Difference between revisions of "De:Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Berichte - Teil 4.2"

From Gramps
Jump to: navigation, search
({{man label|Gegebenen Bereich füllen}}:)
m
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Dieser Unterabschnitt beschreibt die Möglichkeiten zur Skalierung von Grafiken in Gramps.
+
{{grampsmanualcopyright/de}}
  
 
{{man index/de|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_4|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_5|3.4}}
 
{{man index/de|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_4|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_5|3.4}}
  
{{grampsmanualcopyright/de}}
+
{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4.2|Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Berichte - Teil 4.2}}
 
 
{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4.2}}
 
  
 
Zurück zur [[De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte|Übersicht der Berichte]].
 
Zurück zur [[De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte|Übersicht der Berichte]].
  
 +
Dieser Unterabschnitt beschreibt die Möglichkeiten zur Skalierung von Grafiken in Gramps.
  
 
=== Optionen zum Skalieren und Größe Ändern ===
 
=== Optionen zum Skalieren und Größe Ändern ===
Line 16: Line 15:
  
  
==== {{man label|Gegebenen Bereich füllen}}: ====
+
==== {{man label|Baum passend skalieren}}: ====
 
Diese Option ändert die Größe größer/kleiner des Berichts auf der Arbeitsfläche so das er auf die Seitengröße (gesetzt in den Papieroptionen) auf der du drucken möchtest passt. Aktuell kannst du:
 
Diese Option ändert die Größe größer/kleiner des Berichts auf der Arbeitsfläche so das er auf die Seitengröße (gesetzt in den Papieroptionen) auf der du drucken möchtest passt. Aktuell kannst du:
  
Line 22: Line 21:
 
* {{man label|Baum auf Seitenbreite skalieren}}
 
* {{man label|Baum auf Seitenbreite skalieren}}
 
* {{man label|Baum auf Seitengröße skalieren}} (Breite und Höhe)
 
* {{man label|Baum auf Seitengröße skalieren}} (Breite und Höhe)
{{man note|For the last option, the report will scale to the lesser scale amount. If the report can be scaled up to fit the width, but needs to be scaled down further to fit the height, it will be scaled down leaving lots of room (empty white space) width-wise. Or if the report needs to be scaled down just a little for height and scaled down more for width, the report will be scaled down the most (width) leaving a gap (empty white space) at the bottom.}}
+
{{man note|Hinweis|Bei der letzten Option wird der Bericht auf den kleineren wert skaliert. Wenn der Bericht vergrößert werden kann um in der Breite zu passen, aber verkleinert werden muss um in der Höhe zu passen, wird er verkleinert und lässt viel Platz (leere weiße Fläche) in der Breite. Oder der Baum muss für die Höhe nur etwas verkleinert werden und für die Breite mehr, wird der Baum um den größeren wert verkleinert (Breite) und lässt eine Lücke (leerer weißer Bereich) im unteren Teil der Seite.}}
  
Without the {{man label|Resize Page to Fit Tree size.}} option checked, the following:
+
Ohne die aktivierte {{man label|Seitengröße ändern damit sie zur Baumgröße passt}} Option geschieht folgendes:
* ''Do not scale the tree'' may give you a report that spans multiple pages horizontally and/or vertically
+
* {{man label|Baum nicht skalieren}} gibt dir einen Bericht ausgeben, der sich sowohl horizontal als auch vertikal über mehrere Seiten erstrecken kann.
* ''Scale tree to fit page width only'' may still give you a report that spans multiple pages vertically. No pages to the sides of others. Only one on top of another.
+
* {{man label|Baum auf Seitenbreite skalieren}} gibt einen Bericht aus, der sich immer noch vertikal über mehrere Seiten erstrecken kann. Keine Seiten nebeneinander. Nur eine Seite über der Anderen.
* ''Scale tree to fit the size of the page'' will give you a one page only report. The report will print on a page the size set in Paper Options.
+
* {{man label|Baum auf Seitengröße skalieren}} gibt den Bericht auf nur einer Seite aus. Der Bericht wird auf einer Seite mit dem Format aus den Papieroptionen ausgegeben.
  
==== {{man label|Resize Page to Fit Tree size}} ====
+
==== {{man label|Ändere Papiergröße damit sie zur Baumgröße passt}} ====
This option tells how big/small to resize the page we will print on. With this option unchecked, the page size that is set in Paper Option. With this option checked the following happens based upon the three choices in {{man label|Scale tree to fit:}}.
+
Diese Option legt fest, wie groß/klein die Seite wird auf der wir drucken. Diese Option nicht aktiviert ist es die Seitengröße aus den Papieroptionen. Wenn diese Option aktiviert ist, passiert folgendes basierend auf den drei Auswahlmöglichkeiten in {{man label|Baum passend skalieren:}}.
  
