5,862
edits
Changes
m
fix template redirect {{Version manual}} > {{man version}}
: Prozess, bei dem etwas ins Englische übertragen wird. Wenn ein Einwanderer (oder sein Nachkomme) eine eingebürgerte Variante seines Geburtsnamens annimmt, kann dieser [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Bevorzugter_Name_Bereich|bevorzugte Alias]] mit einem ''Auch bekannt als'' [[Names_in_Gramps#Name_Types|Namenstyp]] auf der Registerkarte [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Namen|Namen]] hinzugefügt werden. Alle Aliasnamen können nach Typ kategorisiert werden, und Nachnamensvarianten können im [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_3#Namenseditor|Namenseditor]] [[De:Nachnamen_gruppieren|gruppiert]] werden.
;<span id="viewcategory"><span id="view category"><span id="view"><span id="ansichtskategorie"><span id="ansicht"><span id="Ansichtskategorie"><span id="Ansicht">Ansichtskategorie</span></span></span></span></span></span></span>: ''([[#gui|Terminologie für grafische Benutzeroberflächen]])'' - eine [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster|'''Ansichtskategorie''']] (oft einfach als "'''[[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster|Ansicht]]'''" bezeichnet) ist eine Gramps-spezifische Bezeichnung für die Sammlung von [[#Ansichtsmodus|Ansichtsmodi]] (Anzeigelayouts), die Informationen in einer strukturierten und vorhersehbaren Weise darstellen. Die verschiedenen Ansichten werden über den [[#Navigator|Navigator]] (linke Seitenleiste) ausgewählt.<br />Die Layouts sind in Tabellen-, Gliederungs- oder Grafikformaten gehalten, je nachdem, wie man die Beziehungen zwischen den Datenelementen darstellen möchte.<br />Gramps unterteilt und organisiert die Informationen zu jedem [[#primäres Objekt|Primärobjekt]] in eine Reihe von [[#Kategorie|Kategorien]], die jeweils ihre eigene Ansicht haben. Jede der Kategorie-Ansichten zeigt einen kleineren, leichter verdaulichen Teil der Gesamtinformationen an, die einen Stammbaum ausmachen. Die Ansichtskategorien sind: <span id="Werkzeugbankansicht">{{icon|gram}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Werkzeugbankkategorie|Werkzeugbank]]</span>, <span id="people ansicht">{{icon|peop}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Personenkategorie|Personen]]</span>, <span id="Beziehungenansicht">{{icon|rela}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Beziehungenkategorie|Beziehungen]]</span>, <span id="Familienansicht">{{icon|fami}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Familienkategorie|Familien]]</span>, <span id="Schaubilderansicht">{{icon|ance}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Schaubilderkategorie|Schaubilder]]</span>, <span id="Ereignisseansicht">{{icon|even}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Ereignissekategorie|Ereignisse]]</span>, <span id="Orteansicht">{{icon|plac}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Ortekategorie|Orte]]</span>, <span id="Geografieansicht">{{icon|geog}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Geografiekategorie|Geografie]]</span>, <span id="Quellenansicht">{{icon|sour34}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Quellenkategorie|Quellen]]</span>, <span id="Fundstellenansicht">{{icon|cite}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Fundstellenkategorie|Fundstellen]]</span>, <span id="Aufbewahrungsorteansicht">{{icon|repo}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Aufbewahrungsortekategorie|Aufbewahrungsorte]]</span>, <span id="Medienansicht">{{icon|medi}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Medienkategorie|Medien]]</span>, <span id="Notizenansicht">{{icon|note}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Notizenkategorie|Notizen]]</span>
;<span id="viewmode"><span id="view mode"><span id="ansichtsmodus"><span id="Ansichtsmodus">Ansichtsmodus</span></span></span></span>: ''([[#gui|Terminologie für grafische Benutzeroberflächen]])'' - ein '''[[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster|Ansichtsmodus]]''' ist ein Gramps-spezifischer Name für die Anzeigelayouts, die Informationen der [[#Ansichtskategorie|Ansichtskategorien]] in einer strukturierten und vorhersehbaren Weise darstellen. Eine [[#Ansichtskategorie|Ansichtskategorie]] kann alternative '''Ansichtsmodi''' (Unterkategorien) des Anzeigelayouts haben. (z. B. können Ansichten mit Tabellenlayouts flache Listen oder hierarchisch gruppierte Modi haben). Die Navigation zwischen den Ansichtsmodi erfolgt über die [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Werkzeugleiste|Werkzeugleiste]] und den [[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Navigationsmodus_.C3.A4ndern|Navigator]].<br />Jeder Modus einer Kategorie kann unabhängig [[File:Gramps-config.png|22px]] konfiguriert werden. Jeder Modus kann eine separate Objektauswahl, Filterung und Organisation für seine Gramplet-Leisten beibehalten.<br />Die Ansichtsdaten können durch Registerkarten mit Layouts weiter unterteilt werden.
