{{grampsmanualcopyright}} {{man index/sk|SK:Gramps 3.0 Wiki Manual - Getting Started|SK:Gramps 3.0 Wiki Manual - Manage Family Trees}}   {{languages|Gramps 3.0 Wiki Manual - Main Window}}  == Hyrje == Kur hapni një bazë të të dhënave (një që ekziston apo të re), afishohet dritarja në vijim:[[Image:Mainwin.png|right|thumb|200px|Fig. 2.1 GRAMPS Main Window]] Dritarja kryesore e GRAMPS përmban elementet në vijim: *Shiriti i menysë: Shiriti i menysë është vendosur në krye të dritares ( djathtas poshtë titullit të dritares) dhe siguron qasje në të gjitha tiparet e GRAMPS. *Shiriti i veglave: Shiriti i veglave është vendosur djathtas poshtë shiritit të menysë. Ai ju mundëson qasje në funksionet e përdorura më së shpeshti të GRAMPS. Mund të vendosni opsione që kontrrollojnë se si duket duke shkuar në ''' Redakto ->Preferenca ''' . Gjithashtu mund ta fshihni atë të ghithën duke shkuar në ''' Pamja ->Shiriti i veglave ''' . *Shiriti i ecurise: Shiriti i ecurisë është vendosur në këndin e poshtëm të majtë të dritares së GRAMPS. Ai afishon ecurine e operacioneve të konsumimit të kohës, siç janë hapja dhe ruajtja e bazave të mëdhaja të të dhënave, importimi dhe eksportimi në formate tjera, nxjerrja e ueb sajteve, etj. Kur nuk jeni duke kryer këtë lloj të operacioneve, Shiriti i ecurisë nuk shfaqet. *Shiriti i statusit: Shiriti i statusit është vendosur në të djathtë të Shiritit të ecurisë, në fund të dritares së GRAMPS. Ai shfaq informacione rreth aktiviteteve aktuale të GRAMPS dhe informacioneve kontekstuale rreth artikujve të përzgjedhur. *Zona e afishimit: Zona më e madhe në qendër të dritares së GRAMPS është zona e afishimit. Se çka afishon ajo varet nga Pamja aktuale e përzgjedhur. Do të diskutojmë për Pamjet më poshtë në detale. == Pamjet e ndryshme == Informacioni gjenealogjik është shumë i gjërë dhe mund të jipet në mënyrë tepër të detajuar. Afishimi i tij paraqet një sfidë që GRAMPS e merr përsipër duke ndarë dhe organizuar informacionin në seri Pamjesh. Secila Pamje afishon një pjesë të informacionit total, e përzgjedhur sipas një kategorie të veçantë. Kjo do të bëhet më e qartë pasi të eksplorojmë Pamje të ndryshme, të vëna në listë më poshtë: *Pamja Gramplet: Afishon Gramplete të ndryshme, uixhet të vogla që ju ndihmojnë në hulumtimin tuaj gjenealogjik. *Pamja e njerëzve: Afishon listën e njerëzve në pemën familjare *Pamja e marrëdhënieve: Shfaq marrëdhëniet mes Personit aktiv dhe njerëzve të tjerë. Kjo përfshin prindërit, bashkëshortët dhe fëmijët *Pamja e listës familjare: Shfaq listën e familjeve në pemën familjare *Pamja e prejardhjes: Afishon një pemë grafike të paraardhësit për personin e përzgjedhur *Pamja e ngjarjeve: Afishon listën e ngjarjeve në pemën familjare *Pamja e burimeve: Afishon listën e burimeve në pemën familjare *Pamja e vendeve: Afishon listën e vendeve në pemën familjare *Pamja e medias: Afishon listën e media objekteve në pemën familjare *Pamja e depove: Afishon listën e depove në pemën familjare. *Pamja e shënimeve: Afishon listën e shënimeve në pemën familjare. Para se të fillojmë përshkrimin e secilës Pamje, së pari të spjegojmë se si të kyçemi mes Pamjeve. == Switching Views and Viewing Modes ==[[Image:Mainwin.png|right|thumb|150px|Fig. 2.1. Sidebar view mode]][[Image:Noside-nofilt.png|left|thumb|150px|Fig. 2.2. Tabbed Viewing Mode]]   As mentioned above there are ten different Views. In addition, there are two different Viewing Modes. You can tell at a glance which Viewing Mode you are in: If you see icons listed vertically in a sidebar at the left of the window, you are in the Sidebar Viewing Mode.. If instead you see a series of "notebook tabs" (labeled People, Relationships, Family List, Pedigree, Events, Sources, Places, Media, Repositories and Notes) that run horizontally across the window, then you are in the Tabbed Viewing Mode. You can switch from one Viewing Mode to another by selecting ''' View ->Sidebar ''' from the Sidebar menu item. If you're in the Sidebar Viewing Mode, you can select the View you want by clicking one of the sidebar icons.  If you're in the Tabbed Viewing Mode, you can select the View you want by clicking the corresponding notebook tab. == Gramplets View ==[[Image:Grampletsview.png|right|thumb|200px|Fig.2.z Gramplets view]] The Gramplets view shows a number of widgets, called Gramplets, that can help you in your research. Two Gramplets are shown on start-up (the Welcome and Top Surname Gramplets), but by right-clicking on the view, a popup comes up with the possibility of adding other Gramplets.  