Difference between revisions of "De:Filter"

From Gramps
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{languages}} What are filters? Category:Documentation Category:How do I... ==Filters== Filtering genealogical information is crucial for research, as well as for cr...")
 
m (Siehe auch)
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{languages}}
+
{{languages/de|Filter|Filter}}
  
What are filters?
+
Was sind Filter? Sie sind eine Möglichkeit, einer Datenbank mitzuteilen, dass nur Datensätze mit bestimmten Attributen angezeigt werden sollen. Filter können auch das Gegenteil bewirken und Datensätze mit bestimmten Attributen ausblenden. Filter ändern oder löschen keine Datensätze, sie blenden sie nur vorübergehend aus.
[[Category:Documentation]]
 
[[Category:How do I...]]
 
  
==Filters==
+
Das Filtern von genealogischen Informationen ist für die Forschung von entscheidender Bedeutung, ebenso wie das Entfernen von irrelevanten Daten aus Berichten.  
Filtering genealogical information is crucial for research, as well as for creating nice reports.
 
Most reports of GRAMPS allow the use of filters, only displaying information about people that correspond to the filter.  
 
  
On the other hand, filtered data can be all the info you need, like a self constructed mini-report.
+
Die meisten Berichte von Gramps erlauben die Verwendung von Filtern und zeigen nur Informationen über Personen an, die dem Filter entsprechen.  
  
==How to define custom filters==
+
Andererseits können gefilterte Ansichtsdaten alle Informationen enthalten, die du brauchst, wie ein selbst erstellter Mini-Bericht.
Custom filters are relative to the active View. If you are in People View you will create a Person Filter, Event View/an Event Filter, etc. In the {{man label|Edit}} menu, click the option {{man label|<View> Filter Editor}}.
 
  
You can give the custom filter a name and add rules to the filter. The data will be filtered according to the rules.  
+
==Wie werden benutzerdefinierte Filter erstellt==
 +
Benutzerdefinierte Filter sind spezifisch für die aktive [[De:Gramps_Glossar#Kategorie|Kategorieansicht]]. Wenn du die Personen-Kategorie-Ansicht anzeigst, erstellst du einen Personen-Filter; Ereignis-Kategorie-Ansicht, einen Ereignis-Filter usw.  
  
In some filters you can use regular expressions. For learning how to use regular expressions, see the  [http://docs.python.org/howto/regex.html Regular Expression HOWTO].
+
Wähle die Menüoption {{man menu|Bearbeiten &#x27a1; ''<Kategorie>'' Filter-Editor}} und im Dialogfeld {{man label|''<Kategorie>'' Filter}} die Option {{man label|Einen neuen Filter hinzufügen}}, um das Dialogfeld {{man label|Filter definieren}} aufzurufen.
  
== Test a custom filter==
+
Im Dialogfeld {{man label|Filter definieren}} kannst du dem benutzerdefinierten Filter einen Namen geben und ([[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter#Welche_Filter_in_welcher_Kategorie.3F|integrierte]] oder [[Rule_expansions|zusätzliche]]) Regeln zu dem Filter hinzufügen. Die Daten werden nach den Regeln gefiltert.
In the {{man label|Edit}} menu, click on {{man label|Column Editor}}, and select the columns you want to view. Next, activate {{man label|Filter}}. This can be done by going to the {{man label|View}}  menu, and activating {{man label|Sidebar}}.
 
  
== Examples ==
+
In einigen Filtern kannst du reguläre Ausdrücke verwenden. Wie du reguläre Ausdrücke verwendest, erfährst du im [https://docs.python.org/howto/regex.html HOWTO Reguläre Ausdrücke] (englisch).
See [[Example filters]].
 
