https://gramps-project.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&user=Vindic&feedformat=atomGramps - User contributions [en]2024-03-28T19:59:03ZUser contributionsMediaWiki 1.31.3https://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Template:Main_page/news_title/it&diff=23249Template:Main page/news title/it2010-07-23T16:21:55Z<p>Vindic: da "Notizia" a "Notizie"</p>
<hr />
<div>Notizie<noinclude>{{languages|Template:Main page/news title/it}}</noinclude></div>Vindichttps://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Template:Main_page/genealogy_text/it&diff=23165Template:Main page/genealogy text/it2010-07-02T20:53:22Z<p>Vindic: </p>
<hr />
<div>Forniamo la sezione [[Portal:Genealogy|Genealogia]] per la pubblicazione e la condivisione di suggerimenti, trucchi e le migliori pratiche genealogiche.<noinclude>{{languages|Template:Main page/genealogy text/it}}</noinclude></div>Vindichttps://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Template:Main_page/genealogy_title/it&diff=23164Template:Main page/genealogy title/it2010-07-02T20:52:22Z<p>Vindic: </p>
<hr />
<div>Pagine di Genealogia<noinclude>{{languages|Template:Main page/genealogy title/it}}</noinclude></div>Vindichttps://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Template:Main_page/gramps_text/it&diff=23163Template:Main page/gramps text/it2010-07-02T20:50:00Z<p>Vindic: Modificato il testo come tradotto dalla versione inglese.</p>
<hr />
<div>[[GRAMPS:Sala stampa|GRAMPS]] è un programma di genealogia per Linux e altri sistemi UNIX-like. Ti consente di gestire il tuo albero genealogico, permettendoti la storicizzazione, la modifica e la ricerca dei dati in esso contenuti. '''[[Portal:Using GRAMPS|Per saperne di più]]'''.<noinclude>{{languages|Template:Main page/gramps text/it}}</noinclude></div>Vindichttps://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Template:Main_page/gramps_title/it&diff=23162Template:Main page/gramps title/it2010-07-02T20:43:18Z<p>Vindic: </p>
<hr />
<div>Il software GRAMPS<noinclude>{{languages|Template:Main page/gramps title/it}}</noinclude></div>Vindichttps://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Template:Main_page/intro/it&diff=23161Template:Main page/intro/it2010-07-02T20:38:14Z<p>Vindic: Corretto il testo (tradotto dall'inglese) per renderlo più scorrevole e corretto</p>
<hr />
<div>'''GRAMPS''' è un programma Open Source per la Genealogia, che mette a disposizione di tutti un programma ed un sito wiki. Si tratta di un progetto comunitario, creato, sviluppato e disciplinato da [[It:Genealogia|genealogisti]]. Il nome GRAMPS nasce come acronimo di ''Genealogical Research and Analysis Management Programming System''.<br />
<br />
* '''[[It:Installazione|Installazione]]''': Installa GRAMPS, il sistema informativo per la gestione di ricerche ed analisi genealogiche. GRAMPS attualmente gira su Linux, Mac OS X e su Windows. Sono disponibili ulteriori guide per l'installazione su BSD e Solaris.<br />
* '''[[Third-party Plugins|Plugin di terze parti]]''': Estendi GRAMPS con plugin di terze parti per aggiungere nuove funzionalità. Ci sono molti nuovi filtri, strumenti, relazioni, viste, pagine Web, e Gramplets.<br />
* '''[[Portal:Using GRAMPS|Documentazione]]''': Leggi il [[It:Manuale|Manuale per l'utente]] e le [[It:Recensioni|recensioni]], scopri le [[features|caratteristiche]] di GRAMPS, impara con gli esempi o migliora la tua conoscenza di GRAMPS con le [[:Category:Tutorials|lezioni]].<br />
* '''[[Portal:Genealogy|Genealogia]]''': Impara di più sulla [[It:Genealogia|genealogia]]. Quali sono le migliori [[sources|fonti]], dove trovare le informazioni, come registrarle, ecc...?<br />
<noinclude>{{Languages|Template:Main page/intro}}</noinclude></div>Vindichttps://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Download/it&diff=23156Download/it2010-06-28T21:22:21Z<p>Vindic: Italian version of this page (translated from the english page)</p>
<hr />
<div>{{languages}}<br />
===Ultima versione rilasciata===<br />
* La versione '''GRAMPS 3.2.3''' è stata rilasciata il 16/05/2010. Tutte le versioni di GRAMPS sono disponibili sulla [https://sourceforge.net/projects/gramps/files/ pagina di download di SourceForge].<br />
<br />
Visitare le pagine seguenti per informazioni su:<br />
* [[Installazione]]<br />
* [[Installatione#Aggiornamento_di_GRAMPS|Aggiornamento]]<br />
* [[3.2 Addons|Addons]] - plugin di terze parti<br />
<br />
===Officially supported===<br />
* Solo la piattaforma Linux è ufficialmente supportata dagli sviluppatori di GRAMPS che utilizzano e testano il '''codice sorgente''' su questo sistema operativo, correggendo tutti i problemi che possono sorgere nei vari aggiornamenti.<br />
<br />
{| {{Prettytable}}<br />
! Piattaforma<br />
! GRAMPS<br>Release<br />
! Download<br />
! Note<br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Linux<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->Assorted<br />