{{man warn|Overrides options in the 'Paper Option' tab|This option will create irregular page sizes.}}
+
{{man warn|Überschreibt die Optionen im 'Papieroptionen' Reiter|Diese Option erzeugt irreguläre Papiergrößen.}}
  
This tells to (almost) ignore what is set on Paper Options and print on a page the same dimensions that the tree uses on the canvas. So taking the three options above, in scale tree to fit, this is what will happen if you select the 'Resize Page to Fit Tree size' option:
+
Dies sagt (fast) alles zu ignorieren, was in den Papieroptionen festgelegt ist, und auf einer Seite zu drucken, die die selben Ausmaße hat wie der Baum auf der Arbeitsfläche. Also hat das Verwenden der Optionen unter {{man label|Baum passend skalieren}} wenn du die {{man label|Ändere Papiergröße damit sie zur Baumgröße passt}} Option aktivierst folgende Auswirkungen:
  
* With ''Do not scale the tree'', this option will completely ignore what is set in Paper Options and print on a page that is large enough to display the entire tree
+
* Mit {{man label|Baum nicht skalieren}}: Diese Option ignoriert die Einstellungen unter Papieroptionen komplett und druckt auf einer Seite, die groß genug ist, um den gesamten Baum abzubilden.
* With ''Scale tree to fit page width only'', this option will ignore Paper Height that is set in Paper Options only. The tree has already been scaled up/down to fit the page width, so it is set. Only the page Height is set upon the height of the tree we are printing.
+
* Mit {{man label|Baum auf Seitenbreite skalieren}}: Diese Option ignoriert nur die Seitenhöhe aus den Papieroptionen. Der Baum wurde bereits auf die Seitenbreite die gesetzt wurde skaliert. Nur die Seitenhöhe wird an den zu druckenden Baum angepasst.
* With ''Scale tree to fit the size of the page'', the tree has already been scaled to the size of the page. But as noted above, either the width or height will (more than likely) have a gap (empty white space) in it. The {{man label|Resize Page to Fit Tree size}} will narrow down this gap on the page to remove that gap.
+
* Mit {{man label|Baum auf Seitengröße skalieren}}: Der Baum wurde bereits auf Seitengröße skaliert. Aber wie weiter oben schon erwähnt, wird die Ausgabe entweder in der Breite oder Höhe (größer als üblich) eine Lücke besitzen (weiße Fläche). Die {{man label|Ändere Papiergröße damit sie zur Baumgröße passt}} Option reduziert diese Lücke auf der Seite um sie zu entfernen.
  
==== Know what you want to print on ====
+
==== Wissen auf was du drucken willst ====
Scaling a tree is something that I personally try to avoid as much as possible. The {{man label|Document Options}} → {{man label|Style}} sets the size of text that I want to print. Scaling down is not very desirable as the text gets harder and harder to read. Scaling up is not that bad but still can have the same effect. So here are some pointers to make nice printed documents.
+
Das skalieren eines Baumes ist etwas, was ich persönlich wenn immer möglich, zu vermeiden suche. Die {{man label|Dokumentoption}} → {{man label|Stil}} legt die Größe des Text den ich drucken will fest. Verkleinern ist nicht sehr wünschenswert da der Text immer schwerer und schwerer zu lesen ist. Vergrößern ist nicht so schlecht kann aber den selben Effekt haben. Hier einige Punkte um schön gedruckte Dokumente zu erhalten.
  
First thing first. What paper sizes CAN you print on? Ask around and see what page sizes you can print on easily. Just knowing what paper sizes you CAN print on helps a lot. At Kinkos (in the U.S.A) there is a 3 foot wide printer with paper that is on a roll (any length). So we could use 'Scale report to fit page width only' and 'One page report' for this.
+
Das Wichtigste zuerst. Auf welchen Papiergrößen KANNST du drucken? Schau dich um und stell fest, auf welcher Papiergröße du einfach drucken kannst. Bloß zu wissen, auf welcher Papiergröße du drucken KANNST, hilft schon sehr viel. Es gibt Copy-Shops die Ausdrucke auf A0 Endlospapier (auf einer Rolle) anbieten. Für den Fall können wir die Optionen {{man label|Baum auf Seitenbreite skalieren}} und 'Einseitenbericht' verwenden.
  
