5,850
edits
Changes
m
This tool is fairly complexהכלי הזה מורכב למדי. Please report any issues or desired enhancements to נא ווח על תקלות או בקשות לשיפורים לכתובת paulr2787 at @gmail.com.
I have included a French translation of the toolכולל גם תרגום לצרפתית, mostly as a test of the internationalization codeבעיקר לבדיקת קוד ההבין־לאומיות. Since I don't speak French מאחר שאינני דובר צרפתית (USA Texas version of English onlyמדבר רק אנגלית נוסח טקסס, ארה״ב), please excuse my French— סליחה על הצרפתית שלי. [[Category:He:מקומות]][[Category:He:תוספים]][[Category:He:מתקעים]]
[[Category:Places]]
[[Category:Addons]]
[[Category:Plugins]]
no edit summary
{{RTLPageStart|Addon:PlaceCleanupGramplet}}
{{Third-party plugin/he}}
ניתן להתקין את הגרמפלט כמו כל תוסף אחר; ראו {{man label|[[5.1_Addons/he#התקנת_תוספים_בגרמפס|התקנת תוספים בגרמפס]]}}.
לאחר ההתקנה, יש להציב את הגרמפלט בסוג־אב {{man label|מקומות}} – בין אם ב{{man label|מצג מדרג מקומות}} או ב{{man label|מצג מקומות}}, לפי ההעדפה. לטעינת הגרמפלט בסרגל התחתון, יש להקיש על לחצן {{man button|[[Gramps_{{Version manualman version}}_Wiki_Manual_-_Main_Window/he#סרגל_תחתון_וצד| ∨]]}} (''החץ כלפי מטה'', המכונה גם '''תפריט גרמפלטים''') בצידו הימני העליון של סרגל הגרמפלטים, ובחירה בפריט התפריט {{man button|הוספת גרמפלט}}.
=== דרישת חשבון GeoNames ===
* {{man label|קו רוחב וקו אורך}} – שדות המציגים את נקודות הציון (קו־רוחב וקו־אורך) של המקום. ניתנים לעריכה. מעליהם תיבת סימון {{man button|מקור}} – אם סומנה, ישתמש הגרמפלט בנקודות הציון המקוריות. תיבה זו מושבתת אם לא היו נתונים מקוריים.
* {{man label|מזהה}} – שדה המציג את מזהה גרמפס עבור המקום כפי שמופיע במסד הנתונים של גרמפס. אינו ניתן לעריכה. מעליו תיבת סימון {{man button|מקור}} – אם סומנה, ישתמש הגרמפלט במזהה המקורי. תיבה זו מושבתת אם לא היה מזהה מקורי.
* {{man label|רשימת שמות}} – רשימה זו מכילה את השמות הקשורים למקום שנמצא. לכל שורה נלווים שפת שם המקום ותאריך בו השם היה בשימוש. בעמודת 'כלול' מופיע '<b>P</b>' עבור שם ראשי, או סימן ביקורת ✔ אם השם ייכלל ברשימת שמות המקום החלופיים. לחיצה כפולה/{{Man key press|Enter|A}}/רווח על שורה תפעיל או תכבה את הסימון.
* {{man button|שמירה}} – אם נבחרו שורות ברשימת השמות, לחיצה על לחצן זה תסמן את השמות הכלולים להוספה לרשימת השמות החלופיים של המקום.
* {{man button|עקרי}} – אם נבחרו שורות, לחיצה על לחצן זה תסמן את השם העליון מביניהן כשם הראשי של המקום.
* {{man button|אישור}} – משנה את המקום הנבחר לפי הערכים החדשים. בנוסף, אם קיים מדרג, תתווסף הרמה הבאה בו. אם היא כבר קיימת ברשימת המקומות בגרמפס ויש לה מזהה תואם מ־GeoNames – השינויים יושלמו. אם לא – תוצג אותה רמה הבאה בתצוגת התוצאה להמשך טיפול.
= FAQ שאלות נפוצות =
* GeoNames data is primarily intended for present day usageהנתונים מ־GeoNames מיועדים בעיקר לשימוש עכשווי. It contains little historical informationהם כוללים מעט מידע היסטורי. I have heard that it is pretty complete for United States, Canadaלפי הדיווחים, and less so for Europeהמידע די שלם עבור ארצות־הברית וקנדה, although it seems to have all the European cities I have tested so farופחות שלם באירופה – אם כי נראה שכל הערים האירופיות שנבדקו כן קיימות. If you find an error or omission in the אם נמצאה שגיאה או השמטה בנתונים של GeoNames data, you may want to tell GeoNames about it ניתן לדווח עליה באמצעות הקישור הבא: [http://www.geonames.org/manual.html| http://www.geonames.org/manual.html].* GeoNames finds multiple placesמוצא מקומות כפולים: Exampleלדוגמה, '"Santa Rosa, CA'. " – GeoNames finds both 'מוצא גם את "Santa Rosa, Sonoma, California, United States' and '" וגם את "City of Santa Rosa, Sonoma, California, United States". בסיס הנתונים כולל הן '. The way the GeoNames database is structured, they have a מקום מיושב'(Populated Place') עם שמות חלופיים רבים ומיקודים, which generally has lots of Alternate names and postal codes, and an והן 'Administrative subdivisionתת־חלוקה מנהלית' for the same place. The 'City of' version is the (Administrative subdivision, which generally doesn't have postal codes and alternate names) לאותו מקום – בדרך כלל ללא מיקודים או שמות חלופיים. I personally prefer the first versionלרוב כדאי להעדיף את הגרסה הראשונה, which should appear first in the 'Choices' listשמופיעה ראשונה ברשימת האפשרויות.* Timeoutsפקיעת זמן (Timeout): When using the בעת שימוש בבסיס הנתונים המקוון של GeoNames web database with a free accountעם חשבון חינמי, you will sometimes get a timeoutעשויים להתרחש פקעי זמן. The Timeout is set to הזמן המוקצב לבקשה אחת הוא 20 seconds for each requestשניות, unfortunately some actions take several requestsאך פעולות מסוימות דורשות מספר בקשות, so the user may see unresponsive Gramps for up to כך שייתכן שהמנשק של גרמפס לא יגיב במשך עד 40 secondsשניות. You can always try the request again by pressing the last used buttonניתן תמיד לנסות שוב בלחיצה על הלחצן האחרון שנעשה בו שימוש. According to the לפי אתר GeoNames web site, if you pay for an account, you may get better performance, as the paid accounts use more lightly loaded serversחשבון בתשלום משתמש בשרתים פחות עמוסים ולכן מאפשר ביצועים טובים יותר.