For more detailed information see [[Gramps 3.0 Wiki Manual - Gramplets|Gramplets]]. Here we give an overview of the functionalities. *Age on Date Gramplet: This gramplet computes the ages for everyone in your Family Tree on a given date*Calendar Gramplet: Shows events on particular days and years*News Gramplet: Retrieves the News page from the GRAMPS wiki*Pedigree Gramplet: Shows a compressed Pedigree Chart of past direct ancestors. Also gives a breakdown by generation. Click the links to see matching entries*Python Gramplet: Shows a window with a Python Shell. This section is designed especially handy as a Date calculator, or for a quick access to Python*Session Log Gramplet: Shows a log of entries accessed, edited, for deleted for this session.*Statistics Gramplet: Shows a window with summary statistics of the current {{man label|Family Tree}}: number of individuals, males and females, number of families, media objects, etc. *Surname Cloud Gramplet: Shows a window with a '''cloud''' of the most common {{man label|Surnames}}. *TODO Gramplet: In this window you can add yout TODO list, or any notes. Several TODO gramplets can be made to help organize your research*Top Surnames Gramplet: Shows your '''top 10''' Surnames*Welcome Gramplet: A '''Welcome to GRAMPS''' window == People View ==[[Image:Column-editor.png|right|thumb|150px|Fig. 2.3. Column Editor Dialog ]]The People View lists the people stored in the database. You'll note that people are grouped according to their family names. To the left of each family name is typically either an arrow or some other type of indicator. Clicking it once will reveal the entire list of people sharing that name. Clicking the indicator again will "roll up" the list and show only the family name. By default, the People View, displays several columns of information about each person. You can add or remove columns to and from the display by calling up the '''Column Editor''' dialog ( ''' Edit ->Column Editor ''' ) and checking or unchecking the boxes listed. You can also change the position of a column in People View by clicking and dragging it to give a new position in the Editor. Once you have made the basic knowledge necessary changes you want, click '''OK''' to start putting exit the Editor and see your genealogical changes in the People View. {{man note| Column Editor |The Column Editor is available in all Views and works the same way in each.}} [[Image:Side-filt.png|right|thumb|150px|Fig. 2.4. Filter Controls Displayed ]] Filters Genealogical databases can contain information into on many people, families, places, and objects. It's therefore possible for a View to contain a long list of data that's difficult to work with. GRAMPSgives you two different means for controlling this condition by allowing you to filter a list to a more manageable size. These methods are Search and Filtering. It A search will explain how to enter search the text displayed in list, whereas filters display people whose data match the criteria of the filter. Search is a simple but fast method of searching the columns displayed on the screen. Typing the characters into the database Search box and how clicking the Find button will display only lines that match the text. Alternatively, you can enable the Filter sidebar, which will be displayed on the right hand side of the display. When the filter sidebar is displayed, the Search bar is not displayed. The Filter side bar allows you to interactively build a set of filter rules that can be applied to specify their family relationshipsthe display. The filter is applied based on the rules and the data, not on the screen display. {{man tip| Searching vs. Filtering |Searching only searches for exact text matches. (A more detailed explanation If the date displayed is "Jan 1, 2000", a search of "1/1/2000" will fail, but a filter of "1/1/2000" will follow match.}}  When GRAMPS opens a database, no filtering is in effect. In People View, for example, all people in the next chapter: database are listed by default. == Relationships View == The Relationships View displays all the relationships of the Active Person (the selected person). Specifically, it shows his or her parents, siblings, spouses, and children. The Relationships View is designed to allow for quick navigation. You can quickly change the Active Person simply by clicking the name of any person listed on the page. Each name is actually a hypertext link, similar to a web page.[[Gramps 3Image:Family.png|right|thumb|150px|Fig. 2.5.0 Wiki Manual - Entering and Editing Data: DetailedRelationships View]].) The Relationships View displays the following sections:

*Parents: The next section, the Parents section, displays the families in which the person is a child. Since it is possible for a person to have multiple sets of parents, it is possible to have several Parents sections. You can control how much information is displayed by using the View menu. The view menu allows you to show or hide details (the birth and death information) and to show or hide siblings. Next to each person listed is an {{grampsmanualcopyrightman button|Edit}}button, which will allow you to edit all the details of that particular person. You may add a new set of parents by either selecting the '''Add Parents''' or the '''Share Parents''' . The {{man button|Add Parents}} button will create a new family with the Active Person listed as a child. The {{man button|Share Parents}} button will allow you to choose from a list of existing families, and then add the person as a child to that family. You may edit an existing parents by selecting the {{man button|Edit}} button next to the parents. If you select the '''Delete''' next to a set of parents, then the Active Person will be removed as a child from the parents. This button does not delete the parents' relationship. {{man warn| Warning |If you are not careful, it is possible to create multiple families with the same parents. This is rarely what the user wants to do. If you attempt to add a new family that has the same parents as an existing family, GRAMPS will issue a warning dialog. If you get this dialog, you should probably Cancel the edit, and then use the '''Select''' button to select the existing family.}}  *Family: Similar to the Parents section is the Family section, which displays families where the Active Person is a parent. Because it is possible to have multiple families, it is possible to have multiple Family sections. Each family section displays the spouse and any children. {{man note | Spouse |We use the term spouse for sake of simplicity. However, please note that spouse may in fact be a domestic partner, a partner in a civil union, or various other similar relationships between two people. Spouse relationships are not required to be only between a male and female.}}[[Image:Reorder.png|right|thumb|150px| Fig.2.x Relation reordering]]You may add a family by selecting the '''Add Spouse''' in the toolbar. This will create a new family with the Active Person listed as a father or mother. Selecting the Edit button next to the spouse will allow you to edit the displayed family. Clicking the Delete button will remove the person from the displayed family. {{man warn| Remove a person |Removing a person from a family does not delete the family. The person is removed as the father or mother, and any other relationships in the family continue to exist.}} {{man note | Note |We use the terms father and mother for the sake of simplicity. Even if there are no children in a family, the father and mother terminology is still used. In the case of male/male or female/female relationships, the father and mother labels should be considered to be convenience labels.}} You can reorder the parents and spouses by selecting the '''Reorder''' . This option will only be enabled if more than one set of parents or more than one set of spouses exists for the Active Person. Selecting this button will display a dialog that will allow you to reorder the families. == Family View ==[[Image:Family_List.png|right|thumb|150px|Fig. 2.x. Family List View ]] The Family List View displays a list of all families in the database. From this view, you may add, edit, or delete families. The default display lists the ID, Father, Mother, and Relationship. Children cannot be displayed on the screen in this view. {{man warn| Remove button |Unlike the Relationships View, clicking the Remove button in this view will remove the family from the database. All people will remain, but all relationships between the people in the family will be removed.}} == Pedigree View ==[[Image:pedigree.png|right|thumb|150px|Pedrigree view]]The Pedigree View displays a family tree of the Active Person's ancestors. The Pedigree View shows up to five generations, depending on the size of the window. Each person is indicated by a box labeled with his or her name, birth and death information, and optionally an image if available. Two lines branch from each box. The top one shows the person's father and the bottom one the mother. Solid lines represent birth relations, while dashed lines represent non-birth relations such as adoption, step-parenthood, guardianship, etc.  To the left of the Active Person is a left arrow button. If the Active Person has children, clicking this button expands a list of the Active Person's children. Selecting one of the children makes that child the Active Person.[[Image:pedigree-child-cut.png|right|thumb|150px|children menu]] The appearance of the children's names in the menu differentiates the dead ends of the tree from the continuing branches. Children who have children themselves appear in the menu in the boldface and italic type, while children without children (dead ends) appear in a regular font. If the Active Person has only one child, no menu will be displayed (since there is only one choice) and the child will become the Active Person when the arrow button is clicked.   The right-hand side of the window shows two right arrow buttons. When the top button is clicked, the Father of the Active Person becomes the Active Person. When the bottom button is clicked, the Mother of the Active Person becomes the Active Person.