It is also noteworthy to first make your report using {{man label|Scale tree to fit}}s ''Do not scale the report'' option and {{man label|Resize Page to Fit Tree size}} to know what the reports full dimensions (width and height) are. This will help you know how to better put this report on the pages you can print on. Here are some other quick things to take into account.
+
Es ist auch erwähnenswert, den Bericht mit den Optionen {{man label|Seitengröße ändern damit sie zur Baumgröße passt}} und {{man label|Baum passend skalieren}} mit dem Wert {{man label|Baum nicht skalieren}}zu erstellen, um festzustellen was die reale Größe (Breite und Höhe) des Berichts ist. Dies hilft dir festzustellen wie du den Bericht auf Seiten, auf die du drucken kannst, verteilen kannst. Hier noch schnell einige andere Dinge auf die du achten solltest.
* A report that is very high and not too wide may print better with only the ''Scale report to fit page width only'' option.   
+
* Ein Bericht, der sehr hoch aber nicht besonders breit ist, kann eventuell besser gedruckt werden, wenn nur die Option {{man label|Baum auf Seitenbreite skalieren}} gesetzt ist.   
* With the reports normal width, which will print better? Landscape or Portrait?
+
* Mit der normalen Breite des Berichts, was lässt sich besser drucken? Querformat oder Hochformat?
* Since every boxes width is set by the widest box, can you use the Descendant reports Replace option to abbreviate or remove very long parts that are not needed?
+
* Da die Breite jeder Box durch die Breite der breitesten Box festgelegt wird, kannst du die Nachkommen Berichte Ersetzen Option für Abkürzungen verwenden oder sehr lange Bereiche, die nicht benötigt werden entfernen?
* The size of the title. If there is room, you may want to make the title larger. And if it is too large, it will set the width of the report.
+
* Die Größe des Titel. Wenn der Platz vorhanden ist, kannst du den Titel größer machen. Und wenn er zu groß ist, legt er die Breite des Bericht fest.
  
 
Zurück zu [[De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte|Übersicht der Berichte]]
 
Zurück zu [[De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte|Übersicht der Berichte]]
Line 55: Line 54:
 
{{man index/de|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_4|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_5|3.4}}
 
{{man index/de|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_4|De:Gramps_3.4_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_5|3.4}}
  
{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4.2}}
+
{{languages/de|Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Reports_-_part_4.2|Gramps 3.4 Wiki Handbuch - Berichte - Teil 4.2}}
  
 
[[Category:De:Documentation|H]]
 
[[Category:De:Documentation|H]]

Revision as of 11:40, 17 September 2012

Gnome-important.png Spezielle Copyright Notiz: Alle Änderungen auf dieser Seite müssen unter zwei copyright Lizenzen stehen:

Diese Lizenzen ermöglichen es dem Gramps-Projekt die bestmögliche Verwendung dieses Handbuchs als freien Inhalt in zukünftigen Gramps Versionen. Wenn du mit dieser dual Lizenzierung nicht einverstanden bist, bearbeite diese Seite nicht. Du darfst zu anderen Seiten des Wiki die nur unter die GFDL Lizenz fallen nur über externe Links (verwende die Syntax: [http://www.gramps-project.org/...]), nicht über interne Links verlinken.
Außerdem verwende nur die Bekannten Drucktechnische Konventionen


Zurück Index Nächste


Zurück zur Übersicht der Berichte.

Dieser Unterabschnitt beschreibt die Möglichkeiten zur Skalierung von Grafiken in Gramps.

Optionen zum Skalieren und Größe Ändern

Der Baum wird erst auf einer Arbeitsfläche die jede Baumgröße aufnehmen kann erstellt. Von dieser Arbeitsfläche können die folgenden Optionen ändern wie er endgültig auf einer Seite angezeigt wird. Seitengröße Optionen


Baum passend skalieren:

Diese Option ändert die Größe größer/kleiner des Berichts auf der Arbeitsfläche so das er auf die Seitengröße (gesetzt in den Papieroptionen) auf der du drucken möchtest passt. Aktuell kannst du:

  • Baum nicht skalieren
  • Baum auf Seitenbreite skalieren
  • Baum auf Seitengröße skalieren (Breite und Höhe)
Gramps-notes.png
Hinweis

Bei der letzten Option wird der Bericht auf den kleineren wert skaliert. Wenn der Bericht vergrößert werden kann um in der Breite zu passen, aber verkleinert werden muss um in der Höhe zu passen, wird er verkleinert und lässt viel Platz (leere weiße Fläche) in der Breite. Oder der Baum muss für die Höhe nur etwas verkleinert werden und für die Breite mehr, wird der Baum um den größeren wert verkleinert (Breite) und lässt eine Lücke (leerer weißer Bereich) im unteren Teil der Seite.