;<span id="user_directory"><span id="anwenderverzeichnis"><span id="Anwenderverzeichnis">Anwenderverzeichnis</span></span></span>: (''Kernkonzept'') Ein Alias für den Speicherort des Dateiordners (Verzeichnisses), in dem Anpassungen (z. B. Einstellungsdateien, [[#Zusatzmodul|Zusatzmodule]], [[#Erweiterung|Erweiterungen]]) für die Gramps-Familie von Genealogiewerkzeugen gespeichert werden. Da der Speicherort dieses Ordners je nach Betriebssystem und installiertem Gramps-Zweig variiert, ist das '''Anwenderverzeichnis''' ein "Alias" (d.h. ein Platzhalter), der in den Anweisungen zur Neukonfiguration von Gramps verwendet wird.<br />Dieser Alias ermöglicht es, die [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Anwenderverzeichnis|Anweisungen zum Auffinden deines spezifischen '''Anwenderverzeichnis'''-Speicherortes]] in der Dokumentation zu konsolidieren.
;<span id="attribute"><span id="attribut"><span id="Attribut">Attribut</span></span></span>: (''[[#sekundäres Objekt|sek. Obj.]]'') - [[Attributes_in_Gramps|Attribute]] sind für etwas Unveränderliches, oder zumindest etwas dauerhaftes: Augenfarbe, Blutgruppe, usw. Normalerweise gibt es für eine [[#Person|Person]]/[[#Familie|Familie]]/etc. nicht mehr als ein Attribut pro Typ. Attribute werden über eine Registerkarte "Attribute" in jedem [[#primäres Objekt|primären Objekt]]editor verwaltet. Es gibt keine eingebauten Attribute, sondern nur [[#benutzerdefiniert|benutzerdefinierte]] Typen.
;[[File:Gramps-repository.png|right]]<span id="repository"><span id="aufbewahrungsort"><span id="Aufbewahrungsort">Aufbewahrungsort</span></span></span>: ({{icon|repo}} ''[[#primäres Objekt|prim. Obj.]]'') - Enthält die Informationen in Bezug auf eine physische oder virtuelle Struktur, in der genealogische und familiengeschichtliche Quellen gespeichert werden. Sobald ein [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Aufbewahrungsorte_bearbeiten|Aufbewahrungsort]] zu einem Gramps Baum hinzugefügt wurde, kann er verwendet werden, um [[#Quelle|Quellen]] zu organisieren.
;<span id="selector">Auswahlfeld</span>: Kombinationsschnittstellenfeld, mit dem du ein Objekt auswählen kannst. Das [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Auswahldialoge|Auswahlfeld Familie auswählen]] ist ein Beispiel dafür.
;<span id="selector_combo_box">Auswahlkombinationsfeld</span>: ''([[#gui|Terminologie für grafische Benutzeroberflächen]])'' - ein Gtk [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Auswahl-Kombinationsfelder|widget]] (basierend auf dem Standard [https://de.wikipedia.org/wiki/Combobox Kombinationsfeld]) ist eine Kombination aus einer Dropdown-Liste und einem einzeiligen editierbaren Textfeld. Dieses Widget ermöglicht es dem Benutzer: entweder einen Wert direkt einzugeben; oder, einen Wert aus der Liste auszuwählen. Wenn du einen Wert eingibst, der noch nicht in der Liste enthalten ist, wird dieser [[#custom|benutzerdefinierte Typ]] der Auswahlliste hinzugefügt.
