Menüs und eine Maus anstelle von nur Text verwendet werden.

Eine grafische Benutzeroberfläche ist zwar viel intuitiver als das Speichern von Tastaturbefehlen, es ist jedoch schwierig, aus der Funktionsdokumentation zu lernen, ohne den Namen der zu suchenden Funktion zu kennen. Viele Elemente sind in Gramps nicht gekennzeichnet, um Unordnung zu vermeiden und den Platz für die Anzeige genealogischer Informationen zu maximieren. Es gibt sogar Voreinstellungsoptionen , um keine Textbeschriftungen für die Schaltflächen (Symbole) im Kategorie-Navigator anzuzeigen.

Dieser Abschnitt des Wiki-Handbuchs enthält also die standardisierten Namen der Gramps-Bildschirmelemente. Mit den Standardnamen kannst du eine Suchmaschine (wie Google) effizienter verwenden, um Seiten im Online-Handbuch zu finden, die dieses Element behandeln. Verwende beispielsweise die folgenden Google-Suchbegriffe, um nach Gramps Wiki-Handbuchseiten im Ausdruck "Navigator-Modus" zu suchen:

  "Navigator-Modus" site:gramps-project.org/wiki

Diese spezielle Suche findet sogar beschreibend benannte Abbildungen zur Auswahl der Modi für die Navigator-Seitenleiste. Wenn du eines dieser Bilder auswählst, wird eine Webseite mit Informationen zur Abbildung und deren Verwendung in der Dokumentation angezeigt. Diese illustrierten Seiten enthalten in der Regel mehr Einführungsmaterial.

Wenn ein bestimmtes Bildschirmelement in den folgenden Bildern nicht angezeigt wird, siehe dir die Gramps-Screenshot-Galerie an. Diese Seite zeigt die Screenshots der Gramps-Miniaturansichten, die in der gesamten Dokumentation verwendet werden. Klicke auf das Miniaturbild, um das Bild in voller Größe und die Varianten dieses Bildes anzuzeigen, und scrolle dann zum Abschnitt "Dateiverwendung", um Wiki-Seiten zu finden, die die Funktionen in diesem Screenshot veranschaulichen. Ebenso werden in der Gramps-Symbolgalerie die Eigennamen der in Gramps verwendeten Symbole angegeben.

Wenn du mit den Bildschirmelementen vertraut bist, lies Tastenkombinationen oder Hotkeys , um die Verknüpfungen für Funktionen zu lernen, die so häufig verwendet werden, dass Tastaturkürzel erstellt wurden.

Hauptfenster

Beim Öffnen einer (neuen oder vorhandenen) Stammbaumdatenbank wird das einführende Gramps Dashboard window im "Anzeigebereich" mit ausgeblendeter Seitenleiste und unterer Leiste angezeigt. Nach Auswahl der Personenkategorie im Navigator wird das Layout des Hauptfensters aktualisiert und die "Personen- (Listen-) Ansicht" im "Anzeigebereich" angezeigt. Siehe Abb. 3.1:

Abb. 3.1 Kommentierte Hauptbestandteile eines Gramps-Fensters am Beispiel Personenkategorie - Personenbaumansicht mit der Option Gruppierte Personen


Das Gramps Hauptfenster enthält die folgenden Elemente:

Fenstertitelleiste

  • Fenstertitelleiste zeigt den Namen des geöffneten Stammbaum, Gramps Anwendungsname und Schaltflächen zum Verkleinern, Vergrößern und Schließen von Gramps. Das Fenster kann auch über die Titelleiste verschoben werden.

Menüleiste

  • Menüleiste: Die Menüleiste (Hauptmenü) ist am oberen Ende des Fensters angeordnet (gleich unter dem Fenstertitel) und bietet Zugriff auf alle Funktionen von Gramps.
  • Die angezeigten Menüs hängen davon ab, welche Kategorie aktiv ist
  • Durch Klicken auf ein Menü wird das Untermenü geöffnet

Typografisch, Die Menüauswahl sieht im Wiki-Handbuch folgendermaßen aus: Menü -> Untermenü -> Menüpunkt.

