Difference between revisions of "De:Einen Zeugen hinzufügen"

From Gramps
Jump to: navigation, search
m (Leonhaeuser moved page Add a witness/de to De:Einen Zeugen hinzufügen: create German page title)
m
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{languages}}
+
{{languages/de| Add a witness|Einen Zeugen hinzufügen}}
This article explains how you add a witness to an event.
 
  
== Create the witness as person ==
+
Dieser Artikel erklärt, wie man einen Zeugen zu einem Ereignis hinzufügt.
We strongly suggest to add the witness related to the persons in your database. So go to the person view, and add them. In many cases, the only information you have of that the person is his name, and a date on which he was certainly alive.
 
  
== Create the event ==
+
== Den Zeugen als Person erstellen ==  
Create the event that has a witness. Eg the ''marriage event'' is added to a family, the ''will'' event to a person. These have the role 'Primary' in relation to the event, 'Family' on this family event (which can be set at the top of the event reference editor).
+
Wir raten dringend Zeugen zu den Personen deiner Datenbank hinzuzufügen. Um dies zu tun gehe in die Personenansicht, und füge sie hinzu. In vielen Fällen ist die einzige Information, die du über Zeugen hast, ihr Name und ein Datum an dem sie sicherlich am Leben waren.
  
Now, share this same event with the witness if this person is in the
+
== Das Ereignis erstellen ==
database. However, assign that person a "witness" role in the event. You can do this by going to the witness in the person view, going to the {{man label|Events}} tab in the person editor, and clicking the index button to select an existing event. Chose the event you just created, and set the role to ''witness''.
+
Erstelle das Ereignis welches die Zeugen enthält. Z.B. wird das ''Hochzeitsereignis'' zur Familie hinzugefügt, das ''Testament'' Ereignis zu einer Person. Diese haben die Rolle 'Primär' (welche oben im Ereignisreferenzeditor gesetzt werden kann).
  
== Add all people to the baptize event ==  
+
== Alle Beteiligte und Mitwirkende zu der Hochzeit hinzufügen ==  
Normaly you know from a godfather/mother relationship from a baptize record. So create with the person that is baptized a baptize event. This person has role 'Primary' in the event. Now go to the {{man label|Events}} tab of the godfather/mother person, and click the index button to select an existing event.  Select the baptize event you just made, and set the role of the person to godfather/mother.
 
  
The event is now a shared event.
+
Nun teile das Ereignis mit den Zeugen, wenn sich diese Perso(en) in der Datenbank befinden. Jedoch gib dieser Person in dem Ereignis die Rolle "Zeuge". Du kannst dies erreichen durch gehen zu dem {{man label|Ereignis}} Reiter der Paten Person(en) und klicken auf die Inhalt Schaltfläche um ein bestehendes Ereignis auszuwählen. Wähle das Hochzeitsereignis, das du eben erstellt hast, und setze die Rolle der Person auf Zeuge.  
  
== Alternative: don't create a person ==
+
Das Ereignis ist nun ein gemeinsames Ereignis.
Some people are averse to adding people to their family tree they only have a name of.  First, allow us to point out why you should nevertheless make a person:
 
* GRAMPS supports this
 
* You might encounter the same person again in your research. Having him in the person view increases the likelyhood of you recognizing it is the same person as the one that appears as witness.
 
* The ''Find Duplicates'' tool has more information to work with.
 
  
If you nevertheless want to record the witness, without creating a person, use the attribute tab of the event instead. You can add to the event in the attribute tab, the attribute of type ''witness'', and with as value the name.
+
== Alternative: keine Person erstellen ==
 +
Einige Personen sind abgeneigt, Personen in ihren Stammbaum zu erstellen, von denen sie nur den Namen kennen. Zuerst lass uns aber darauf Hinweisen, warum du trotzdem eine Person erstellen solltest:
 +
* Gramps unterstützt dies.
 +
* Du könntest der selben Person bei deinen Recherchen wieder begegnen. Sie in der Personenansicht zu haben, erhöht die Wahrscheinlichkeit, das du bemerkst, das es die selbe Person ist, die dir bereits als Zeuge bekannt ist.
 +
* Das ''Finde Doppelte Personen'' Werkzeug besitzt mehr Informationen, mit denen es arbeiten kann.
  