* Not Foundלא נמצא: While the מאגר GeoNames database contains some historical namesכולל גם שמות היסטוריים אך מתמקד בעיקר במידע עדכני. באילני־יוחסין מקובל לתאר מקומות בהתאם לתקופת האירוע – ולכן ייתכן שמקום שתואר אינו קיים עוד: ייתכן שהועבר למדינה אחרת, לתחום מנהלי אחר, it mostly tries to be up to date with the current times. Many places in a typical family tree are described as of the time the event occurredאו נטמע במקום אחר. So it is entirely possible that the described place no longer exists. It may now belong to a different countryבמקרה כזה, or other administrative subdivisionנסו להסיר את הפרטים האמצעיים של המקום ולהשאיר רק את שם המקום הראשוני ואת המדינה. Or it may have been subsumed within another larger place. Initially you should try removing the intermediate place dataייתכן שתתקבל רשימה ארוכה, leaving only the initial segment and the countryאך היא עשויה להעניק רמזים לגבי המצב הנוכחי. You may get a lot of matchesלחלופין, but that may give you a better clue as to the current situation. Or you may have to do some research outside the Gramplet to figure out what it might be called nowייתכן שתידרש בדיקה חיצונית כדי לברר מהו שמו הנוכחי של המקום.* Place Typesסוגי מקומות: Since GeoNames does not have place 'type' dataמכיוון ש־GeoNames אינו כולל מידע על סוג המקום כפי שנהוג ב־Gramps, the same way that Gramps does, this addon uses an algorithm to attempt to pick an appropriate place typeתוסף זה מיישם אלגוריתם שמנסה לנחש את סוג המקום. If a country is known to have a rigid administrative place type structure, such as the United States with its במדינות שבהן יש מבנה מנהלי קבוע (כגון City/County/State/Countryבארה"ב), then the various parts of the place hierarchy are typed accordingly.: If the structure is not always known or used, then the algorithm attempts to assign place types by looking at the place nameהאלגוריתם מקצה סוג מתאים לכל רמה. For example if the place name includes a word that matches a place typeבמדינות שבהן המבנה אינו ברור או אינו עקבי, such as האלגוריתם בודק את שם המקום – אם מופיע בו מונח המעיד על סוג המקום (כגון "Harris County" or או "Smith Township", then the place type is set accordingly) הוא ישויך בהתאם. To do this, all the various place alternate names are scannedתהליך זה סורק גם שמות חלופיים, in case the primary name does not include a suitable wordלמקרה שהשם הראשי אינו כולל מונח מתאים.: If you know that a particular country has a rigid (or even mostly rigid) hierarchical structure, and this addon seems to be getting it wrong a lot, please let the author know at אם ידוע לך שמבנה מנהלי מסוים במדינה כלשהי אינו מטופל כראוי – ניתן לפנות למחבר התוסף בכתובת paulr2787 at @ gmail.com. I can modify the code to make it work better if I understand the correct country structure, כדי לשפר את האלגוריתם.* IDsמזהים: When כאשר מקור הנתונים הוא GeoNames is the source of place data, the normal place ID מזהה המקום הסטנדרטי ('כגון "P0001'") is replaced by a GeoNames specific ID מוחלף במזהה ייחודי מ־GeoNames ('כגון "GEO12345'"). The number portion of this ID is the המספר עצמו הוא המזהה במערכת GeoNames identifier for the place. By using this type of ID, the addon can easily identify when enclosing places are already present in your databaseתצורת מזהים זו מאפשרת לתוסף לזהות אם מקומות כוללים כבר קיימים במסד הנתונים, which means that the user doesn't have to do a local search for and selection of each level of enclosing placeכך שאין צורך לחפש ולבחור אותם ידנית.* GetGov, how does this interoperate with the data from – איך זה משתלב עם נתוני GetGov? At this time it does not integrate with that dataבשלב זה אין שילוב ישיר. If you already have places loaded from the אם המקומות כבר הוזנו באמצעות תוסף [[Addon:GetGOV|GetGov]] addon, then the ID field will have a שדה המזהה יכיל מזהה ממשלת גרמניה (GovID). If you want to do a lookup with GeoNames for that placeבמקרה כזה, you should probably set the כדאי להגדיר בהעדפות תוסף Place Cleanup preferences for the enclosure to keep the current valuesלשמור על ערכי הכללה קיימים (Enclosure). In additionבנוסף, you should probably use the 'Orig' checkbox for the ID to keep the original Gov IDכדאי לסמן את תיבת {{man button|מקור}} עבור המזהה, כדי לשמר את מזהה ה־Gov המקורי.
= Issues סוגיות =
{{RTLPageEnd}}