==B==
;<span id="books report"><span id="buecher_ericht"><span id="Bücher Bericht">Bücher Bericht</span></span></span>:
Eine Funktion im [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Berichte|Menü Berichte]] von Gramps, die die [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_3|Gestaltung oder Erstellung eines wiederholbaren benutzerdefinierten Genealogie''buchs'' ermöglicht]]. Ein Buch besteht aus einer geordneten Zusammenstellung von textlichen und grafischen Gramps-Berichten in einem einzigen Dokument. Die Konfigurationsoptionen für die einzelnen Berichte werden ebenfalls mit dem Buch gespeichert, aber die Seitengröße des Dokuments und die Konfigurationsoptionen für das Druckziel des Buchs werden überschrieben.
==C==
:: [[Output_formats|'''Ausgabeformate''']] einschließlich: Comma Separated Values <code>.csv</code>, Data-Driven Documents (D3) <code>.d3</code>, Graphviz graph description language <code>.dot</code>, Hypertext Markup Language <code>.html .htm</code>, LaTeX <code>.tex</code>, Open Document Text <code>.odt</code>, Portable Document Format <code>.pdf</code>, Plain Text <code>.txt</code>, PostScript <code>.ps</code>, Druck (Hardcopy), Rich Text Format <code>.rtf</code>, Scalable Vector Graphics <code>.svg</code>, vCard (virtual contact card) <code>.vcf</code>, Extensible Markup Language <code>.xml</code>
;<span id="date"><span id="datum"><span id="Datum">Datum</span></span></span>: (''[[#sekundäres Objekt|sek. Obj.]]'') - Datumsangaben in Gramps sind viel komplexer als nur ein Monat, ein Tag und ein Jahr. Datumsangaben sind immer in einem [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Kalender|bestimmten Kalender]], können sich über einen bestimmten Zeitraum erstrecken, die [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Datumsqualit.C3.A4t|Datumsqualität]] kann annähernd sein, und es gibt Unterstützung für viele andere Feinheiten, die für Genealogiedaten spezifisch sind. Die Annäherung kann mit den [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Grenzwerte|Grenzwerten]] fein abgestimmt werden.<br />Die [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Datumsformate_und_Syntaxanalyseregeln|Regeln für die Datumsanalyse]] werden immer dann angewendet, wenn Daten in ein [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Daten_bearbeiten|Datumstextfeld]] oder einen [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Datumsauswahl_Dialog|Datumsauswahldialog]] eingegeben werden.
;<span id="dna"><span id="DNA">DNA/DNS</span></span>:
:Die Einstellungen von Gramps 5.1 und älter sind in die folgenden Registerkarten unterteilt: {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Allgemeines|Allgemein]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Stammbaum|Stammbaum]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Anzeige|Anzeige]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Text|Text]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#ID-Formate|ID-Formate]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Daten|Daten]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Informationen_zum_Forscher|Informationen zum Forscher]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Warnungen|Warnungen]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Farben|Farben]]}}, {{man label|[[De:Gramps_5.1_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Genealogische_Symbole|Genealogische Symbole]]}}.
;[[File:Gramps-event.png|right]]<span id="event"><span id="ereignis"><span id="Ereignis">Ereignis</span></span></span>: ({{icon|even}} ''[[#primäres Objekt|prim. Obj.]]'') - Enthält die Informationen in Bezug auf ein Ereignis. [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Ereignisse_bearbeiten|Das Hinzufügen eines Ereignisdatensatzes]] liefert den Kontext einer Interaktion der Rollen von Personen/Familien, Daten und Orten in Aktivitäten.<br />Ein Ereignis ist ein entscheidender Moment im Leben einer [[#Person|Person]]. Siehe [[events in Gramps|Ereignisse]] für die Verwendung in der Genealogie, für vordefinierte Ereignisse in Gramps und vorgeschlagene Benennungen für allgemeine Ereignisse.
