Open main menu

Gramps β

Changes

He:גנאלוגיה

64 bytes added, 16:38, 17 May 2021
translation
{{languages|Genealogy|גנאולוגיהגנאלוגיה}}
<div dir="rtl" lang="he" class="mw-content-rtl">
גֵּנֵאָלוֹגְיָה''', או בעברית '''חקר יוחסין''', היא [[מדעי עזר בהיסטוריה|מדע עזר בהיסטוריה]] לחקר ההקשר הגנטי של קבוצת אורגניזמים. במובן הצר, המונח מתייחס לחקר היוחסין והשתלשלות הדורות. המונח הרשמי שנקבע בעברית למילה הלועזית Genealogy הוא: '''חֵקֶר יֻחֲסִין''', והגנאלוג, אשר נקרא באנגלית Genealogist, הוא חוֹקֵר יֻחֲסִין{{note|1=על פי החלטת [[האקדמיה ללשון העברית]] בישיבת המליאה מיום י"ז במרחשוון תשס"ח, 29 באוקטובר 2007 (ישיבה 298): http://hebrew-academy.org.il/wp-content/uploads/meeting298.pdf}}.
'''גנאולוגיה''' הוא חקר ומעקב אחר שושלות אילנות יוחסין משפחתיים (גנאלוגיה עולה) וצאצאים (גנאלוגיה יורדת). מדובר באיסוף שמות של קרובי משפחה, חיים ונפטרים, וביסוס היחסים ביניהם על סמך ראיות או תיעוד ראשוני, משני ו / או נסיבתי, ובכך לבנות עץ משפחתי מגובש. Genealogy (often misspelled "geneology") is often also referred to as גנאלוגיה מכונה לעיתים קרובות '''family historyהיסטוריה משפחתית ''', although these terms may be used distinctlyאם כי ניתן להשתמש במונחים אלה באופן מובהק: the former being the basic study of who is related to whomהראשון הוא המחקר הבסיסי של מי קשור למי; the latter involving more האחרון כולל יותר "fleshing outהעמקה" of the lives and personal histories of the individuals involvedבחייהם ובהיסטוריה האישית של האנשים המעורבים.
6,817
edits