Ohne die aktivierte Seitengröße ändern damit sie zur Baumgröße passt Option geschieht folgendes:

  • Baum nicht skalieren gibt dir einen Bericht ausgeben, der sich sowohl horizontal als auch vertikal über mehrere Seiten erstrecken kann.
  • Baum auf Seitenbreite skalieren gibt einen Bericht aus, der sich immer noch vertikal über mehrere Seiten erstrecken kann. Keine Seiten nebeneinander. Nur eine Seite über der Anderen.
  • Baum auf Seitengröße skalieren gibt den Bericht auf nur einer Seite aus. Der Bericht wird auf einer Seite mit dem Format aus den Papieroptionen ausgegeben.

Ändere Papiergröße damit sie zur Baumgröße passt

Diese Option legt fest, wie groß/klein die Seite wird auf der wir drucken. Diese Option nicht aktiviert ist es die Seitengröße aus den Papieroptionen. Wenn diese Option aktiviert ist, passiert folgendes basierend auf den drei Auswahlmöglichkeiten in Baum passend skalieren:.

Gnome-important.png
Überschreibt die Optionen im 'Papieroptionen' Reiter

Diese Option erzeugt irreguläre Papiergrößen.

Dies sagt (fast) alles zu ignorieren, was in den Papieroptionen festgelegt ist, und auf einer Seite zu drucken, die die selben Ausmaße hat wie der Baum auf der Arbeitsfläche. Also hat das Verwenden der Optionen unter Baum passend skalieren wenn du die Ändere Papiergröße damit sie zur Baumgröße passt Option aktivierst folgende Auswirkungen:

  • Mit Baum nicht skalieren: Diese Option ignoriert die Einstellungen unter Papieroptionen komplett und druckt auf einer Seite, die groß genug ist, um den gesamten Baum abzubilden.
  • Mit Baum auf Seitenbreite skalieren: Diese Option ignoriert nur die Seitenhöhe aus den Papieroptionen. Der Baum wurde bereits auf die Seitenbreite die gesetzt wurde skaliert. Nur die Seitenhöhe wird an den zu druckenden Baum angepasst.
  • Mit Baum auf Seitengröße skalieren: Der Baum wurde bereits auf Seitengröße skaliert. Aber wie weiter oben schon erwähnt, wird die Ausgabe entweder in der Breite oder Höhe (größer als üblich) eine Lücke besitzen (weiße Fläche). Die Ändere Papiergröße damit sie zur Baumgröße passt Option reduziert diese Lücke auf der Seite um sie zu entfernen.

Wissen auf was du drucken willst

Das skalieren eines Baumes ist etwas, was ich persönlich wenn immer möglich, zu vermeiden suche. Die DokumentoptionStil legt die Größe des Text den ich drucken will fest. Verkleinern ist nicht sehr wünschenswert da der Text immer schwerer und schwerer zu lesen ist. Vergrößern ist nicht so schlecht kann aber den selben Effekt haben. Hier einige Punkte um schön gedruckte Dokumente zu erhalten.

Das Wichtigste zuerst. Auf welchen Papiergrößen KANNST du drucken? Schau dich um und stell fest, auf welcher Papiergröße du einfach drucken kannst. Bloß zu wissen, auf welcher Papiergröße du drucken KANNST, hilft schon sehr viel. Es gibt Copy-Shops die Ausdrucke auf A0 Endlospapier (auf einer Rolle) anbieten. Für den Fall können wir die Optionen Baum auf Seitenbreite skalieren und 'Einseitenbericht' verwenden.

Es ist auch erwähnenswert, den Bericht mit den Optionen Seitengröße ändern damit sie zur Baumgröße passt und Baum passend skalieren mit dem Wert Baum nicht skalierenzu erstellen, um festzustellen was die reale Größe (Breite und Höhe) des Berichts ist. Dies hilft dir festzustellen wie du den Bericht auf Seiten, auf die du drucken kannst, verteilen kannst. Hier noch schnell einige andere Dinge auf die du achten solltest.

  • Ein Bericht, der sehr hoch aber nicht besonders breit ist, kann eventuell besser gedruckt werden, wenn nur die Option Baum auf Seitenbreite skalieren gesetzt ist.
  • Mit der normalen Breite des Berichts, was lässt sich besser drucken? Querformat oder Hochformat?
  • Da die Breite jeder Box durch die Breite der breitesten Box festgelegt wird, kannst du die Nachkommen Berichte → Ersetzen Option für Abkürzungen verwenden oder sehr lange Bereiche, die nicht benötigt werden entfernen?
  • Die Größe des Titel. Wenn der Platz vorhanden ist, kannst du den Titel größer machen. Und wenn er zu groß ist, legt er die Breite des Bericht fest.

Zurück zu Übersicht der Berichte

Zurück Index Nächste