;<span id="event_type"><span id="ereignisart"><span id="Ereignisart">Ereignisart</span></span></span>: Der allgemeine Nenner, zu dem ein Ereignis gehört, z.B. eine christliche, standesamtliche, tibetische, ... Hochzeit, werden alle durch die Ereignisart Hochzeit bezeichnet. Siehe [[events in Gramps|Ereignisse in Gramps]] für eine Übersicht.
;<span id="event_role"><span id="ereignisrolle"><span id="Ereignisrolle">Ereignisrolle</span></span></span>: Die [[#Rolle|Rolle]], die eine [[#Person|Person]] in einem [[#Ereignis|Ereignis]] spielt. Die fokussierte(n) Person(en) hat (haben) eine [[#primär|'''''primäre Rolle''''']] in persönlichen Ereignissen und die Familie hat eine [[#Familienrolle|'''''Familienrolle''''']] in Familienereignissen. In Gramps kann ein Ereignis mit beliebig vielen Teilnehmern verknüpft werden. Jede [[#Person|Person]] kann in verschiedenen Rollen teilnehmen, aber auch mehrere Personen können die gleiche Rolle spielen. Die Ereignisrolle erfasst dies und kann im [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Ereignisreferenzeditor_Dialog|Ereignisreferenzeditor]] geändert werden. Einige gängige Rollen sind vordefiniert, aber der Benutzer kann weitere [[#benutzerdefiniert|benutzerdefinierte]] Rollen hinzufügen, indem er einfach die entsprechende neue Bezeichnung in das [[#selector_combo_box|Auswahlkombinationsfeld]] einträgt.
:<small>Vordefinierte Typen von Ereignisrollen: [[#Braut|Braut]], [[#Bräutigam|Bräutigam]], [[#Familienrolle|'''''Familie''''']], [[#Geistlicher|Geistlicher]], [[#Helfer|Helfer]], [[#Informant|Informant]], [[#Primär|'''''Primär''''']], [[#Taufpate|Taufpate]], [[#unbekannt|'''''Unbekannt''''']], [[#Zelebrant|Zelebrant]], [[#Zeuge|Zeuge]], ''[[#benutzerdefiniert|Benutzerdefiniert]]''</small>
:Ein [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter|Filter]] (alias Abfrage) in einer Datenbank findet Datensätze (oder blendet sie aus), indem er nur die Datensätze anzeigt, die bestimmten Kriterien entsprechen. (Die Kriterien sind Vergleichs- oder Abfrage[[#Regel|regeln]], die ein Attribut eines Datensatzes beschreiben.) Es können mehrere Ebenen von Kriterien angewendet werden, aber jede Ebene erfordert zusätzliche Verarbeitung und verlangsamt die Leistung der Schnittstelle.<br />Die [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter#Filter_vs._Suche|einfache Suche]] ist ein Filter mit nur einem Kriterium. Der Suchwert vergleicht nur ein Attribut eines Datensatzes, das aus einem Aufklappmenü ausgewählt wurde.<br />Die '''[[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Gramplets#Filter|Filter Gramplets]]''' vergleichen mehrere vordefinierte gemeinsame Attribute gleichzeitig mit einem vereinfachten Zugang zur Änderung des Suchwertes. Standardmäßig wird ein exakter Abgleich vorgenommen, doch können [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter#Regul.C3.A4re_Ausdr.C3.BCcke|reguläre Ausdrücke (RegEx)]] für einen Musterabgleich verwendet werden. Es kann auch ein benutzerdefinierter Filter eingefügt werden.<br />Ein [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter#Benutzerdefinierte_Filter|benutzerdefinierter Filter]] fügt reichhaltige komplexe regelbasierte Vergleiche mit [[Example_filters|mehreren Ebenen]] von Überschneidungsoptionen für diese [[#Regel|Regeln]] hinzu. Mit benutzerdefinierten Filtern können wiederholbare Filter mit vordefinierten Regeln und Werten erstellt werden, die abgeglichen werden sollen. Neben dem interaktiven Ausblenden (oder Anzeigen) von Datensätzen in Ansichten werden benutzerdefinierte Filter zum Festlegen von Grenzen für den Export, zum Festlegen von Bereichen für Berichte und zum Ausrichten von Werkzeugaktionen verwendet.<br />Zusätzlich zu den [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter#Welche_Filter_in_welcher_Kategorie.3F|integrierten Regeln]] für die Filterung sind [[Rule_expansions|Zusatzregeln]] für benutzerdefinierte Filter verfügbar.