Tango-Dialog-information.png
Sichtbarkeit von Elementen

Über das Menü Ansicht kannst du mehrere Elemente des Hauptfensters ein- oder ausblenden.
Darüber hinaus gibt es die Voreinstellungsoption zum Ausblenden oder Anzeigen von Aspekten der Elemente, z. B. Textbeschriftungen, Bildlaufleisten und Schließen-Gadgets.


Pulldown-Menüs

Abb. 3.2 Gramplet Balkenmenü die unbeschriftete Abwärtspfeil Pulldown-Menüschaltfläche

Außerhalb der Menüleiste zeigt das Auftreten des Gramplet-Balkenmenüs eine unbeschriftete Abwärtspfeil Pulldown-Menüschaltfläche an, dass für das Schnittstellenelement auf der linken Seite zusätzliche Optionen verfügbar sind.

Pop-up Menüs

Abb. 3.3 Zwischenablage - mit einem Beispiel Kontext-Popup-Menü, vom mit der rechten Maustaste auf eine Familie klicken

Die wohl unsichtbarste Option der Schnittstelle ist das kontextbezogene Popup-Menü (auch bekannt als "Kontextmenü").

Wenn du mit der rechten Maustaste auf ein Element (oder einen Datensatz) der Benutzeroberfläche klickst, erhältst du Verknüpfungen zu einigen häufig benötigten Funktionen für dieses Element (oder diesen Datensatz).

Abb. 3.4 Personeneditor - mit einem beispielhaften Kontext-Popup-Menü, vom mit der rechten Maustaste auf den leeren Kopfbereich klicken

Das Klicken mit der rechten Maustaste auf Objekte ist in GUIs ein bekanntes Thema. Ein Rechtsklick in den leeren Kopfbereich eines Objekteditors ist jedoch weniger offensichtlich. Dies zeigt jedoch ein anderes kontextbezogenes Popup-Menü mit anderen Verknüpfungen zu nützlichen Berichts- und Navigationsoptionen.


Werkzeugleiste

  • Die Werkzeugleiste befindet sich direkt unter der Menüleiste. Ihre Schaltflächen ermöglichen einen schnelleren Zugriff auf die am häufigsten verwendeten Funktionen für den aktiven Bildschirm von Gramps.
  • Die Auswahl an Werkzeugleistenschaltflächen ist kontextsensitiv. Welche Werkzeuge angezeigt werden, hängt davon ab, welche Kategorie aktiv ist. Und nur die Schaltflächen für Untermodi der aktuell ausgewählten Ansichtskategorie sind in der Werkzeugleiste enthalten.
  • ⚙ Konfigurierbare Optionen: Die meisten Kategorieansichten verfügen über eine Schaltfläche Gramps-config.pngKonfigurieren ...  als Alternative zur Auswahl von Ansicht > Konfigurieren ... im Menü Ansicht oder durch Drücken der Tastenkombination Aktive Ansicht konfigurieren. Diese Option öffnet einen Dialog mit Auswahlmöglichkeiten zum Anpassen der angezeigten Datensätze in der Ansicht. Grundlegende Anpassungen können die Auswahl der Sortierreihenfolge und die Auswahl, ob bestimmte Details angezeigt werden sollen, umfassen.
  • Konfigurationsanpassungen sind persistent. Sie werden auf zukünftige Gramps Sitzungen übertragen.
  • Wenn du mit der Maus über ein Werkzeug fährst, wird ein Hinweis zu seiner Funktion angezeigt
Abb. 3.5 Tipp für die Schaltfläche Extras in der Symbolleiste der Dashboard-Kategorie

Die Symbolleiste kann durch die Option im Menü ausgeblendet oder angezeigt werden Ansicht->Werkzeugleiste.

Tango-Dialog-information.png

allows Gramps to show toolbar text labels for each Toolbar button. Die Themen-Erwewiterung erweitert das Dialogfeld Einstellungen um eine Registerkarte Themen.

