Changes

Jump to: navigation, search

De:Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Werkzeuge

44 bytes added, 12:28, 16 May 2012
SoundEx-Codes erstellen
Der Soundex ist ein kodierter Nachnamenindex mehr darauf basierend wie ein Name ausgesprochen wird als darauf wie er buchstabiert wird. Nachnamen die gleich klingen aber unterschiedlich geschrieben werden wie MAYER und MEIER werden gleich kodiert und zusammen abgelegt. Das Soundex Code System wurde entwickelt so das du Nachnamen finden kannst auch wenn sie in verschiedenen Schreibweisen aufgezeichnet wurden.
Zuerst beim US Census von 1880 eingesetzt ist Soundex ein phonetischer Index kein strikt alphabetischer. Its key feature is that it codes surnames (last names) based on the way a name sounds rather than on how it is spelledSein Hauptmerkmal ist, dass er Nachnamen auf der Basis wie sie klingen und weniger wie sie geschrieben werden kodiert. It was to help researchers find a surname quickly even though it may have received different spellingsEs diente Forschern einen Nachnamen schnell zu finden auch wenn er in verschiedenen Schreibweisen vor kam.
Those doing census lookups must use the same method to encode surnames as the census takers did when they generated the databaseDiejenigen die Census Nachforschungen anstellen müssen die selbe Methode zum kodieren von Nachnamen verwenden, wie die Volkszähler als sie die Datenbasis erstellt haben.
Um nach einem bestimmten Nachnamen zu suchen musst du erst seinen Code berechnen.
8,889
edits

Navigation menu