;[[File:Gramps-citation.png|right]]<span id="citation"><span id="fundstelle"><span id="Fundstelle">Fundstelle</span></span></span>: ({{icon|cite}} ''[[#primäres Objekt|prim. Obj.]]'') - Enthält die Informationen, die es dir oder anderen ermöglichen, dein Quelldokument zu finden. Eine isolierte [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Quellenfundstellen_bearbeiten|Fundstelle kann erstellt werden]], ohne dass zuvor ein separates [[#Quelle|Quellobjekt]] erstellt wird. Wenn jedoch in einer Struktur wiederholt auf dieselbe Quelle verwiesen wird, vereinfacht eine separate Quelle die Zitation und eliminiert redundante Informationen, die harmonisiert werden müssen.
==G==
==H==
[[File:Gramps Go-Home48x48 win.png|right]]
;<span id="home_person"><span id="hauptperson"><span id="Hauptperson">Hauptperson</span></span></span>: (''Kernkonzept'') - Die dauerhaft benannte '''Hauptperson''' ist die grundlegende [[#Person|Person]] (der [[De:Genealogie-Glossar#proband|Proband]], [[De:Genealogie-Glossar#progenitor|Stammvater]] oder [[De:Genealogie-Glossar#progenitrix|Stammmutter]]) im Stammbaum ( in der derzeit geöffneten Gramps-Datenbank). Diese Person ist das zentrale Ziel der genealogischen Forschung und die Familienbezüge gehen von diesem Zentrum aus. Im Idealfall bezieht sich jede Person, jedes Ereignis und jede Quelle im Stammbaum (wie auch immer direkt oder indirekt) auf die '''Hauptperson''' zurück.<br />Standardmäßig beschreiben die Datenbankberichte alles andere in kontextueller Beziehung zu dieser Person. Die [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Statusleiste_und_Fortschrittsbalken|Statusleiste]], die [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Gramplets#Schnellansicht|Schnellansicht]] mit der Bezeichnung "[[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Berichte_-_Teil_8#Beziehung_zur_Hauptperson|Beziehung zur Hauptperson]]" und das Zusatzmodul von [[#Gramplet|Gramplet]] mit der Bezeichnung "[[Addon:Deep_Connections_Gramplet|Tief gehende Beziehungen]]" beschreiben alle verschiedene Aspekte der Beziehung zwischen der [[#aktive Person|aktiven Person]] und der '''Hauptperson'''.<br />Du (oder dein Mandant) wirst üblicherweise als die '''Hauptperson''' bezeichnet ([[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Hauptperson_setzen|festgelegt]]). Und diese '''Hauptperson''' dient als dauerhafter Bezugspunkt für den Rest des Berichtsbaums im Allgemeinen und für die Aktive Person im Detail. Bei der Erstellung von Berichten oder bei der Recherche einer komplexen Biografie oder eines Nachrufs kann jedoch vorübergehend eine andere '''Hauptperson''' [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Hauptperson_setzen|festgelegt]] werden.<Br />Faszinierende Kleinigkeiten verleiten Gramps-Forscher oft dazu, vom Weg abzukommen. Wenn die [[#aktive Person|aktive Person]] verloren gegangen ist, kannst du dich sofort wieder orientieren, indem du in der Auswahl der [[#aktive Person|aktiven Person]] zurück zur '''Hauptperson''' navigierst.<br /><small>Navigiere zur Home Person - ''Tastaturkürzel''</small> {{man key press|Alt|Home}} oder drücke die [[File:Gramps_Go-Home48x48 win.png|text-bottom|20px]]{{man button|Home}} Schaltfläche in der Symbolleiste.<br />Die benutzerdefinierte Filterregel zum Auffinden der '''Hauptperson''' befindet sich in einem Personen-Kategoriefilter unter den allgemeinen Filtern.