Eine der Optionen der Registerkarte Thema ist das Kontrollkästchen ☑ Symbolleisten-Text. Durch Aktivieren des Kontrollkästchens werden die Textbeschriftungen angezeigt..
Dieses Kontrollkästchen iststandardmäßig deaktiviert.

Abb. 3.6 Optionen für die Registerkarte "Thema" für das Dialogfeld "Einstellungen" hinzugefügt.


Navigation

  • Navigation: Die Navigation befindet sich auf der linken Seite des Fensters und ermöglicht die Auswahl der einzelnen Kategorien. Siehe Kategorien des Navigator

Der Navigator kann über die Optionen im Menü Ansicht->Navigator oder die Tastenkombination STRG+M ein oder ausgeblendet werden. ( Cmd+M auf MacOS.)

Siehe auch:

  • Navigationsmodus ändern
  • Du kannst die Textbeschriftungen ausblenden, indem du die Option ☑Zeige Text neben Navigationsschaltflächen unter Bearbeiten -> Einstellungen im Anzeige Reiter deaktivierst.
  • Navigator-Seitenleistenfunktionen (Ansichtskategorien, Ansichtsmodi und Navigator-Schnittstellenstile) können mit dem Plugin-Manager hinzugefügt, entfernt, ausgeblendet oder angezeigt werden.

Anzeigebereich

Statusleiste und Fortschrittsbalken

  • Fortschrittsbalken und Statusleiste: Befinden sich am unteren Bereich des Gramps Fensters.
    • Der Fortschrittsbalken befindet sich in der unteren linken Ecke des Gramps Fensters. Er zeigt den Fortschritt zeitintensiver Aktionen, wie z.B. Öffnen und Speichern großer Stammbäume, Import und Export in andere Formate, Erstellen von Webseiten usw. Wenn du keine solchen Aktionen durchführst, erscheint der Fortschrittsbalken nicht.
    • Die Statusleiste befindet sich rechts neben dem Fortschrittsbalken am unteren Rand des Gramps Fensters. Sie zeigt Informationen über aktuelle Gramps Aktivitäten und kontextabhängige Informationen über ein ausgewähltes Objekt an. (Du kannst auch die Anzeigeeinstellungen bearbeiten, um die Beziehung der aktiven Person zur Hauptperson anzuzeigen.)
    • In der Statusleiste wird gelegentlich ein vorübergehender Alarm angezeigt, der vor ungewöhnlichen Bedingungen warnt. Eine informative Warnschaltfläche mit einer oberflächlichen Zusammenfassung (wie die folgende) wird drei Minuten lang links in der Statusleiste angezeigt. Wenn Sie auf dieses Glühbirnen-Symbol klicken, werden Details zu diesen geringfügigen Warnungen angezeigt.
Abb. 3.7 Das Hauptfenster von Gramps zeigt die Schaltfläche Warnung in der Statusleiste


Fuß- und Seitenleiste

Die Gramplet Leiste wird auch als Fußleiste und Seitenleiste bezeichnet.

  • Fußleiste: Die Fußleiste befindet sich unter dem Anzeigebereich.
  • Seitenleiste: Die Seitenleiste befindet sich rechts vom Anzeigebereich.

Die Fuß- und die Seitenleiste ermöglichen es, Gramplets und Filter neben einer Ansicht anzuzeigen.


Die Seitenleiste und Fußleiste können einzeln über Optionen in Ansicht oder die entsprechende Tastenkombination an- oder abgeschaltet werden. Wenn die Seitenleiste nicht angezeigt wird, wird stattdessen die Suchleiste angezeigt.
.

In der Fußleiste und der Seitenleiste können Gramplets und Filter neben einer Ansicht angezeigt werden.