|<!-- Download -->[[Installazione#Installazione_di_GRAMPS_dal_codice_sorgente|Installazione dal codice sorgente]]<br />
|<!-- Note -->Building of GRAMPS from source required<br />
|}<br />
<br />
===Supportato dalla comunità===<br />
*Una piattaforma si intende supportata dalla comunità quando gli utenti hanno creato una versione installabile su quella determinato sistema operativo. Non sono garantite tutte le funzionalità come pienamente funzionanti ed alcuni componenti potrebbero non essere abilitati. Gli sviluppatori dipendono dalla comunità per risolvere ogni problema che possa emergere. Gli sviluppatori di GRAMPS desidererebbero che GRAMPS potesse funzionare su tutte le piattaforme, ma non hanno risorse sufficienti per effettuare test specifici e garantire i futuri rilasci nelle altre piattaforme.<br />
<br />
{| {{Prettytable}}<br />
! Piattaforma<br />
! Versione<br>di GRAMPS<br />
! Download<br />
! Note<br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Windows<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->3.2.3<br />
|<!-- Download -->[http://sourceforge.net/projects/gramps/files/Stable/3.2.3/gramps-3.2.3-1.exe/download gramps-3.2.3-1.exe] (6.6 MB)<br />
|<!-- Note -->[[Windows_installer#Installation|Scaricare ed installare prima le dipendenze per Windows]]<br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Windows<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->3.1.1<br />
|<!-- Download -->[http://downloads.ormus.info/?path=./PortableApps&file=GrampsPortable_3.1.1.paf.exe GrampsPortable_3.1.1.paf.exe] (23.2 MB)<br />
|<!-- Note -->[http://www.ormus.info/archives/278-Portable-Gramps-Genealogy-in-your-Pocket.html Portable GRAMPS per PortableApps.com] pacchetto unico senza necessità di installazione.<br />
|-<br />
|<!-- Platform --><br />
|<!-- GRAMPS<br>Release --><br />
|<!-- Download --><br />
|<!-- Note --><br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Linux<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->Varie<br />
|<!-- Download -->[[Installazione#Automatic_download_and_install_of_GRAMPS|Installazione automatica]]<br />
|<!-- Note -->Dipende dalla versione di Linux utilizzata<br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Linux<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->Varie<br />
|<!-- Download -->[[Installazione#Manual_download_and_install_of_GRAMPS|Installazione manuale]]<br />
|<!-- Note -->Dipende dalla versione di Linux utilizzata<br />
|-<br />
|<!-- Platform --><br />
|<!-- GRAMPS<br>Release --><br />
|<!-- Download --><br />
|<!-- Note --><br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Linux Live CD<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->3.0.1<br />
|<!-- Download -->[http://downloads.sourceforge.net/gramps/ubuntu804-genealogy40-gramps301-i386.iso ubuntu804-genealogy40-gramps301-i386.iso]<br>(730 MB)<br />
|<!-- Note -->[[Linux Genealogy CD|Linux Genealogy CD basato su Ubuntu 8.04 (Hardy Heron)]]<br />
|-<br />
|<!-- Platform --><br />
|<!-- GRAMPS<br>Release --><br />
|<!-- Download --><br />
|<!-- Note --><br />
|-<br />
|<!-- Platform -->BSD<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->3.1.3_1<br />
|<!-- Download -->[http://portsmon.freebsd.org/portoverview.py?category=science&portname=gramps porting per FreeBSD]<br />
|<!-- Note -->[[BSD page|BSD information]]<br />
|-<br />
|<!-- Platform --><br />
|<!-- GRAMPS<br>Release --><br />
|<!-- Download --><br />
|<!-- Note --><br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Solaris<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->3.0.1<br />
|<!-- Download -->[[Solaris page|Solaris platforms]]<br />
|<!-- Note -->&Egrave; necessario compilare il codice sorgente di GRAMPS<br />
|-<br />
|<!-- Platform --><br />
|<!-- GRAMPS<br>Release --><br />
|<!-- Download --><br />
|<!-- Note --><br />
|-<br />
|<!-- Platform --> Mac OS X<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->3.2.0<br />
|<!-- Download -->[[Mac OS X MacPorts]]<br />
|<!-- Note -->Nuova versione (testata molto poco) (Marzo 2010)<br />
|-<br />
|<!-- Platform -->Mac OS X<br />
|<!-- GRAMPS<br>Release -->3.1.2<br />
|<!-- Download -->[[Using GRAMPS on Apple Mac]] (28MB)<br />
|<!-- Note -->Nuova versione (testata molto poco) (Luglio 2009).Manca un file: scaricarlo da [http://www.gramps-project.org/bugs/view.php?id=3177 quì].<br />
|}<br />
<br />
[[Category:Documentation]]<br />
[[Category:Developers/Installation]]<br />
[[Category:Developers/Packaging]]</div>Vindichttps://gramps-project.org/wiki/index.php?title=Talk:It:Pagina_principale&diff=23155Talk:It:Pagina principale2010-06-28T20:48:27Z<p>Vindic: New page: La pagina principale è tradotta chiaramente da un traduttore automatico. Non è possibile modificarne manualmente il contenuto?</p>
<hr />
<div>La pagina principale è tradotta chiaramente da un traduttore automatico. Non è possibile modificarne manualmente il contenuto?</div>Vindic