;<span id="aide"><span id="helfer"><span id="Helfer">Helfer</span></span></span>: (''[[#Ereignisrolle|Ereignisrolle]]'') Bezeichnung für die Rolle eines Assistenten.
;<span id="name origin"><span id="name_origin"><span id="namensherkunft"><span id="Namensherkunft">Herkunft des Namens</span></span></span></span>:
:Ein optionales Attribut (Merkmal), das angibt, wie ein Name für eine [[#Person|Person]] entstanden ist. Zu den vordefinierten Elementen des [[De:Namen_in_Gramps#Herkunft_Attribute|Herkunftsauswahlmenüs]] gehören: vererbt, patrilinear, matrilinear, gegeben, genommen, [[#patronymisch|patronymisch]], [[#matronymisch|matronymisch]], feudal, Pseudonym, Beruf. Die Namensherkunft von [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Mehrere_Nachnamen|mehreren Nachnamen]] und [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Namen|alternativen Namen]] kann über den Dialog [[#Person bearbeiten|Person bearbeiten]] hinzugefügt werden.<br />''Verfügbar als Standardattribut von [[De:Namen_in_Gramps|Namen in Gramps]].''
==I==
:''siehe [[#Ansichtsmodus|Ansichtsmodus]]''
;<span id="swatch"><span id="color_swatch"><span id="Musterfeld">Musterfeld</span></span></span>: ''([[#gui|Terminologie für grafische Benutzeroberflächen]])'' - ein [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Farbw.C3.A4hler|Musterfeld]] ist ein Beispielquadrat einer Farbe oder eines Farbmusters. Musterfelder können aus der [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Farbw.C3.A4hler|Farbauswahl]] gezogen werden, um diese spezifische Farbe auf die Einstellungen anzuwenden.
:Ursprünglich bezog sich der Begriff auf Stoffmuster, die zum Auswählen oder Testen von Farben, Mustern oder Texturen für die Innen- oder Außengestaltung verwendet wurden. Heute bedeutet es ein kleines Muster oder eine Darstellung eines größeren Ganzen und wird häufig im Zusammenhang mit der Farbdarstellung und -auswahl in Softwareanwendungen verwendet.
==N==
;<span id="navigator"><span id="Navigator">Navigator</span></span>: ''([[#gui|Terminologie der grafischen Benutzeroberfläche]])'' – Der [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Navigator|Navigator]] ist ein Gramps-spezifischer Name für ein Layout der [[#Kategorie|Kategorie]]ansichtssymbole in der linken Seitenleiste, das die Bewegung zwischen den verschiedenen Ansichtskategorien (auch „Navigieren“) ermöglicht. Es gibt [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Navigationsmodus_.C3.A4ndern|mehrere Layoutmodi]] und eine Option zur [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Umgebungseinstellungen|Voreinstellung von Textbeschriftungen]] für die Seitenleiste. Diese Seitenleiste kann über das Menü {{man menu|[[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Navigation#Ansicht|Ansicht -> Navigator]]}} oder über die [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Tastenkürzel_Referenz#7|Tastenkombination]] ausgeblendet oder angezeigt werden. Navigator-Layoutmodi sind [[#plugin|Zusatzmodule]] vom Typ „Seitenleiste“, die mit der Zusatzmodulverwaltung hinzugefügt, entfernt, ausgeblendet oder angezeigt werden können.<br />Gramps unterteilt und organisiert die Informationen über jedes [[#Primärobjekt|Primärobjekt]] in eine Reihe verschiedener beschreibender Schemata, die als Kategorien bezeichnet werden und jeweils ihre eigene [[#Ansicht|Ansicht]] haben. Jede Kategorie ist ein kleinerer, besser verdaulicher Teil der Gesamtinformation, die einen Stammbaum ausmacht. Die Ansichtskategorien sind: <span id="Werkzeugbankansicht">{{icon|gram}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Werkzeugbankkategorie|Werkzeugbank]]</span>, <span id="people ansicht">{{icon|peop}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Personenkategorie|Personen]]</span>, <span