Gramplet-Leistenmenü

Abb. 3.8 Position des Gramplet-Balkenmenüs unbeschriftet Pfeilspitze nach unten (∨) Gramplets-Menü hinzufügen / entfernen / wiederherstellen

Du kannst die Standard-Gramplets auch hinzufügen / entfernen und wiederherstellen, indem du auf (Pfeil nach unten) klickst, das auch als Gramplet-Balkenmenü ganz oben rechts in den Balkentiteln bezeichnet wird, und dann eine der Optionen aus dem Dropdown-Menü verwenden z.B:

  • Gramplet Bar Menu
    • Ein Gramplet hinzufügen - Zeigt eine Liste der Gramplets an, die für die Verwendung in dieser Gramplet-Leiste verfügbar sind.
    • Ein Gramplet entfernen - Zeigt eine Liste der Gramplets an, die derzeit in der Gramplet-Leiste angezeigt werden und zum Entfernen verfügbar sind.
    • Standardgramplets wiederherstellen - Zeigt den Auf Standardeinstellungen zurücksetzen? bestätigen Dialog an, der es dir ermöglicht, die Gramplet-Leiste auf die Standard-Gramplets zurückzusetzen.


Auf Standardeinstellungen zurücksetzen? Dialog
Abb. 3.9 Auf Standardeinstellungen zurücksetzen? Dialog

Der Standardeinstellungen wiederherstellen? Dialog ermöglicht dir, die Gramplet-Leiste auf ihre Standard-Gramplets zurücksetzen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Wählen OK, um zu bestätigen, oder wähle Abbrechen.

Suchleiste

Abb. 3.10 Personenkategorie-Ansicht - Zeigt die Suchleiste an, nachdem die Seitenleiste ausgeblendet wurde

Wenn die Seitenleiste in einer Kategorieansicht mit einer Liste nicht angezeigt wird, wird stattdessen die Suchleiste angezeigt. Die verfügbaren Suchoptionen variieren je nach Kategorie-Ansicht, in der Sie sich befinden. Eine sichtbare Seitenleiste macht die Suchleiste jedoch unsichtbar.

Abb. 3.11 Familienkategorienansicht - Zeigt die Seitenleiste an, die die Suchleiste ersetzt

Eine Suchleiste ist für die folgenden Ansichten und die Auswahlfenster für die folgenden Kategorien verfügbar: Personen, Beziehungen, Familien, Ereignisse, Orte, Quellen, Fundstellen, Aufbewahrungsorte, Medien, Notizen. In den folgenden Kategorieansichten nicht verfügbar: Gramplet Werkzeugbank, Beziehungen, Schaubilder, Geografie.

Wenn du die Zeichen in die Suchleiste eingibst und auf die Schaltfläche Suchen klickst, werden nur Zeilen angezeigt, die dem Text entsprechen.



Beachte, dass verschiedene Auswahlen auch Suchleisten haben:

Abb. 3.12 Familie wählen - zeigt Suchleiste


Navigationsmodus ändern

Abb. 3.13 Navigationsmodus Auswahlaufklappliste

Du kannst den Navigatormodus aus der Dropdown-Liste Kategorie in der Seitenleiste auswählen:

Wenn Beschriftungen für den Navigator in den Voreinstellungen deaktiviert wurden, wird dieses Kategorieaufklapplistensteuerelement zum breitesten Objekt. Seine Breite begrenzt, wie schmal die Seitenleiste in der Größe geändert werden kann. Das Steuerelement kann verschwinden, indem du die Zusatzmodulverwaltung verwendest, um alle außer deinem bevorzugten Navigator-Seitenleistemodus auszublenden (oder zu entfernen). (Wenn nur ein Modus unverdeckt bleibt, ist kein Menü erforderlich und es wird auch ausgeblendet.)

Kategorie Navigationsmodus (Standardeinstellung)

Abb. 3.14 Kategorie (Standart) Navigatormodus

Kategorie Seitenleiste - Eine Seitenleiste zum Auswählen von Ansichtskategorien.

Erweiterung Navigatormodus

Abb. 3.15 Erweiterung Navigatormodus

Erweiterung Seitenleiste - Auswahl von Ansichten aus Listen mit Erweiterungs Pfeilen.

