Add the DNA gramplet to the Person view. Select the DNA tab. The segment map will be color coded by associated person.
The P side is the top portion and the M side is the bottom portion for each chromosome. If the segment side is unknown, the segment will cover both the top and bottom portions of the chromosome and be 50% transparent.