id="Beziehungenansicht">{{icon|rela}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Beziehungenkategorie|Beziehungen]]</span>, <span id="Familienansicht">{{icon|fami}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Familienkategorie|Familien]]</span>, <span id="Schaubilderansicht">{{icon|ance}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Schaubilderkategorie|Schaubilder]]</span>, <span id="Ereignisseansicht">{{icon|even}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Ereignissekategorie|Ereignisse]]</span>, <span id="Orteansicht">{{icon|plac}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Ortekategorie|Orte]]</span>, <span id="Geografieansicht">{{icon|geog}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Geografiekategorie|Geografie]]</span>, <span id="Quellenansicht">{{icon|sour34}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Quellenkategorie|Quellen]]</span>, <span id="Fundstellenansicht">{{icon|cite}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Fundstellenkategorie|Fundstellen]]</span>, <span id="Aufbewahrungsorteansicht">{{icon|repo}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Aufbewahrungsortekategorie|Aufbewahrungsorte]]</span>, <span id="Medienansicht">{{icon|medi}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Medienkategorie|Medien]]</span>, <span id="Notizenansicht">{{icon|note}} [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Notizenkategorie|Notizen]]</span>
;<span id="re-order"><span id="reorder"><span id="neu ordnen">Neu ordnen</span></span></span>
;[[File:Gramps-notes.png|right]]<span id="note"><span id="notiz"><span id="Notiz">Notiz</span></span></span>: ({{icon|note}} ''[[#primäres Objekt|prim. Obj.]]'') - Enthält die Informationen, die eine kurze textliche Aufzeichnung von Fakten darstellen und wie sie sich auf andere Objekte in der Struktur [[#Referenzen|beziehen]]. Notizen können zu jedem Objekt auf jeder beliebigen Ebene des Baums hinzugefügt werden und werden oft verwendet, um den Kontext dieses Datensatzes im Baum zu beschreiben.
:Datensätze in der [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Notizenkategorie|Notizenkategorie]] enthalten Freitext mit [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Notizhervorhebungen_und_Vorformatierungen_in_Berichten|grundlegenden Formatierungs]]- und [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Verkn.C3.BCpfungeditor|Verknüpfungsfunktionen]]. Notizen können zusätzlich zu dem Objekt, dem sie zugeordnet sind, nach [[#Markierung|Markierung]] und [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#note_type|Art]] kategorisiert werden. Diese Informationen werden mit dem [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_2#Informationen_.C3.BCber_Notizen_bearbeiten|Notiz-Editor]] erstellt und geändert.
==O==
;<span id="rule"><span id="regel"><span id="Regel">Regel</span></span></span>: eine vordefinierte Abstraktion, die die Schnittstelle für eine strukturierte Abfrage über eine bestimmte Facette deines Stammbaums vereinfacht. Mit Regeln können Benutzer Suchkriterien auswählen, ohne die komplizierten Details der eigentlichen Datenbankabfragesprache verstehen zu müssen. Regeln werden über die Schnittstelle für [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter#Benutzerdefinierte_Filter|benutzerdefinierte Filter]] angelegt, um mit komplexen Kriterien zu [[#Filter|filtern]].
;[[File:Gramps-relation.png|right]]<span id="references_tab"><span id="registerkarte_referenzen"><span id="Registerkarte Referenzen">Registerkarte Referenzen</span></span></span>: ein System der Verknüpfung zwischen Objekten in Gramps. Wenn Objekte in Gramps verknüpft werden, listet die [[De:Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Handbuch_-_Daten_eingeben_und_bearbeiten:_Ausführlich_-_Teil_1#Referenzen|Registerkarte Referenzen]] die Objekte auf, die mit ihr verknüpft sind.