  
To the right of the list view, a sidebar will open, allowing to filter your data. At the bottom of this, you can select the newly created Custom Filter. Click on {{man button|Find}}, and all Persons/Families/Events/Places/Media/Sources/Citations/Repositories/Notes matching the filter are displayed.
+
== Benutzerdefinierte Filter testen==
 +
[[File:FilterTest-results-for-TestTheSelectedFilter-button-example-50.png|right|thumb|450px|Abb. {{#var:chapter}}.{{#vardefineecho:figure|{{#expr:{{#var:figure}}+1}}}} Filtertest - Beispiel einer Ergebnisliste von Personenfiltern]]Wähle in der Dialogliste {{man label|<Kategorie> Filter}} den zuvor erstellten benutzerdefinierten Filter aus und klicke auf die Schaltfläche {{man button|Den ausgewählten Filter testen}}, um den Dialog {{man label|Filtertest}} anzuzeigen, in dem die Ergebnisse, falls vorhanden, angezeigt werden.
  
Since the '''3.0 version''' you will have an option {{man label|Export view}} on the {{man label|Family Trees}} menu. This gives you the opportunity to export the view as a spreadsheet with following format options:
+
== Beispiele ==
*[[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Manage_Family_Trees:_CSV_Import_and_Export#Export|CSV]]
+
Siehe [[Example filters|Beispiel-Filter]].
*Open Document Spreadsheet
 
  
Another '''3.0''' method would be that you select the {{man label|Export}} option on the {{man label|Family Trees}} menu. An '''Export Assistant''' view will be presented where you also can select the {{man label|Comma Separated Values Spreadsheet (CSV)}}. Next, click on the {{man button|Forward}} button and in the next screen you can select in the {{man label|Options}} view which filter you want to use and whether you want to include Indivuduals, Marriages and Children. Click once again on the {{man button|Forward}} button and you can save the file.
+
Rechts von der Listenansicht öffnet sich eine Seitenleiste, in der du deine Daten filtern kannst. Unten in dieser Leiste kannst du den neu erstellten benutzerdefinierten Filter auswählen. Klicke auf {{man button|Finden}}, und alle Personen/Familien/Ereignisse/Orte/Medien/Quellen/Fundstellen/Aufbewahrungsorte/Notizen, die dem Filter entsprechen, werden angezeigt.
  
== Suggestions for filter rules==
+
==Andere Optionen==
What you can do with a filter depends on the rules available to you in GRAMPS.
+
Du hast eine Option {{man label|Ansicht exportieren}} im Menü {{man label|Stammbäume}}. Damit hast du die Möglichkeit, die Ansicht als Tabellenkalkulation mit den folgenden Formatoptionen zu exportieren:
If you have a suggestion for a new usefull filter rule, do a [[How to report bugs|feature request]].
+
*[[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Stammbäume_Verwalten:_CSV_Import_und_Export#Export|CSV]]
 +
*OpenDocument Tabelle
 +
 
 +
Eine andere Methode wäre, dass du die Option {{man label|Exportieren}} im Menü {{man label|Stammbäume}} wählst. Es wird eine Ansicht des '''Exportassistenten''' angezeigt, in der du auch das Arbeitsblatt {{man label|Tabellenkalkulation mit durch Kommata getrennten Werten (CSV)}} auswählen kannst. Klicke dann auf die Schaltfläche {{man button|Weiter}}, und im nächsten Bildschirm kannst du in der Ansicht {{man label|Optionen}} auswählen, welchen Filter du verwenden möchtest und ob du Einzelpersonen, Ehen und Kinder einschließen möchtest. Klicke erneut auf die Schaltfläche {{man button|Weiter}} und du kannst die Datei speichern.
 +
 
 +
== Vorschläge für Filterregeln==
 +
Was du mit einem Filter machen kannst, hängt von den Regeln ab, die dir in Gramps zur Verfügung stehen.
 +
 
 +
Wenn du Vorschläge für eine neue nützliche Filterregel hast, erstelle bitte eine [[Using the bug tracker|Funktionsanfrage]].
 +
 
 +
== Siehe auch ==
 +
* [[De:Gramps_{{Version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Filter|Gramps Manual - Einführung in die Filter]]
 +
* [[Example_filters|Beispiel-Filter]]
 +
* [[Rule_expansions|Zusatzregeln]] Funktionsdokumentation
 +
* [[{{Version manual}}_Addons#Addon_List|Erweiterungen]]-Liste (Sortierung nach Art. Suche nach ''Regeln'')
 +
 
 +
[[Category:De:Dokumentation|Filter]]
 +
[[Category:How do I...|Filter]]
 +
[[Category:De:How do I...|Filter]]
 +
[[Category:Filters]]

Latest revision as of 09:24, 1 December 2023

Was sind Filter? Sie sind eine Möglichkeit, einer Datenbank mitzuteilen, dass nur Datensätze mit bestimmten Attributen angezeigt werden sollen. Filter können auch das Gegenteil bewirken und Datensätze mit bestimmten Attributen ausblenden. Filter ändern oder löschen keine Datensätze, sie blenden sie nur vorübergehend aus.

