16,602
edits
Changes
m
no edit summary
Gramps est une application définie pour la recherche généalogique. Gramps est semblable à d'autres programmes de généalogie mais offre des possibilités qui lui sont uniques et qui seront décrites par la suite.
Gramps est un Logiciel Libre et Open Source, ce qui signifie que vous êtes libres de faire des copies et les distribuer à tout le monde. Il est développé et maintenu par une équipe de volontaires du monde entier dont le but est d'améliorer et de faciliter l'utilisation de Gramps.
{{grampsmanualcopyright/fr}}
{{man index/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual - What's new?/fr|4.0}}
{{languages|Gramps_4.0_Wiki_Manual - Preface}}
__FORCETOC__
== Pourquoi utiliser Gramps ? ==
La plupart des logiciels de généalogie permettent de saisir l'information sur vos ancêtres et descendants. En général, on peut afficher à l'écran ou imprimer des arbres ascendants ou descendants. On peut ajouter des images aux données. On peut souvent saisir des informations sur des personnes ou des familles non obligatoirement liées avec l'objet de la recherche. D'autres dispositifs portent sur l'importation ou l'exportation de données ainsi que sur les impressions d'états.
Gramps a toutes ces capacités et même plus. Notamment, il permet d'intégrer directement des informations éparses, puis de les traiter/réorganiser en un seul lieu -- votre ordinateur. Vous pouvez ainsi utiliser l'ordinateur pour manipuler, regrouper, et analyser vos données, en remplaçant le crayon et les montagnes de papier.
== Conventions typographiques ==
Dans ce manuel, nous utilisons des mots identifiés par la typographie spéciale :
*Applications
* <pre>Les commandes saisies dans la ligne de commande</pre>
*''Nom_de_fichier''
*<tt>''Texte''</tt>
*{{man label|Textes}} dans les boutons et autre partie de l'interface graphique
*Les sélections du menu ressembleront à ceci: {{man menu|Menu -> Sous-menu -> Item/onglet du menu}}
*{{man button|Boutons}} cliquables
*{{Man key press|CTRL|D}} les combinaisons que vous saisissez au clavier.
*<tt>Tout ce qui vous tapez</tt>
Ce manuel fournit également des informations additionnelles dans les astuces et les notes, comme suit.
{{man tip| 1=Exemple d'astuce |2=Astuces et informations supplémentaires ressembleront à ceci.}}
{{man note| Exemple de note |Les notes ressembleront à ceci.}}
Enfin, il y a des avertissements, vous notifiant où vous devez être prudent :
{{man warn|Exemple de mise en garde |Les mises en garde ressembleront à ceci. Si par hasard vous risquez quelque chose, vous verrez ce type de message.}}
{{man index/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual - What's new?/fr|4.0}}
[[Category:Fr:Documentation|M]]
Gramps est un Logiciel Libre et Open Source, ce qui signifie que vous êtes libres de faire des copies et les distribuer à tout le monde. Il est développé et maintenu par une équipe de volontaires du monde entier dont le but est d'améliorer et de faciliter l'utilisation de Gramps.
{{grampsmanualcopyright/fr}}
{{man index/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual - What's new?/fr|4.0}}
{{languages|Gramps_4.0_Wiki_Manual - Preface}}
__FORCETOC__
== Pourquoi utiliser Gramps ? ==
La plupart des logiciels de généalogie permettent de saisir l'information sur vos ancêtres et descendants. En général, on peut afficher à l'écran ou imprimer des arbres ascendants ou descendants. On peut ajouter des images aux données. On peut souvent saisir des informations sur des personnes ou des familles non obligatoirement liées avec l'objet de la recherche. D'autres dispositifs portent sur l'importation ou l'exportation de données ainsi que sur les impressions d'états.
Gramps a toutes ces capacités et même plus. Notamment, il permet d'intégrer directement des informations éparses, puis de les traiter/réorganiser en un seul lieu -- votre ordinateur. Vous pouvez ainsi utiliser l'ordinateur pour manipuler, regrouper, et analyser vos données, en remplaçant le crayon et les montagnes de papier.
== Conventions typographiques ==
Dans ce manuel, nous utilisons des mots identifiés par la typographie spéciale :
*Applications
* <pre>Les commandes saisies dans la ligne de commande</pre>
*''Nom_de_fichier''
*<tt>''Texte''</tt>
*{{man label|Textes}} dans les boutons et autre partie de l'interface graphique
*Les sélections du menu ressembleront à ceci: {{man menu|Menu -> Sous-menu -> Item/onglet du menu}}
*{{man button|Boutons}} cliquables
*{{Man key press|CTRL|D}} les combinaisons que vous saisissez au clavier.
*<tt>Tout ce qui vous tapez</tt>
Ce manuel fournit également des informations additionnelles dans les astuces et les notes, comme suit.
{{man tip| 1=Exemple d'astuce |2=Astuces et informations supplémentaires ressembleront à ceci.}}
{{man note| Exemple de note |Les notes ressembleront à ceci.}}
Enfin, il y a des avertissements, vous notifiant où vous devez être prudent :
{{man warn|Exemple de mise en garde |Les mises en garde ressembleront à ceci. Si par hasard vous risquez quelque chose, vous verrez ce type de message.}}
{{man index/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual/fr|Gramps 4.0 Wiki Manual - What's new?/fr|4.0}}
[[Category:Fr:Documentation|M]]