Alternatively, you can just record this information in a note attached to the event.
+
Wenn du trotzdem die Zeugen aufzeichnen willst, ohne eine Person zu erstellen, verwende stattdessen den Attribute Reiter des Ereignis. Du kannst zu einem Ereignis das Attribut ''Zeuge'' mit dem Namen der Namen als Wert hinzufügen.
  
== See also ==
+
Alternativ kannst diese Information einfach in einer Notiz dokumentieren, die an das Ereignis angehängt ist.
*[[Add a child]]
 
*[[Add a spouse]]
 
*[[Add a godfather-godmother]]
 
  
 +
== Verwandte Artikel ==
 +
*[[De:Mit Genealogie beginnen|Mit Genealogie beginnen]]
 +
*[[De:Ein_Kind_hinzufügen|Ein Kind hinzufügen]]
 +
*[[De:Einen Partner hinzufügen|Einen Partner hinzufügen]]
 +
*[[De:Taufpaten hinzufügen|Taufpaten hinzufügen]]
  
[[Category:How do I...]]
+
[[Category:De:How do I...|Einen Zeugen hinzufügen]]

Latest revision as of 06:46, 23 September 2014

Dieser Artikel erklärt, wie man einen Zeugen zu einem Ereignis hinzufügt.

Den Zeugen als Person erstellen

Wir raten dringend Zeugen zu den Personen deiner Datenbank hinzuzufügen. Um dies zu tun gehe in die Personenansicht, und füge sie hinzu. In vielen Fällen ist die einzige Information, die du über Zeugen hast, ihr Name und ein Datum an dem sie sicherlich am Leben waren.

Das Ereignis erstellen

Erstelle das Ereignis welches die Zeugen enthält. Z.B. wird das Hochzeitsereignis zur Familie hinzugefügt, das Testament Ereignis zu einer Person. Diese haben die Rolle 'Primär' (welche oben im Ereignisreferenzeditor gesetzt werden kann).

Alle Beteiligte und Mitwirkende zu der Hochzeit hinzufügen

Nun teile das Ereignis mit den Zeugen, wenn sich diese Perso(en) in der Datenbank befinden. Jedoch gib dieser Person in dem Ereignis die Rolle "Zeuge". Du kannst dies erreichen durch gehen zu dem Ereignis Reiter der Paten Person(en) und klicken auf die Inhalt Schaltfläche um ein bestehendes Ereignis auszuwählen. Wähle das Hochzeitsereignis, das du eben erstellt hast, und setze die Rolle der Person auf Zeuge.

Das Ereignis ist nun ein gemeinsames Ereignis.

Alternative: keine Person erstellen

Einige Personen sind abgeneigt, Personen in ihren Stammbaum zu erstellen, von denen sie nur den Namen kennen. Zuerst lass uns aber darauf Hinweisen, warum du trotzdem eine Person erstellen solltest:

  • Gramps unterstützt dies.
  • Du könntest der selben Person bei deinen Recherchen wieder begegnen. Sie in der Personenansicht zu haben, erhöht die Wahrscheinlichkeit, das du bemerkst, das es die selbe Person ist, die dir bereits als Zeuge bekannt ist.
  • Das Finde Doppelte Personen Werkzeug besitzt mehr Informationen, mit denen es arbeiten kann.

Wenn du trotzdem die Zeugen aufzeichnen willst, ohne eine Person zu erstellen, verwende stattdessen den Attribute Reiter des Ereignis. Du kannst zu einem Ereignis das Attribut Zeuge mit dem Namen der Namen als Wert hinzufügen.

Alternativ kannst diese Information einfach in einer Notiz dokumentieren, die an das Ereignis angehängt ist.

Verwandte Artikel