Das Filtern von genealogischen Informationen ist für die Forschung von entscheidender Bedeutung, ebenso wie das Entfernen von irrelevanten Daten aus Berichten.

Die meisten Berichte von Gramps erlauben die Verwendung von Filtern und zeigen nur Informationen über Personen an, die dem Filter entsprechen.

Andererseits können gefilterte Ansichtsdaten alle Informationen enthalten, die du brauchst, wie ein selbst erstellter Mini-Bericht.

Wie werden benutzerdefinierte Filter erstellt

Benutzerdefinierte Filter sind spezifisch für die aktive Kategorieansicht. Wenn du die Personen-Kategorie-Ansicht anzeigst, erstellst du einen Personen-Filter; Ereignis-Kategorie-Ansicht, einen Ereignis-Filter usw.

Wähle die Menüoption Bearbeiten ➡ <Kategorie> Filter-Editor und im Dialogfeld <Kategorie> Filter die Option Einen neuen Filter hinzufügen, um das Dialogfeld Filter definieren aufzurufen.

Im Dialogfeld Filter definieren kannst du dem benutzerdefinierten Filter einen Namen geben und (integrierte oder zusätzliche) Regeln zu dem Filter hinzufügen. Die Daten werden nach den Regeln gefiltert.

In einigen Filtern kannst du reguläre Ausdrücke verwenden. Wie du reguläre Ausdrücke verwendest, erfährst du im HOWTO Reguläre Ausdrücke (englisch).

Benutzerdefinierte Filter testen

Abb. .1 Filtertest - Beispiel einer Ergebnisliste von Personenfiltern

Wähle in der Dialogliste <Kategorie> Filter den zuvor erstellten benutzerdefinierten Filter aus und klicke auf die Schaltfläche Den ausgewählten Filter testen, um den Dialog Filtertest anzuzeigen, in dem die Ergebnisse, falls vorhanden, angezeigt werden.

Beispiele

Siehe Beispiel-Filter.

Rechts von der Listenansicht öffnet sich eine Seitenleiste, in der du deine Daten filtern kannst. Unten in dieser Leiste kannst du den neu erstellten benutzerdefinierten Filter auswählen. Klicke auf Finden, und alle Personen/Familien/Ereignisse/Orte/Medien/Quellen/Fundstellen/Aufbewahrungsorte/Notizen, die dem Filter entsprechen, werden angezeigt.

Andere Optionen

Du hast eine Option Ansicht exportieren im Menü Stammbäume. Damit hast du die Möglichkeit, die Ansicht als Tabellenkalkulation mit den folgenden Formatoptionen zu exportieren:

  • CSV
  • OpenDocument Tabelle

Eine andere Methode wäre, dass du die Option Exportieren im Menü Stammbäume wählst. Es wird eine Ansicht des Exportassistenten angezeigt, in der du auch das Arbeitsblatt Tabellenkalkulation mit durch Kommata getrennten Werten (CSV) auswählen kannst. Klicke dann auf die Schaltfläche Weiter, und im nächsten Bildschirm kannst du in der Ansicht Optionen auswählen, welchen Filter du verwenden möchtest und ob du Einzelpersonen, Ehen und Kinder einschließen möchtest. Klicke erneut auf die Schaltfläche Weiter und du kannst die Datei speichern.

Vorschläge für Filterregeln

Was du mit einem Filter machen kannst, hängt von den Regeln ab, die dir in Gramps zur Verfügung stehen.

Wenn du Vorschläge für eine neue nützliche Filterregel hast, erstelle bitte eine Funktionsanfrage.

Siehe auch