;<span id="regex">Reguläre Ausdrücke</span>: [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Filter#Regul.C3.A4re_Ausdr.C3.BCcke|RegEx]] ist ein System zur Angabe eines Textstring-Musters für den Vergleich und Abgleich. Es kann optional verwendet werden, um eine Leistung der Filter Gramplets und Benutzerdefinierte Filter Regeln zu erweitern.
==W==
;<span id="toolbar"><span id="werkzeugleiste"><span id="Werkzeugleiste">Werkzeugleiste</span></span></span>: ''([[#gui|Terminologie der grafischen Benutzeroberfläche]])'' - Die [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Hauptfenster#Werkzeugleiste|Werkzeugleiste]] ist eine Multifunktionsleiste (unterhalb der Menüleiste der Anwendung) mit Schaltflächenverknüpfungen für die am häufigsten benötigten Funktionen in der aktuellen Ansicht. Die Auswahl der Schaltflächen ändert sich in Abhängigkeit vom Kontext der aktuellen Ansicht. (z.B. werden die Schaltflächen der Werkzeugleiste zum Umschalten der [[#Ansichtsmodus|Kartierungsansicht]] nur in der [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Kategorien#Geografiekategorie|Geografieansicht]] angezeigt).
;<span id="wiki">Wiki</span>: (hawaiianisches [https://de.wikipedia.org/wiki/Lehnwort Lehnwort]), was "schnell" bedeutet; oder "wikiwiki", was "sehr schnell" bedeutet. Für Gramps-Benutzer bezieht sich De:Handbuchdas Wiki]]''''' (auch De:HandbuchWiki-Handbuchl]]''''' genannt) auf die kollaborative Website mit Lehrmaterial, die mit dem [https://mediawiki.org/wiki/MediaWiki MediaWiki] [https://de.wikipedia.org/wiki/Content-Management-System Content Management System] organisiert wird. Die Kernseiten dieser Website sind das strukturierte Benutzerhandbuch für die Gramps-Software im Referenzstil. <small>''( Beachte, dass spezifische [[:Category:Tutorials|Tutorial-Dokumente]] auch Teil des Wikis sind).''</small>
:Plugins können eingebaut sein (''in der normalen Gramps-Distribution enthalten'') oder als [[{{man version}}_Addons#Addon_List|Zusatz]] (''installiert über die [[De:Gramps_{{man version}}_Wiki_Handbuch_-_Einstellungen#Erweiterung_dritter_Verwaltung|Verwaltung von Zusatzmodulen von Drittanbietern]] in den Voreinstellungen'').
;[[File:Gramps_Clipboard48x48_win.png|right]]<span id="clipboard"><span id="zwischenablage"><span id="Zwischenablage">Zwischenablage</span></span></span>: ''([[#gui|Terminologie der grafischen Benutzeroberfläche]])'' - Die [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Navigation#Die_Zwischenablage_verwenden|Gramps-Zwischenablage]] ist ein Verknüpfungssystem für die [[#|gemeinsame Nutzung]] eines [[#sekundäres Objekt|sekundären Objekts]], die Navigation und die Erstellung benutzerdefinierter [[#Filter|Filter]]. <br />'''Verwendung:''' Die Zwischenablage kann über ein Symbol in der Symbolleiste, die Auswahl Zwischenablage im Menü Bearbeiten oder eine [[De:Gramps_{{man version manual}}_Wiki_Handbuch_-_Tastenkürzel_Referenz#7|Tastenkombination]] geöffnet werden. Ein verdecktes Zwischenablage-Dialogfeld kann durch Auswahl von '''Zwischenablage...''' im Fenster-Menü an die Spitze des Stapels gebracht werden.<br /><small>Die Zwischenablage kann die Effizienz der Dateneingabe erheblich verbessern. Weitere Informationen findest du im Artikel "[[How_to_use_the_Gramps_Clipboard|Wie man die Zwischenablage von Gramps verwendet]]".</small>
[[Category:De:Gramps_terminology|G]]
[[Category:Translators/Categories]]
[[Category:De:Dokumentation|G]]