Drop-Down Navigatormodus

Abb. 3.16 Drop-Down Navigatormodus

Drop-down Seitenleiste - Auswahl von Kategorien und Ansichten aus Dropdown-Listen.

Kategorien wechseln

Gramps wird mit einer Reihe von verschiedenen Standardansichtskategorien geliefert, von denen jede einen oder mehrere Standardansichtsmodi hat. Die eingebauten Kategorien werden in der Einführung zu den Kategorien des Navigators beschrieben.

Gramps-notes.png
Erweitern der Ansichten

Du kannst Erweiterung eine 'Gramps Ansicht' im Menü Einstellungen der Registerkarte Allgemeines herunterladen (oder zuvor heruntergeladene Erweiterungen-Ansichten aktivieren oder entfernen) über die Zusatzmodulverwaltung

  • Wenn die Ansicht eine neue oder aktualisierte Ansicht für eine bestehende Kategorie ist, wird sie dieser hinzugefügt.
  • Wenn die Ansicht jedoch eine Ansicht für eine neue Kategorie ist, wird diese neue Kategorie dem Navigator hinzugefügt.
  • Wenn es sich um eine neue Ansichtskategorie handelt, wird eine vollständig neue Visualisierung mit einem zusätzlichen Symbol hinzugefügt, das an die Navigatorauswahl angehängt wird.

Die Art, wie du die aktuell angezeigte Kategorie änderst, ist abhängig vom Navigatormodus. Normalerweise (für die meisten Navigatormodi) kannst du die gewünschte Kategorie durch Klicken auf das entsprechende Symbol wählen.

Oder du kannst die Tastenkürzel STRG+N und STRG+P ( Cmd+N und Cmd+P auf einem Mac) verwenden, um zur vorherigen oder nächsten Kategorie zu gelangen oder verwende Tastenkürzel STRG+Alt+<Nummer> ( Cmd+ Opt+<Nummer> auf einem Mac) Tastenkürzel sind nur für die ersten 10 Kategorien verfügbar (z.B. Aufbewahrungsorte/Medien/Notizen fallen raus.) Wenn du den Navigator ausgeschaltet hast, ist dies die einzige Möglichkeit die Kategorien zu wechseln bis du den Navigator wieder einschaltest.

Ansichten wechseln

Eine Ansichtkategorie kann verschiedene Möglichkeiten enthalten, die Daten zu präsentieren, Ansichtsmodus genannt. Wenn es mehrere Anzeigemodi gibt, kannst du interaktiv zwischen den Modi wechseln. Die Art und Weise, wie du zwischen den Modi wechseln, hängt von der Kategorieansicht ab. Die Konfigurationsoptionen für jeden Modus werden unabhängig voneinander gesteuert.

In Ansichten, die in Datentabellen mit Zeilen und Spalten gestaltet sind, liegen die Modi normalerweise zwischen einer hierarchisch gruppierten Gliederung oder einer einfachen einstufigen sortierbaren Liste. Die Ansichtsmodi im Tabellenstil werden mit dem Spalteneditor konfiguriert und verfügen über Sortieroptionen.

In einigen grafischen Kategorieansichten (wie Schaubilder und Geografie) kann es eine Vielzahl von Anzeigemodi geben.

Abb. 3.17 Navigator-Seitenleiste im Erweiterungsmodus

Bei mehreren Anzeigemodi befinden sich zusätzliche Symbolschaltflächen in der Symbolleiste, mit denen du zwischen diesen verschiedenen Anzeigemodi wechseln kannst.

Du kannst auch über das Menü oder die Tastenkombinationen im Menü Ansicht wechseln, indem du Strg+Alt+<Nummer> (für Linux & Windows) oder Cmd+Alt+<Nummer> (für MacOS) drückst, wobei <Nummer> der Reihenfolge der Anzeigemodi entspricht, die im Kategorienansichtmenü aufgeführt sind.

