View source for Citations dans Gramps

{{languages|Citations}}

{{stub|fr}}

== Pourquoi citer ? ==

Vous voulez juste explorer votre arbre généalogique, alors pourquoi s'embêter avec toutes ces absurdités académiques, n'est-ce pas ?

Si vous utilisez Gramps simplement pour dessiner rapidement un arbre généalogique, il n'est peut-être pas nécessaire de vous soucier des citations.

Mais si vous souhaitez partager votre arbre généalogique avec d'autres personnes, les citations vous permettent de savoir d'où vous savez ces choses, et cet enregistrement peut durer plus longtemps que vous n'êtes là pour expliquer.

La création de citations détaillées peut prendre beaucoup de temps et peut paraitre futil pour votre recherche, mais vous constaterez que l'investissement sera payant plus tard.
 
Un simple arbre généalogique peut être un peu maigre, mais les liens vers des documents connexes vous aident à embellir votre histoire familiale.

 Et si vous êtes comme moi, vous aurez peut-être besoin d'un peu d'aide pour vous rappeler comment vous êtes arrivé à cette conclusion il y a quelques mois pour tel événement.

== Guides ==

Dans l'ordre d'importance:
* Citations help provide evidence of the conclusions (or 'facts') in your tree
* A citation should enable another researcher to easily identify the precise material you are referencing and how you came to some conclusion
* Citations should be as simple as possible to record while still being precise. Don't waste time on extensive detail if you wont continue to be so thorough.
* Record a citation as soon as you can, before you forget or lose the details
* Adopt a good style early on to avoid rework later - you will probably never bother to fix hundreds of sloppy references
* Provide citations for as much of your tree as you can.
* Record your references in a way that will still be relevant in many years. URLs are useful now but don't last.
* Be consistent in your citations
* Even a short or sloppy citation is better than no citation
* Follow citation style guides if you can. A lot of thought has gone into what to record.

If you are just starting out with your family tree, then you will probably want to just get started recording people and events in your tree. After a while, start adding citations to your tree. Then before you have gone too far with recording citations, occasionally review your citation style and consider how it might be when your tree is much larger and used by someone else.

== Sources, dépôts et citations ==

== L'utilisation des citations dans Gramps ==

''Extension de [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Main_Window/fr#Catégorie_Citations|Citations]]''

== Style général ==

{| {{Prettytable}}
|+ '''Source''':
! Champ Gramps !! Important !! Commentaire
|-
| Titre || Oui || L'un des champs les plus importants, avec Citation Volume/Page.  Cela devrait garantir que la source peut être identifiée de manière unique.
|-
| Auteur || || 
|-
| Id || || Laisser Gramps le remplir
|-
| Abréviation || ||
|-
| Info de pub. || ||
|}


{| {{Prettytable}}
|+'''Dépôt''':
! Champ Gramps !! Important !! Commentaire
|-
| Nom (partagé) || Oui || 
|-
| Type (partagé) || Oui||
|-
| Type d'objet (non partagé) || Oui ||
|-
| Cote/identifiant  (non partagé) || Non || Il s'agit d'une aide à la recherche, pour aider à localiser la source dans un référentiel donné.  (Il n'existe pas de mécanisme équivalent pour aider à localiser une citation dans le référentiel, ce qui est pertinent lorsque la source est en plusieurs volumes ou électronique.)
|}


{| {{Prettytable}}
|+'''Citation''':
! Champ Gramps !! Important !! Commentaire
|-
| Date || ? || S'agit-il de la date de l'événement, de la date de publication du document ou de la date à laquelle j'ai examiné la source ? c'est a vous de décider pour votre usage
|-
| Id || || Laisser Gramps le remplir
|-
| Volume/Page || Oui || L'un des champs les plus importants, avec le titre de la source.  Cela devrait garantir que la partie pertinente dans la source peut être facilement identifiée.
|+
|Confiance || Oui || Normal est la valeur par défaut.  Vous voudrez peut-être le définir sur "Faible" ou "Très faible" si vous n'êtes pas sûr qu'il s'agit de la bonne famille
|}

== Citation en ligne des preuves ==

== Exemples francophones ==

== Exemples anglo-saxons ==

* [[Citation examples:Discussion with a relative]]
* [[Citation examples:Family Bible]]
* [[Citation examples:Birth, marriage and death certificates]]
* [[Citation examples:England Census]]
* [[Citation examples:US Census]]
* [[Citation examples:FamilySearch]]
* [[Citation examples:Ancestry.com records]]
* [[Citation examples:Ancestry.com records without citation (Cambridge Alumni)]]
* [[Citation examples:Newspaper clipping]]
* [[Citation examples:Newspaper Archive]]
* [[Citation examples:Multi-volume parish registers]]
* [[Citation examples:Census records spanning pages]]
* [[Citation examples:Census records spanning addresses]]
* [[Citation examples:Imported GEDCOM file]]
* [[Citation examples:Reusing 2nd-hand citations]]

== Voir également ==
* [[Gramps_3.4_Wiki_Manual_-_Main_Window/fr#Catégorie_Citations|Citations]]
* [[Sources/fr|Sources]]
* [[Repositories_in_GRAMPS/fr|Dépôts dans Gramps]]
* [[GEPS_023:_Storing_data_from_large_sources|Stockage des données depuis des sources complexes (en anglais)]]
* [[GEPS_018:_Evidence_style_sources|Le style des sources (en anglais)]]

== Liens externes ==
* [http://ancestryinsider.blogspot.com/search/label/citations The Ancestry Insider: Book Review: Evidence Explained (anglais)]
* [http://french-genealogy.typepad.com/genealogie/2012/05/sourcing-and-annotating-the-french-way.html Sourcing and Annotating the French Way (anglais)]

[[Category:Fr:Documentation]][[Category:Fr:Sources]][[Category:Fr:Gramps_terminology]]