{{man index/sk|SK[[Image:Gramps 3pedigree-siblings-cut.0 Wiki Manual - Manage Family Treespng|right|thumb|150px|SK:Gramps 3.0 Wiki Manual - Entering and Editing Data: Detailed}}Personal context]]

{{languages|Gramps_3Right-clicking on any person's box in the Pedigree View will bring up the "context menu".0_Wiki_Manual_-_Entering_and_Editing_Data: Brief}}

Informacione personale për një individ (emrat, adresat, datat e lindjes dhe të vdekjes, etjNew in version 2.2 is the inclusion of an Events View.)

Informacione rreth marrëdhënieve të një individi (martesat, shkurorëzimet, rrethet shoqërore, etjEvents can be shared between multiple people and multiple families. The Events View lists the all the events recorded in the database.)

{{man notewarn| Keybindings Meaningful event description |In addition Because events can be shared, you should take the extra time to interacting with GRAMPS through menu items give each event a unique and buttons, meaningful description. This will help you find the correct event if you can use its extensive set of "keybindings." For more information, see ''append-keybind'' decide to share events.}}

Tani të vështojm me të shpejtë se si mund të futni dhe redaktoni këto lloje të ndryshme të informacioneveThe list of Events can be sorted in the usual manner, by clicking on the column heading. Clicking once sorts in ascending order, clicking again sorts in descending order. The {{man label|Column Editor}} dialog can be used to add, remove and rearrange the displayed columns.

== To Add or Edit a Person Sources View ==[[Image:sources.png|right|thumb|150px|Fig.2.x Sources view]]Sources View lists the sources of certain information stored in the database.

There are multiple ways These can include various documents (birth, death, and marriage certificates, etc.), books, films, journals, private diaries, - nearly anything that can provide genealogical evidence. GRAMPS gives you the option to add provide a person to the databasesource for each event you record (births, deaths, marriages, etc. We will cover some of them as we proceed). The simplest way to enter a person to add them from the People Sources View. While you are in lists the People View ( ''side-nofilt-fig'Title''' , '''ID''' ), click and '''Author''' of the {{man button|Add}} button on the toolbar. Enter source, as well as any data you know about this person into the {{man label|Edit Person}} dialog (see ''edit-pers-fig'Publication''' for details)information that may be associated with it.

To edit information about The list of Sources can be sorted by clicking on a person already present in the database, select the person from the People View and click the {{man button|Edit}} button on the toolbarcolumn heading.

{{man note|1=Alternate ways of adding or editing a person from the People View |2=You can also use {{man label|Add..Clicking once sorts in ascending order, clicking again sorts in descending order.}} and The {{man label|Edit...Column Editor}} menu items available under Edit. Or you dialog can right-click on the person be used to add, remove and select {{man label|Add...}} or {{man label|Edit...}} from rearrange the context menu that pops updisplayed columns.}}

People can also be added to the database in the Relationships == Places View, {{man label==[[Image:places.png|thumb|Edit Family}} dialog, and other places where it makes sense150px|Fig. 2.x.Places view]]

== To Specify The Places View lists the geographical places in which the events of the database took place. These could be places of birth, death, and marriages of people, as well as their home, employment, education addresses, or any other conceivable reference to the geographical location. The Places View lists the places' '''Name''' , '''ID''' , '''Church Parish''' , '''City''' , '''County''' , '''State''' , and '''Country''' . All of these columns can be used for sorting by clicking on a Relationship ==column heading.

There are two primary ways to specify relationships between people - using the Relationships View and using the Clicking once sorts in ascending order, clicking again sorts in descending order. The {{man label|Edit FamilyColumn Editor}} dialog from the Family List View. The Family List is usually may be used to build all add, remove and rearrange the relationships within a single family at a time. The Relationships View is usually used to build multiple relationships to a single persondisplayed columns.

To specify If a new relationship to the Active Personplace has been highlighted, switch to the Relationships View ( ''family-fig'' ) and you'll see this individual indicated as the "Active Person". Next to may select the {{man label|Family}} label is a {{man button|AddGoogle Maps}} button (typically represented by a {{man button|+}} sign). Clicking the {{man button|Add}} button will to attempt to display the {{man label|Edit Family}} dialog with the Active Person set as either the father or the motherplace in a web browser.

[[Image:Edit-familyYour default web browser should open, attempting to use either the longitude and latitude coordinates or the place name to display the location using the Google Maps web site.png|right|thumb|150px|Fig.3.xx. Editing a family]]

Now a question: Does the person who will form the relationship with the Active Person already exist in the database? If yesThis feature is limited, click the {{man label|'''Select'''}} button to the other person. You'll then be able to browse through the list of people in the database to select the one you want. If and may not, click always produce the {{man label|'''Add'''}} button. This will allow results you to add a new person to the database and to specify the relationship this person has to the Active Persondesire.