Bei Verwendung der Drop-Down- oder Expander-Anordnung können auch Modi in der Navigator-Seitenleiste ausgewählt werden. Die Navigator-Seitenleiste verwendet standardmäßig die Kategorieanordnung ohne Modusauswahl. Durch die Verwendung des Drop-Down- oder Erweiterungsmodus werden die zusätzlichen Anzeigemodi als Navigator-Symbole verfügbar.

Filter

Fig. 3.18 Filtersteuerelemente werden angezeigt

Das bedeutet, dass eine Ansicht eine Liste von Daten enthalten kann, die so lang ist, dass die Navigation schwierig ist. Über das grundlegende Suchfeld für die präzise Navigation in der Liste hinaus bietet Gramps zwei verschiedene Möglichkeiten, um eine Liste auf eine übersichtlichere Größe zu filtern.

Diese Methoden sind Suche und Filterung.

Eine Suche durchsucht den angezeigten Text in der Liste, wohingegen Filter Personen anzeigen, deren Daten mit den Filterregeln übereinstimmen.

Suche ist eine einfache aber schnelle Methode zum Durchsuchen der auf dem Schirm angezeigten Zeilen. Wenn die Seitenleiste nicht angezeigt wird, ist die Suchleiste zu sehen. Eingabe der Zeichen in die Suchleiste und klicken auf die Suchen Schaltfläche zeigt dann nur Zeilen, die den eingegebenen Text enthalten.

Alternativ kannst du einen Filter entweder in der Fuß- oder Seitenleiste aktivieren. Wenn die Filterseitenleiste aktiviert ist, wird die Suchleiste nicht angezeigt. Der Filter erlaubt dir einen Satz Filterregeln zu erstellen, die auf die Ansicht angewendet werden können. Der angewendete Filter basiert auf den Regeln und den Daten nicht auf der Bildschirmanzeige. Filter für die angezeigte Kategorie können über den entsprechenden 'Editor' Eintrag im Bearbeite Menü erstellt werden.

Weitere Details wie Filter arbeiten, findest du im Filter Kapitel


Tango-Dialog-information.png
Suche versus Filtern

Suchen sucht nur nach exakten Texttreffern. Wenn die Datumsanzeige "Jan 1, 2000" ist, wird eine Suche nach "1/1/2000" nichts finden, aber ein Filtern nach "1/1/2000" hat Erfolg.


Wenn Gramps eine Datenbank öffnet sind keine Filter aktiv. In der Personenansicht z.B. werden standardmäßig alle Personen aufgelistet.

Fehlerbehebung bei einer fehlerhaften Benutzeroberfläche

Wenn sich die Gramps-Benutzeroberfläche nicht wie in diesem Handbuch beschrieben verhält, liegt möglicherweise ein Installations- oder geringfügiges Kompatibilitätsproblem vor.

Es ist wahrscheinlich, dass das Verhalten bereits zuvor gesehen und eine Lösung gefunden wurde. Bitte lies die Seiten zur Fehlerbehebung. Wenn du dort keine Lösung finden kannst, veröffentliche eine Beschreibung des Problems in der allgemeinen Gramps-Community auf unserer Benutzer-Mail-Liste. Wir helfen uns dort ständig.

Zurück Index Nächste
Gnome-important.png Spezielle Copyright Notiz: Alle Änderungen auf dieser Seite müssen unter zwei copyright Lizenzen stehen:

Diese Lizenzen ermöglichen es dem Gramps-Projekt die bestmögliche Verwendung dieses Handbuchs als freien Inhalt in zukünftigen Gramps Versionen. Wenn du mit dieser dual Lizenzierung nicht einverstanden bist, bearbeite diese Seite nicht. Du darfst zu anderen Seiten des Wiki die nur unter die GFDL Lizenz fallen nur über externe Links (verwende die Syntax: [http://www.gramps-project.org/...]), nicht über interne Links verlinken.
Außerdem verwende nur die Bekannten Drucktechnische Konventionen