{{man note|1=Filtering|2=By default, GRAMPS filters the displayed list to show only those people who could theoretically have a relationship with the Active PersonMedia View ==[[Image:media. That is, GRAMPS only shows those people whose birth dates and death dates fit within the lifetime of the Active Personpng|right|thumb|150px|Fig. If you wish, you can add a person to the list by clicking the {{man button|+}} button2. To completely override the filter and display all people from the database, check the '''Show all''' boxx.}}Media view]]

== To Specify Parents ==[[Image:select-family.png|right|thumb|150px|Fig.3.x Select family]]You can specify Active Person's parents in the Relationship The Media View( ''family-fig'' ). A little care is required to prevent the creation a list of duplicate families. If you wish to add the Active Person to an already existing family, you should click the {{man button|Select}} button. If the family including the parents does not already exist, you should click Media Objects used in the {{man button|Add}} buttondatabase.

If you click on the {{man button|Select}} button, you Media Objects are presented with the {{man label|Select Family}} dialog. This will allow you to select the existing family, and then the Active Person will be added as a child any files that relate somehow to the familystored genealogical data.

If you click Most frequently, these are images, audio files, animation files, etc. The list box on the {{man button| Add}} buttonbottom lists the '''Name''' , '''ID''' , '''Type''' , a new {{man label|Edit Family}} dialog is presented with the Active Person listed a child and '''Path''' of the new family. You can add the parents to the family by either adding new people as the parents or selecting existing people as the parentsMedia Object.

The {{man warnlabel| Warning |If you create a new family and select parents that are already in an existing familyColumn Editor}} dialog may be used to rearrange the displayed columns, which obey usual sorting rules. The top part of the GRAMPS will issue window shows a warning message. If you proceed by saving preview (if available) and information about the new family, you will have a duplicate familyMedia Object.}}

== Repositories View ==[[Image:family-warnrepository.png|right|thumb|150px|Fig.32.x. Duplicate familyRepositories view]]

You can also specify the parents of a person in the Family List ViewVersion 2. If the family already exists, click on the {{man button|Edit}} button on the tool bar and add the person as a child when the {{man label|Edit Family}} dialog is displayed. If the family does not already exist, click the {{man button|Add}} button to create a new family, and add the appropriate parents and children2 adds support for Repositories.

== To Specify Children ==[[Image:child-ref.png|thumb|150px|Fig.3.x. Child reference editor]]Adding children to a relationship is done through a similar procedure. From the Relationships View or the Family List View, select the existing family or create a new family. Children A repository can be added by selecting the Add button or Select button to the right thought of as a collection of the child listsources.

If you want to add an image to Each source in the database can reference a single person, switch to the People View repository ( ''side-nofilt-fig'' ), select such as a person, and then click the '''Edit''' icon on the toolbar. This will bring up the '''Edit Person''' dialog ( ''edit-pers-fig'' library)in which it belongs. Next, select The functionality of the '''Gallery''' tab, and click the '''+''' button to call up the '''Select a media object''' dialog. Type a filename or browse Repositories View is similar to find the image file you want and then provide a title for that image. Keep adding images until you are doneother views.

To add images related to a relationship (for example, a marriage), switch to the Family == Notes View ( ''family-fig'' ) and double-click on the Spouse box==[[Image:Notesview.png|right|thumb|200px|Fig.1.y Notes view]]Version 3. This calls up the '''Marriage/Relationship editor''' dialog0 added support for Notes. Select the '''Gallery''' tab and click A Note is pure text, as stored in the '''+''' button to add an imageother objects.

The functionality of the notes View is similar to the other views. The view lists all {{man notelabel| Alternate way of adding images to galleries Notes}} stored in the {{man label|An image can always be added to any gallery by using drag-andFamily Tree}}. With the '''Edit -drop. Items >Column Editor''' you can be dragged from change the Media Viewdisplayed columns. The possibilities are {{man label|Preview}}, any gallery{{man label|ID}}, the desktop, the file manager or a web browser {{man label| Type}} and dropped on the target gallery, adding the image to the gallery.{{man label|Marker}}.

== To Edit EventsThe {{man label|Type}} can be (amongst others): ''Event Note'', Sources''Adress Note'', Places''Source text'', and Repositories ==''Place Note''

To add an event, a source, a place, or a repository to the database, switch to the appropriate Events View ( ''events-fig'' ), Sources View ( ''sourcesDouble-fig'' ), Places View ( ''places-fig'' ), or Repositories View ( ''repository-fig'' ). Then click the '''Add''' icon clicking on a Note in the toolbar to add list will bring up a window where you can edit the corresponding objectNote. Enter the information into the '''Event Editor''' ( '''Source Editor''' You can change fonts, font color and backgroundcolor. A spellchecker is available for '''Place Editor''' , or '''Repository Editor'English'' ) dialogand your local language.

[[Category:SK:Documentation]]